ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬ååšèŸºã§ããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèš
Airbnbã§ããããšæ³ãŸãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬ååšâ 蟺â ã§ãâ ãâ ãâ ãšæ³â ãŸâ ãâ ãé«â è©â 䟡â ã®å®¿â æ³â æœâ èš
ç«å°ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãã«é«è©äŸ¡ã®ãªã¹ãã£ã³ã°ã§ãã

ã¹ãŠã£ã³ããŒã³å
Swinburne Castle is perfectly situated within its own beautiful parkland and gardens. Traditionally decorated, parts of the house have tremendous history dating back to the 12th century. The east wing is extremely comfortable and private, and don't be perturbed by the stone steps leading down to the vaulted cellar. A delicious continental breakfast will be provided in your rooms. There is ample parking and a tennis court you are welcome to use. lovely footpaths from the house for keen walkers.

Hillburn Gardens Licence No. SB 00235 F
ãã©ã€ããŒããªæ£®æå°åž¯ã«ããæž©ããå¿«é©ãªå®¶ã§ãã2ãšãŒã«ãŒã®åºããæ¥œãã¿ããã ããŸããå± éããã€ãã³ã°ã«ãŒã ãå¯å®€3éšå±ããã¹ã«ãŒã 2éšå±ããã€ã¬ä»ãã¯ããŒã¯ã«ãŒã ãå°æã¯ãããŸããã åºãããã«ã²ãŒãä»ãã®åºããªãããŒãé§è»å Žããã®çŽ æŽããããšãªã¢ã楜ããããã«ã¯è»ãäžå¯æ¬ ã§ãã2025å¹Žã«æ°ãããªãŒãã³ããå±å€ãµããŒããŠã¹ãããã³/ãã€ãã³ã°/鳿¥œ/ã¢ã¬å ç±ã¹ããŒã¹ã¯ã倧人æ°ã®ã°ã«ãŒããé·ææ»åšã®æ¹ããèªèº«ã§é£äºãäœãã®ã«æé©ã§ããããã¯ãªãã·ã§ã³ã§ãå¿ èŠã«å¿ããŠ1æ³ããã20ãã³ãã®è¿œå æéãããããŸããå°çæã«ãã¹ãã«æ¯æãããšãã§ããŸãã

æ§åžè¡ã«ããèŸ²å ŽãThe Hemmelã
ææ ã蟌ããŠæ¹è£ ãããããããã¬ã³ããªãŒãªçŽå±ã¯ãã¬ãæžè°·ãäžæã§ããèŸ²å Žã«ãããŸãã ãã°ããŒãã³ã°ã¹ããŒããåãããªãŒãã³ãã©ã³ã®ãªãã³ã°/ãããã³ãšãªã¢ã§ãèªç¶å ããã£ã·ãå·®ã蟌ã¿ãŸãã æè¿ã®æ°ããé åã¯ãå°å ã®èµ€ãªã¹ãæ¯æ¥èšªããããšã§ãã åºäžææ¿ä»ãã®åºã ãšããã¢ãã³ãªãéšå±ã§ãã äžåãªå®¶å ·ãšè£ 食ããã¹ã«ãŒã ã«ã¯ãŠã©ãŒã¯ã€ã³ã·ã£ã¯ãŒãåãã£ãŠããŸãã 2éšå±ã§4åæ§ãå¿«é©ã«ãäŒã¿ããã ããŸãã ãããã®ããã®å€§ããå®å šãªåº EVå é»åšãæ°ãã«èšçœ®ãããŸãããäœ¿çšæéãããããŸããã±ãŒãã«ã¯ãããŸããã

ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬åå ã®ãStargazers Apartã
ã¹ã¿ãŒã²ã€ã¶ãŒã¢ããŒãã¡ã³ãã¯ãç§é沿ãã«ãã2è»ã®å®¶ã®ãã¡ã®1è»ã§ããéãã§çµµç»ã®ããã«çŸãããã±ãŒã·ã§ã³ã§ãã éšé³ãå 害ããªãããšãŒãããã§æãæã空ãèŠãããŸãã ãªãŒãã³ãã©ã³ã®ã©ãŠã³ãžã»ãããã³ãšæŽå²çãªæ¬æ£ãåããæäžéå šäœããæ¥œãã¿ãã ãããããŒã«ããããã¹ã¿ãããã³ã°ãµã€ãºããããå°çšãã¹ã«ãŒã ä»ãã®å¯å®€ãçŽ æŽããã空éã§ãïŒ çŽ æŽãããæ¯è²ã楜ãããçŸããã¬ã©ã¹ã®ã¢ããªãŠã ãçµç±ããå¥ã®å ¥ãå£ãå°çšã®æç©ºèгå¯ãã©ã¹ ïŒæé é¡ ã²ã¹ãã¯æå€§2åãŸã§ å ±æåºåã ãããã®å䌎ã¯äºåã«ãçžè«ãã ããã

çµ¶æ¯ã®æµ·ãæããã¡ãŒã ã³ããŒãžã¢ããã¯ã¹
åæµ·ãšãã¡ãŒã¹ã»ãªãã»ãã©ãŒã¹ãèŠäžãããå®¶æçµå¶ã®èŸ²å Žã«ãããããé£ãå¯ã®1ãããã«ãŒã ã®ã³ããŒãžã¢ããã¯ã¹ã¯ãçŸããæµ·å²žç·ããæ°å以å ã§ãããªããããšãã£ã³ãã©åžã®åããè»ã§ããã50åã§ããå°çšã·ã£ã¯ãŒã«ãŒã ãšã©ãŠã³ãž/ãã€ããŒãåãããã®ã¢ããã¯ã¹ã«ã¯ãå°åå·èµåº«ãã€ã³ããŒã¿é»åã¬ã³ãžã2ãªã³ã°ããã32ã€ã³ããã¬ãããããŸããWi-Fiã¯ãå©çšããã ããŸãããå°å ã§ã¯çŽ æŽãããé£ã¹ç©ãäžçã¯ã©ã¹ã®ãã€ãã³ã°ãšãŽã«ããææŠçãªãµã€ã¯ãªã³ã°ã³ãŒã¹ãåŽã®äžã® æ£æ©ãšããããã®æ°é®®ãªæµ·ã®ç©ºæ°ãããã§ã¯ãŸãã

豪è¯ãªXLãµã€ãºã®é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ãŸããŸã貞å
ãŠã§ã¹ãã»ãŠããããŒã³ã®çŸããç°èã«ããç°èã®å®¶ã§ã屿 ¹ä»ãã®ããŒãŽã©ã®äžã«ãã豪è¯ãªç¹å€§ãžã£ã°ãžãŒã«ã¯å±å€ç §æããããŸãããªã©ãã¯ã¹ããŠãã€ããã®ã«æé©ãªå Žæã§ãã ãã®å± å¿å°ã®è¯ããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã§æ°ããæ¹è£ ãããã³ããŒãžã§ã¯ãèªã¹ããŒããé°å²æ°ãæŒåºããŠããŸãã å°å ã®è³ãããªã«ãŠã³ãã£ãŒããã2è»ãããåšèŸºã«ã¯ããããã®æ£æ©éããããŸããè»ã§ã¯ã10å以å ã«ãªãã¿ãŒããŒã³ãšããªã³ã¬ã ã30å以å ã«ã±ã€ã«ããŒãããã¯ã¹ãã ãã³ãŒããªããžãŸã§è¡ããŸããç¬å䌎OK

ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒã®è±ªè¯ãªã«ã³ããªãŒã³ããŒãžã§ã®ãã³ãéããã
1829幎ã«å»ºãŠãããDrinkbetween Eastã¯ãå šé¢çã«æ¹è£ ãããŸããã æé«ã«å¿«é©ã§è±ªè¯ãªæ»åšããçŽæããããã现éšãŸã§æ éã«éžã°ããŠããŸãã ãã®ã³ããŒãžã¯ããšãã£ã³ãã©ãã»ã³ãã¢ã³ããªã¥ãŒã¹ãã°ã¬ã³ã€ãŒã°ã«ãºããè»ã§40åã®ãã³ãã§ãªãŒãã¡ãŒã ã«ãããå ¬å ±äº€éæ©é¢ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãç°¡åã§ãã å°çšã®åºãšçãç«å°ããããçŸããã¹ã³ããã©ã³ãã®ç°èãæäŸããå¹³åãšèœã¡çããæ¥œãã¿ãæ¬åœã«ãªã©ãã¯ã¹ããŠãã€ããããšãã§ããŸãã

çºãïŒã®ã©ãã§äººéé¢ãããªãã°ãªãããªãã°ããŠã¹
èªç¶ã«å²ãŸããå£®å€§ãªæ¯è²ã楜ãããé£äººãããªããéãã§äººéé¢ãã宿æ³å ããæ¢ãã§ããïŒããã¯ãŸãã«ãã®å Žæã§ãã èéã®ç«¯ã«å®å šã«å€ç«ããå Žæã«å»ºã€ãThe Viewãã¯ãå®å šãªéãããæäŸããã¢ãã³ãªãªãã°ãªããã®ãã£ãã³ã§ãã äžéµå°åž¯ã«ã²ã£ãããšäœã¿ããã§ããªããå±±èãäžæã§ãããçã«ãŠããŒã¯ãªç©ºéã§ãã æ¥äžã¯äžãæ£çããåž°å® åŸã¯æçã®ãã°ã§ãã€ãããŸããããå€ãæ·±ãŸã£ãããéããã«æµžããæç©ºãçºããŸãããã

ãã¥ã€ãŒãå·ã®äžã«ããå€ä»£ã®å
ãã€ããã¹åã®ã¡ã¢ãªãŒå¥³çã®éšå±ã¯ãã¹ã³ããã©ã³ãã»ããŒããŒãºã§æãããã³ããã¯ãªå®¿æ³å ã§ãã åå šäœã貞åã§æ¢çŽ¢ããåŸãã¹ã€ãŒãã«ãŒã ã§ã®ãã³ããšããã€ãããã ããã ã¢ã³ãã£ãŒã¯ã®åæ±åŒããããæ·±ãããŒã«ããããã¹ãæçã¯æã圷圿ãšãããŸãããæ¬åœã«å¿«é©ã§è±ªè¯ã§ãã æé£çšã«ãšã¬ã¬ã³ããªããŒãã«ãçšæãããŠããŸãã ããŒãã«ãºã¯åŸæ©10åã§ããå€ãã®ãåºãã¬ã¹ãã©ã³ãåç©é€šãåè³æŽã®ããã·ã§ã³ã©ãã£ãšããããŸãã

ããŒãµã³ããŒã©ã³ãäžå¿éšã«ããThe Nook Cottage
ããŒãµã³ããŒã©ã³ãã®äžå¿éšã«äœçœ®ãããã®ã©ãã§ç¬ç«ããç³é ãã®ã³ããŒãžã§ãèªç¶ãå¹³åãéããããæ¥œãã¿ãã ãããããŒã¹ã»ã¿ã€ã³å·ã2ã€ã®æã®ãããéµäŸ¿å±ãã³ã³ãããæäŒãŸã§åŸæ©ã§ããã§ãããªãªãžãã«ã®ç³å£ããªãŒã¯ã®æ¢ãèªã¹ããŒããå¿«é©ãªå®¶å ·ããã³ã°ãµã€ãºã®ãããã«é åããããŸãããããªã¢ãã¹ã®åå£ãããŒãã®ç Šããã¯ãµã ä¿®éé¢ãããŒã«ããŒãŠã©ãŒã¿ãŒïŒãã©ã¬ã¹ãããŒã¯ã®è¿ãã«ãããããŒãªã³ã°ã®æ ç¹ãšããŠæé©ã§ãã

