
åã«ã«ã€ã©ã«ãããŽã£ã©ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªãŽã£ã©ãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
åã«ã«ã€ã©ã§å¥œè©ãªãŽã£ã©
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããŽã£ã©ãã玹ä»ããŸã

ããšãªã¹ãšãã®æµ·å²žæ²¿ãã«ãããŽã£ã©ã»ãã¥ã¥ãªå¥è
ãŽã£ã©ã»ãã¥ã¥ãªã¯ãã³ã³ãã£ãªã©ããã£ã®ãã€ãã©æã«ããããšãªã¹ãšãšãã®æµ·å²žæ²¿ãã«ããå¿«é©ã§èšåã®æŽã£ããŽã£ã©ã§ãããŽã£ã©ã®1éã¯77å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã§ã倧ããªãããããããŸããéããªç°èã®ç°å¢ã«ãããŸãã è»éã¯å®¶ãŸã§ç¶ããŠãããåºã«ã¯ååãªé§è»ã¹ããŒã¹ããããŸããã¢ã¬ã«ã®ãŒå¯Ÿçæžã¿ããããã®å䌎ã¯çŠæ¢ãããŠããŸãã åºããçŽæ¥ãµã€ã¯ãªã³ã°ã«ãŒãã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããšãªã¹ãšãšã³ã®æ°·äžã§ã¯ã¹ããŒã·ã¥ãŒãå±¥ãããšãã§ããŸãã ã¹ããŒã»ã³ã¿ãŒKontiolahti BiathlonãŸã§çŽ10kmã§ãã 貞䞻ã¯é£ã«äœãã§ããŸãã

ã³ãªè¿éã®çŸããç°èã®é¢šæ¯ã
ãšãšã³ã¹ãŒãã40ããã®å Žæã«ããããã£ã³ã©ã³ãã§æé«ã®æ³¡ç«ã€æ¹ã«éžã°ãããæ°Žè³ªã®è¯ãæ¹ããŠãã£ã¢ã€ãã³ã®ã»ãšãã«ããã䞞倪é ãã®ãŽã£ã©POHJAN-TÃHTIã¯ãå ¬åŒã«5ã€æãç²åŸããŠããŸããè¿ãã«ããã³ãªã¯ã人æ°ã®ã¹ããŒå Žãšã¹ããŒãªãŸãŒãã§ããç§ã«ã¯ãã³ããŒãžã®åšãã«ããã³ãããªãŒãæ¡ãã®ã«è¯ãå ŽæããããŸããæ£®ã®äžã«ã¯å°å±ããããåšèŸºã«ã¯æ£®æéè·¯ãå°éããããŸããã³ã³ãã£ãªã©ããã£ã®AHãã€ã¢ã¹ãã³ç«¶æå Žã¯25ããã§ããå€å£ã¯æç6æ¥éã®ãäºçŽãå¿ èŠã§ããäº€ææ¥ã¯åææ¥ãæãŸããã§ãã

ãµã€ãæ¹ã®ã»ãšãã«ãããŽã£ã©ã»ã«ãŒã¹ã©ã»ã©ã³ã¿ã¿ãã»ã«ãªã³ãã¿ãŒã«
ã©ã³ãã¿ãã»ã«ãªãã¿ãã¯ãåãµã€ãæ¹ã®æ¹çã«ããã©ãšããã¬ã®éããªäŒæå°ã§ããããã§ã¯ã幎éãéããŠçŸããèªç¶ãéããããããŠã®ãã³ããšããæéãæ¥œããããšãã§ããŸãããªã©ãã¯ã¹ããäŒæã¯ãæ°Žæ³³ããµãŠããããŒãããããŠèªç¶ã®äžãæ©ãããšã§éããããŸãããã©ã€ããŒãã®ç æµãèªã¹ããŒãã®ãµãŠãããã©ã³ããªã³ããã¬ã€ããŠã¹ãããŒããã¥ãŒãå±å€ã©ãŠã³ãžãå®ç§ãªäŒæãæŒåºããŸããã«ãªãã¿ãã¯ãã«ããã«ãå°ããªå®¶æããããŠäŒæ¯ãšãªã©ãã¯ã¹ããäŒæã®é°å²æ°ãæ±ãããã¹ãŠã®äººã«é©ããŠããŸãã

