
ããŒã¹ãšã³ãããŒãã®ããŒãã®è¿ãã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ããŒãã®è¿ãã«ãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ããŒã¹ãšã³ãããŒãã§å¥œè©ãªããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããããŒãã¢ã¯ã»ã¹ã®ããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

Chic's Beach ãªãŒã·ã£ã³ããã³ãã®3å¯å®€ã®å®¶ïŒãããããã®çºæããïŒ
ð ããã¯ã¹ã»ããŒãã®çæ£é¢ããŒãããã³ãã®ãã±ãŒã·ã§ã³ ð 3ã€ã®ããã¢ãã¹ãŠããã®æµ·ã®çºæ ð¡ æå€§8åæ§ãŸã§ã宿æ³ããã ããåºã ãšãã3ãããã«ãŒã ã®å®¿æ³æœèš ðïž ãã³ã°ãµã€ãºããã1å°ãã¯ã€ãŒã³ãµã€ãºããã2å°ãããã«ãã«ãµã€ãºãããã®äžæ®µã«ã·ã³ã°ã«ããã1å°ãåãã2段ããã ðŽ å±å€ã§ãã€ãããå°çšããããè€æ°ãã ð³ ç°¡åã«é£äºãäœããå å®ãããããã³ ðïž ã¿ããªã§éããã®ã«æé©ãªãªãŒãã³ãªãã³ã°ãšãªã¢ ð¶ é«éWi-Fiãå šå®€ã«ã¹ããŒããã¬ã 𧺠宀å ã«æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãã ð¶ å°å ã®äººæ°ã®ãã€ãã³ã°ã¹ããããããŒããŸã§åŸæ©åå

æ°ããæ¹è£ ãããå®¿æ³æœèš - çé¢ããããŒããšããŒããŠã©ãŒã¯ãžãããŒã«ä»ã
ãã®è±ªè¯ãªæ°è£ ã¹ã¿ãžãªã»ã³ã³ãããã¢ã ã§ããªãŒã·ã£ã³ããã³ãã®é°å²æ°ãæºå«ããŸããããçé¢ãåºããšãããŒããããŒããŠã©ãŒã¯ãããŒã«ãã¬ã¹ãã©ã³ãã·ã§ãããæŽå²çãªã«ãŽã¡ãªã¢ãŒã»ããã«ããããŸãããã®ã³ã³ãããã¢ã ã¯ãã¢ãã³ãªå®¶é»ãåãã£ãçæ°ãããããã³ãšãæããããŒã颚ã®é°å²æ°ãåããŠãããã«ããã«ã§ã®æ»åšã«æé©ã§ããæ·å°å ã«ã¯ãé§è»ã¹ããŒã¹1å°åãããããšãªã¢ãã©ãŠã³ãžãã§ã¢ãåããããŒãããã³ãã®èçã硬貚ã§ã®æ¯æããåãä»ããŠããã³ã€ã³ã©ã³ããªãŒãçšæãããŠããŸããããŒã¹ãšã³ãã§ã®çæ³çãªæ è¡å ã§ãïŒððïž ããŒã«éæ³³æé5æ1æ¥ïœ10æ31æ¥