åããã³ãºAONBã«ãããªãã°ãªããã®ããã³ããã¯ãªé ãå®¶
ããŒã¢ã¹ã³ããŒãžã ããããããå± å¿å°ã®è¯ããæè¿æ¹è£ ãããã°ããã®å®å šãªãã°ãªããã®ããªããŒã³ããŒãžã§ããŠã£ã¢ããŒã«ã®åçã§çŽ æŽãããæ¯è²ã楜ãããŸãã ä»ã®å®¶ãéªéã«ãªããã®ããé¢ããäžã®äžã«ãããã®18äžçŽã®ã³ããŒãžã¯ãæçã®ãã°ã§ãã€ãããªããæã空ãçºããããçªèŸºã®ã颚åã«æµžããã®ã«æé©ãªå Žæã§ãã ãŠã©ãŒãã³ã°ãã¢ãŒããåçãäœå®¶ãããžã¿ã«ãããã¯ã¹ãæ°å©æ è¡ããããŠæ¥åžžããé¢ãããäººã«æé©ã§ãã

ã€ãŒã¹ãã»ããã«ãŒãã³
çŸããããŒãµã³ããªã¢ã³ã®ç°èã®äžå¿éšã«äœçœ®ããã€ãŒã¹ãã»ããã«ãŒãã³ã¯ãããŒãµã³ããªã¢ã³ããæäŸãããã¹ãŠã®ãã®ã«ç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããè±ããªå¹³åãšéãããæäŸãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšã§ãã ãã®å®¶ã¯ãBBCã«ã³ããªãŒãã¡ã€ã«ãã¬ãžã³ã«ãã£ãŠ2016幎åœç«å ¬åã»ãªãã»ã¶ã»ã€ã€ãŒè³ãåè³ããããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬åå ã«ãããã€ã³ã°ã©ã³ãã®ç§å¯ã®çåœãæ¢çŽ¢ããã®ã«æé©ãªæ ç¹ã§ãã
ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬ååšâ 蟺â ã§ãâ ãâ ãâ ãšæ³â ãŸâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã§äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ããããšæ³ãŸãã貞å¥è

é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®Howlett Hallã®Orchard Cottage

å®¶æãã°ã«ãŒãã«æé©ã§ãïŒ

Tethera Nook - çŸããæå ¥ããããé ãå®¶

ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªèªçã³ããŒãžïŒ2å¯å®€ïŒ

ãã£ãã«ããŠã¹ã»ã³ããŒãž

çŽ æŽãããKiernan Boathouse Bownessã«ãããžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³å

ãªãŒã«ããµã³ããŒã¹ã¯ãŒã« - ãããOKãé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®é ãå®¶

ããŒãã«è¿ããã©ã¹ããŠã¹ã
ããããšæ³ãŸããããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å

ãŠã£ã³ããã¢æ¹ã®ãããž

å± å¿å°ã®ãã4ã€æã®ã¬ã€ã¯ã©ã³ãã»ã³ããŒãž

51 ã«ã¬ããã¢ã»ã¯ã¬ã»ã³ã18

ãã¬ã©ã ã¿ãŒã³ïŒéããªæ£®æã«ããçŽ æŽãªãã°ããŠã¹ïŒ

ç°èã®éºç£æµ·å²žã«ããã¹ã¯ããŒãã€ã«ãºã»ããŒã³

ã°ã©ã¹ãã¢ãããž@ãã¯ã€ãã¯ãã¹ãã€

ãŠã£ã³ããã¢æ¹ã®è¿ãã«ãããªããŒãµã€ãã®é ãå®¶

ãã£ã©ãã³ã®å¥³çããªã·ã©ïŒããªã·ã©ããã£ã©ãã³ã®å¥³çïŒ@ã»ãã³ãµã³ãº
ããããšæ³ãŸãããŸããŸã貞åã®å®¿æ³å