ããŒã¹ã»ã«ã¬ãªã¢ããšãšã³ã¹ãŒè¿ãã®æ¹çã®å®¶
æ¹ãã60ã¡ãŒãã«ã®ãšããã«ãã2ãããã«ãŒã ã®å®¶ïŒ75å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ïŒãšããŽã£ãŒãæ¹ã®æ¹çãã20ã¡ãŒãã«ã®ãšããã«ãããµãŠãã³ããŒãžãããã«ãŽã£æ¹çã«ããããšãŠãçŸããç°å¢ã«ããããšãšã³ã¹ãŒã®äžå¿éšããè»ã§25åã§ããå®¶ã¯èšåãæŽã£ãŠãããçŸããå®¶å ·ãæã£ãŠããŸãããããã³ã«ã¯é£åšæŽãæ©ãšãã¬ããåãã£ãŠããŸãããã¹ã«ãŒã ã«ã¯èµ€å€ç·ãµãŠãããããŸãããæ¹çã«ã¯èªã§ç±ããšããµãŠãããããŸãã æéã«ã¯ãããããªãã³ãã¿ãªã«ãã³ãŒããŒãçŽ è¶ããªã€ã«ãªã©ãå«ãŸããŠããŸãã

Cottage by JuojÀrvi
森ã®çãäžã«ããæŸãã æ¹ãžã¥ãªã€ã«ãŽã£ã®ã»ãšãã«ããããã®ãŠããŒã¯ã§å®¶æã«é©ããå Žæã§ãã®ãã³ããšçŽ æŽãããäŒæã®æãåºãäœããŸãããã ã³ããŒãžã«ã¯ãç¬ç«ããå®¶ã®ãããªèšåããããŸããäŸãã°ã宀å ãã€ã¬ãé£åšæŽæµæ©ãæŽæ¿¯æ©ãªã©ãã³ã¿ãããŒããµãŠããããŒãããå©çšããã ããŸãã ããã6å°+ 2人çšãœãã¡ãé£²ææ°Žã¯æåããŠãã ããã çŽ25ããå ã«ãããªãŠãã¯ã³ãã®èéãšèªç¶ã®äžå¿ã§ã¯ããã¹é£ãããçŽ æŽãããå°Ÿæ ¹ã®æ¯è²ã楜ãã¿ãªãããã€ãã³ã°ãããããšãã§ããŸãã

Koli Hattusaariã®ããšãªãã³æµ·å²žã«ããããªããŒã¢ããŒã
ããšãªãã³æ¹ã®ã³ãªã®ããããµãŒã¬ã³ã®å 端ã«ãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšã¯ãåãšè¥¿ã®æ¹ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãæãããšãã§ããŸãã åºã ãšããããªããŒããŠã¹ã¯ãè€æ°ã®äžä»£ãå人ã®å®¶æãšã®äŒæãå¯èœã«ããŸããã³ãªæãŸã§ããã19ããã§ãã å¹³åã§èœã¡çããç°å¢ããæ¢ããªããããšãªãã³æ¹ã®ã»ãšãã«ããç§ãã¡ã®ãŠããŒã¯ãªããªããŒããŠã¹ã¯ããã®ãããªäœéšãåµé ããããã®å¯äžç¡äºã®å Žæã§ãã ç§ãã¡ã®åºã ãšããå®¶ã¯ãäžä»£éã2ã€ã®å®¶æã§æéãéãããªãã·ã§ã³ãæäŸããŸãã

æ¹ã®è¿ãã®éããªãŽã£ã©
ãŽã£ã©ã»ã©ã€ã³ã³ â æž ãããªèªç¶ãšæ¹ã®ãããã°ã§ã®äŒæ¥ã ã³ããŒãžã¯4åæ§ãŸã§ã宿æ³ããã ããŸãã 2åæ§ãéäžã§å¯ãããéšå±ããããããã«2åæ§ããããã§å¯ãããŸãã ç¬ç«ãããµãŠãã®å»ºç©ã«ã¯ãããã«2åæ§ãå容ã§ããåºã ãšããå¯å®€ããããŸãã åèš6åæ§ãå¿«é©ã«ã宿æ³ããã ããŸãã ããŒããµãŠãã®å»ºç©ã¯ããªãŒãã³ãã©ã¹ä»ãã®æ¬é€šã«é£æ¥ããŠããŸãã ã³ããŒãžã¯ã»ãŒæã€ããã®èªç¶ã«å²ãŸããå±å€ã§ã®ãã³ããšéããã®ã«ååãªã¹ããŒã¹ããããŸãã