1924幎ã¹ãããã·ã¥ãŽã£ã© - ãã£ããªã¢ïŒããŒããŸã§2ãããã¯ïŒ
æŽå²è±ããªãã®1924幎ã®ã¹ãã€ã³é¢šãŽã£ã©ã¯ããŽã£ã³ããŒãžã®å®ç§ãã«åŸ©å ãããŸããã ããªã³ã»ã¹ã»ã¢ã³ã»ãŽã«ãã»ã³ãŒã¹ã«äœçœ®ããåºå€§ãªæ¯è²ã楜ãããŸãã åºããªãã³ã°ã«ãŒã ã倧ããªå¯å®€1éšå±ãå±å€ããã£ãªãšãªã¢2ç®æã ããŒããŠã©ãŒã¯ãŸã§3ãããã¯ãããŒããŸã§åŸæ©5åããŸãã¯èªè»¢è»ã§3åã§ãã ããŒãã¿ãªã«ãå«ãŸããŠããŸãïŒãããã³ã¯ãããŸããããããå·èµåº«ãé»åã¬ã³ãžãã³ãŒããŒ/ãã£ã«ã¿ãŒä»ãã³ãŒããŒããããã«ãªã¬ã³ã®æž©æ°Ž/å·æ°Žãã£ã«ã¿ãŒä»ãæ°Žãå«ãŸããŠããŸãã å¯å®€ã«ã¯ããŒãã£ãŒã¯ã€ãŒã³ãããããªãã³ã°ã«ã¯ã¯ã€ãŒã³ãã€ãšã³ãã¹ãªãŒããŒãœãã¡ïŒ

ããŒã¹ãšã³ãããŒãïŒãªãŒã·ã£ã³ããã³ããšãªã¢ã§ã®æ¥ã®åºèгè³
å®ç§ãª2å¯å®€/2å°çšãã¹ã«ãŒã ã®ã³ã³ãããã¢ã ã 5ã€æã®ãŠãããã¯ã倧西æŽã®åããåŽã®ãŽã¡ãŒãžãã¢ããŒãã»ããŒã¹ãšã³ãã«äœçœ®ããå ¬å ±ããŒãã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã ãã®ãŠãããã¯6åæ§ã宿æ³ã§ããããã«å®¶å ·ãå®åãããŠããŸãã å å®ãããããã³ãããŒãçšå ·ïŒã«ãŒã/æ€ å/åïŒãå±å€ã°ãªã«ã2ã€ã®ããã£ãªãšãªã¢ãWi-Fiã3å°ã®èåãã¬ãã2å°åã®å°çšé§è»ã¹ããŒã¹ãããŒã¬ã¹ãšã³ããªãŒã 2026幎ããŒã«ã·ãŒãºã³ã¯5æ22æ¥ïœ9æ7æ¥ã ãæ³šæãã ããã5æãã9æã¯ã¬ã€ããã§ãã¯ã¢ãŠãïŒåå10æä»¥éïŒã«ã¯å¯Ÿå¿ã§ããŸããïŒ

ãªãŒã·ã£ã³ããã³ãã®çŽ æŽãããæ¯è²ã楜ãããVaBã¹ã¿ãžãª
æ°ããæ¹è£ ãããã¢ãã³ãªã¹ã¿ãžãªã³ã³ãããã¢ã ããªãŒããŒã®å人çãªå¥èãã²ã¹ãã«å ¬éãããŸããããªãŒã·ã£ã³ãºllã³ã³ãããã¢ã è€åæœèšã§æå€§ãã€æããã©ã€ããŒããªãã®ã³ãŒããŒãŠãããã¯3éã«ãããæ¥ã®åºãšå€æ¥ã®äž¡æ¹ã§çŸããåºå€§ãªæ¯è²ã楜ãããŸããã³ãã¥ããã£ããŒã«ã®ããããŒããŠã©ãŒã¯ã®ãããã°ã«ãããã®ãŠãããã«ã¯3人ãŸã§å®¿æ³ã§ããŸãããªãŒã·ã£ã³ããã³ãã«ããããã以äžã®éããªäŒæã¯èŠã€ãããŸããïŒ ã·ãŒãºã³äžã¯ããŒããã§ã¢ãšã¿ãªã«ããçšæããŠããŸãã æ³šæïŒå»ºç©ã®ãªãŒãã³ã¬ã€ã¢ãŠãã®ããããšã¬ããŒã¿ãŒã¯ãããŸããã