審å€åžããã®çºã - 2人ã ãã®ããã³ããã¯ãªæ

é²å€©é¢šåãèªã¹ããŒããéçåç©ã楜ãããæ£®ã®äžã®ãã°ããŠã¹

ãšãã³ã»ãã€ããŠã§ã€ - ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒããã

ããŒãµã³ããŒã©ã³ãã®äŒçµ±çãªã¢ã³ãŽã«ã®ãŠã«ã

ããŒããã¥ãŒãšãªã¢ïŒæ·å°å ã«ãã§ä»ãã®ã°ã©ã³ãã³ã°ã»ããã

ãThe Steadings Cottageã

ãThe Shipping ContainerããSpringwell

ã¯ã©ããããã»ãã€ã€ãŒããŠã¹
ããããšæ³ãŸããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³å

èªãçããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ãå¿«é©ãªç°èã®ãã°ããŠã¹

ããŒãµã³ããŒã©ã³ãã«ãããã¶ã€ããŒãºãããžãThe Snug

Pine Martenã豪è¯ãªãã°ããŠã¹ããžã£ã°ãžãŒãæç

ãŠã£ãã·ã³ã°ãŠã§ã«ãããã ãžã£ã°ãžãŒã¯å°çæã«80ãã³ãã®ãæ¯æããå¿ èŠã§ãã

é ããåæãã®ã©ããªèŸ²å°ã«ããå± å¿å°ã®è¯ãçŸé£Œãã®å°å±

Owls Nook Barnããžã£ã°ãžãŒãšãµãŠãä»ãã®è±ªè¯ãªçŽå±

ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®Serenity Lodge Otterburn

ãŠããŒã¯ã§äººéé¢ããæ¹çã®ãã£ãã³
ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬ååšâ 蟺â ã§ãâ ãâ ãâ ãšæ³â ãŸâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãæŠâ èŠ

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬åã«ãã180ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬åã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãããÂ¥3,200 JPYã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
6,570ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
120ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
60ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬åã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡160ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬åã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.7
ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬åã«ãã宿æ³å ã®ã²ã¹ãããã®å¹³åè©äŸ¡ã¯ã5ã€æã®ãã¡4.7ã§ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬å
- 貞å¥è ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬å
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬å
- ã³ããŒãžÂ ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬å
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬å
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬å
- ãã°ããŠã¹Â ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬å
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬å
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬å
- 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬å
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬å
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬å
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬å
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ããŒãµã³ããŒã©ã³ãåœç«å ¬å
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãã¯ãµã
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ããŒãµã³ããŒã©ã³ã
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ã€ã³ã°ã©ã³ã
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  è±åœ
- ã¢ã«ããã¯å
- ãã©ã 倧èå
- ããŒãºã»ãã€
- ãã³ãã©å
- ãã§ã«ã ãŒã¢ã»ã«ã³ããªãŒããŒã¯
- ãããªã¢ãã¹ã®é·å
- ãã³ãããŒã»ããŒã
- ããŒãã¹ã¯ã«ãããŒãèŠå¡ - ãããªã¢ãã¹ã®å£
- ãªã³ãã£ã¹ãã¡ãŒã³å
- ãã¬ãŒã¹ãã³ãã£ãã¹ã«ããªããŒããŒã¯ã»ãã€ãã³
- ã¢ã«ããã¯ã»ã¬ãŒãã³
- ãŠã§ã¢ããŒã«
- ã¯ã©ãã°ãµã€ã
- ããŒããã·ã¥ãåéšã®ç掻åç©é€š
- ãã©ã 倧åŠ
- ãŽã£ã³ãã©ã³ã
- ããŒãµã³ããŒã©ã³ã海岞ç¹å¥èªç¶çŸèгå°å
- ãã¥ãŒã«ãã¹ã«å€§åŠ
- ããã¢ãºã»å
- ãã¡ãŒã³ã»è«žå³¶
- ããŒãã³ã¿ãŒã³ã«ã³ããªãŒããŒã¯
- ã¯ãŒã¯ã¯ãŒã¹ã»ãã£ãã¹ã«
- ã¹ã¿ãžã¢ã ã»ãªãã»ã©ã€ã
- ãã³ã¹ã¿ã³ãã©å