ããŒãã«ããçŽ æŽããã䞞倪ãŽã£ã©ããžã£ã°ãžãŒä»ãïŒ
ãã®è±ªè¯ãªãŽã£ã©ã¯ã2020幎ã«çŽ200幎åã®ã«ã¬ãªã¢ã®äžžå€ªããæåœ«ããããŸããã 倧ããªå±æçªããã¯ãæ°Žåã®å£®å€§ãªæ¯è²ãèŠããŸãã ã¢ããŒãã¡ã³ãã«ã¯ãèšåã®æŽã£ããããã³ãåºã ãšãããªãã³ã°ã«ãŒã ãå¯å®€2éšå±ããã€ã¬ããµãŠãããããŸãã åºææ¿ã空æ°ç±ãã³ããæçãäžå¹Žäžå¿«é©ãªæž©åºŠãä¿èšŒããŸãã 6人çšã®å±å€ãžã£ã°ãžãŒã倧ããªãã³ãããããŠæ°·ã®ç©ŽãäŒæã®æé«ã®éšåã§ãã ãããçŠæ¢ãçŠç ããªãã³15â¬/人ãæçµæž æ120â¬ã

ã³ãªã«ããçŽ æŽãããã»ããã¿ããããŠã¹ã®åå | ããªã€ãŒãïŒæç
ã³ãªã®ã±ã€ãµãªBã¯ãã³ãªã®é«å質ãªã¬ã³ã¿ã«ã³ããŒãžã§ãã Kolin Keisariã¯ãæŸæã«å²ãŸããéããªå Žæã«ãããäžå¹Žäžäœ¿çšã§ããã¢ãã³ã§ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã§é«çŽãªã»ããã¿ããããŠã¹ã§ããé äžãªäžžå€ªé ãã®ã»ããã¿ããããŠã¹ã®åååã«ã¯ã10人ãŸã§ã®ã°ã«ãŒãã宿æ³ã§ããäž¡ååã¯äžç·ã«ãŸãã¯å¥ã ã«åããããšãã§ããŸãã å®¶å šäœãåããããšã§ãè€æ°ã®å®¶æã倧人æ°ã®ã°ã«ãŒãããã£ãããšããæ©èœçãªç©ºéã§äŒæãå ±ã«éããããšãã§ããŸãã

ããšãªãã³ãã€ãªïŒã³ãªïŒã®ãžã£ã°ãžãŒãããŒããæ¡æ©
ããšãªãã³æ¹ã®ã»ãšããã³ãªã®é¢šæ¯ã«å²ãŸããçŽ æŽããããŽã£ã©ãçªããã¯ãè£åºã®å±å€ããŒã«ãå±å€ãããã³ãããçºããããšãã§ããçŽ æŽãããæ¹ã®æ¯è²ãèŠããŸããå°çšããŒããæ¡æ©ãææŒãããŒããSUPããŒã2å°ãç¡æã§ãå©çšããã ããŸãã 8人çšã®å®¿æ³æœèšãWi-Fiæ¥ç¶ãæŽæ¿¯æ©ãè¿œå æéãµãŒãã¹ïŒæçµæž æ200ãŠãŒããã·ãŒããšã¿ãªã«20ãŠãŒã/人ããžã£ã°ãžãŒ200ãŠãŒãã黿°èªåè»ã®å é»8kwå é»åšã§åæ¥20ãŠãŒããç¿æ¥ãã5ãŠãŒã

Lakeland Karelia Ylatupa
ã«ã¬ãªã¢ã®çŸããèªç¶ã«å²ãŸãããçŽ æŽããããã«ãŽã§ããã®æµ·å²žæ²¿ãã«ããã®ãããã®ã®ã©ããªå¥èã§ããå®¶ã«ã¯100å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ä»¥äžã®ã¹ããŒã¹ãããã6人çšã®ããããã·ã£ã¯ãŒãšãã€ã¬ããããŠé°å²æ°ã®ãããããã³ããããŸããåºå€§ãªå±å€ã¹ããŒã¹ã¯ãå€ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ã«ååãªã¹ããŒã¹ããããŸããããŒããµãŠããŸã§150ã¡ãŒãã«ã§ãããŒãã®ãããã°ã§ãããµãŠãã®ãã©ã¹ããã¯ãéæ®µãäžããšãããã«æž æœãªãã«ãŽã§ããã«åºãŸãã

æ¹ã®é£ã«ããå®¶1
巚倧ã§çµµã®ããã«çŸãããªãªãã·æ¹ã®å²žãã30ã¡ãŒãã«ã®ãšããã«ãããæ¥çå€ã§æ¥çããã䞞倪ã§äœããã1é建ãŠã®ã³ããŒãž4è»ãè³è²žããŠããŸããåå®¶ã«ã¯ã4ã€ã®å¯å®€ããµãŠããåäŸçšãã¬ã€ã°ã©ãŠã³ãããªãŒãã³ãã©ã¹ãåãã£ãŠããŸãã ãŸããå¥éæéã§ããããã30å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®ç¬ç«ããæ¹çã®æµŽå®€ããå©çšããã ããŸãããã¹ããŠã¹ã«ã¯ãäŒæ©å®€ãã·ã£ã¯ãŒã«ãŒã ãèªã¹ããŒãä»ãã®ãµãŠããå±å€ãã©ã¹ããããŸãã
åã«ã«ã€ã©ã«ãããŽã£ã©ã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ãŸããŸã貞åã®ãŽã£ã©

ãŽã£ã©ã»ã€ãªãœãã£ã¢ - ããŒãã©ã€ã³ã«ãã䞞倪é ãã®ãŽã£ã©

Niittyniemi Villa

Pielinenãæ¡å ããçŽ æŽããããã³ãããšãã®ããªããŒã³ããŒãž

ãŽã£ã©ã»ã€ã«ã¿ã©ã³ã¿ - ãµã€ããŒæ¹çã®ã³ããŒãž

Villa Virtala

ã³ããŒãžã貞ãåºããŸãofferhut 25

Villa Haukiranta

ãŽã£ã©ã»ã³ããŽã§ã·èªç¶ã®éãããæºå«
é²å€©é¢šåïŒæž©æ³ä»¥å€ïŒã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ãŽã£ã©

ãŽã£ã©ã»ãã¢ãã©ããã£

ããšãªãã³ãã€ãªïŒã³ãªïŒã®ãžã£ã°ãžãŒãããŒããæ¡æ©

ã³ãªãŠããB

ãµã€ãæ¹ã®ã»ãšãã«ãããŽã£ã©ã»ã«ãŒã¹ã©ã»ã©ã³ã¿ã¿ãã»ã«ãªã³ãã¿ãŒã«

ããŒãã«ããçŽ æŽããã䞞倪ãŽã£ã©ããžã£ã°ãžãŒä»ãïŒ
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  åã«ã«ã€ã©
- ã«ã€ãã¯ãããå®¿æ³æœèšÂ åã«ã«ã€ã©
- ãã¡ãŒã ã¹ãã€ã®å®¿æ³æœèšÂ åã«ã«ã€ã©
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ åã«ã«ã€ã©
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  åã«ã«ã€ã©
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã åã«ã«ã€ã©
- é¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ åã«ã«ã€ã©
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ åã«ã«ã€ã©
- ã³ã³ãããã¢ã  åã«ã«ã€ã©
- ã³ããŒãžÂ åã«ã«ã€ã©
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ åã«ã«ã€ã©
- ã·ã£ã¬ãŒÂ åã«ã«ã€ã©
- ããã«ã®å®¢å®€Â åã«ã«ã€ã©
- ãã°ããŠã¹Â åã«ã«ã€ã©
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ åã«ã«ã€ã©
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ åã«ã«ã€ã©
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  åã«ã«ã€ã©
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  åã«ã«ã€ã©
- ãŽã£ã©Â ãã£ã³ã©ã³ã