ããŒã«ãšããŒãã¢ã¯ã»ã¹ä»ãã®ã³ã³ãããã¢ã ïŒ
ç§ãã¡ã®ãã¡ããªãŒããŒãã³ã³ãããã¢ã ãããªãããè¿ãããæºåãã§ããŠããŸãïŒãããŒãªã³ã°ãå®¶å ·ãå¯å ·ããã¬ããã€ã³ããªã¢ããã¹ãŠæ°åã§ãããã£ãšæ°ã«å ¥ã£ãŠããã ããã¯ãã§ãïŒçŸããã³ãã¥ããã£ããŒã«ãããããæ°æ©ãããŒã¹ãšã³ãããŒãã®åããã«ãããå®¶æããªã©ãã¯ã¹ã§ãããªãŒãã³ãããã³ãšéãã®å ŽããããŸãïŒãã®2ãããã«ãŒã ã2ãã¹ã«ãŒã ã®ãŠãããã«ã¯ãæå€§6åæ§ãŸã§å®¿æ³ã§ããŸãïŒããŒããŠã©ãŒã¯ã®ã·ã§ããã³ã°ããã€ãã©ã€ãã¹ããããŸã§è»ã§2åïŒãã¹ãŠã®æ¥œãã¿ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããç©ãããªãªã¢ã·ã¹ããæ¥œãã¿ãã ããïŒ

海蟺ã§é㶠氎蟺ãŸã§1å
ãŠã©ãŒã¿ãŒãºãšããžãŸã§åŸæ©1åæªæºã3ãããã«ãŒã ã3ãã¹ã«ãŒã ãã¢ãŒãå倩äºã®ãªãã³ã°ã«ãŒã ãšãã€ãã³ã°ã«ãŒã ã®ã³ã³ãããããã³ã4éšå±ã«ãã¬ããWi-Fiã倩ç¶ã¬ã¹ã®ãŠã§ããŒã°ãªã«ä»ãã®å€§ããªããããæŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãåããçŽ æŽãããããŒãããŠã¹ããããã§ãªã©ãã¯ã¹ããªããçŽ æŽãããæ°ŽèŸºã®æ¯è²ã楜ãããŸããã¢ã¡ããã£ããããããããŸãïŒæ°Žçãæã£ãŠããŠãã ãããã²ã¹ãã¯çããã®å Žæã倧奜ãã ãšèšã£ãŠããŸãïŒ å€ãã®çµå©åŒäŒå Žãã¬ã¹ãã©ã³ãå·ç«å ¬åãæµ·èŸºã®ããŒããŠã©ãŒã¯ãè»äºåºå°ãªã©ã«éåžžã«è¿ãã§ãã

ããããŒãã¬ã€ã¹ - éããªããŒã¹ãšã³ããæµ·ãŸã§ããã1ãããã¯ïŒ
ããŒãžãã¢ããŒãã®äººæ°ã®ããŒã¹ãšã³ãã«æ»åšããŸããããéãã§äººæ··ã¿ã®å°ãªãããŒããŸã§åŸæ©ããã5åã§ãïŒéããªè¢å°è·¯ã«äœçœ®ããå®å šã«ãã§ã³ã¹ã§å²ãŸããç¬ã«åªããåºã®ãããã©ã€ããŒãããŒãã³ããŒãžã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠãã ãããæ£æ©ãèªè»¢è»ããµãŒãã£ã³ãã«ã€ãã¯ãé£ãããŸãã¯è¿ãã®ãã¡ãŒã¹ãã»ã©ã³ãã£ã³ã°å·ç«å ¬åãæ¢çŽ¢ããŸãããããªãã³ãã¿ãªã«ãèªè»¢è»3å°ããµãŒãããŒããããŒããã§ã¢ããã©ãœã«ãããŒãã«ãŒããèšåã®æŽã£ããããã³ãç¡æé§è»å Žãé«éWi-Fiãåãã£ãŠããŸãããå®¶æãã«ããã«ã«æé©ã§ãïŒ

å°çšããŒã«ãåããèžè¡çãªé ãå®¶
å°çšããŒã«ã§ã®ãã³ã矜ã䌞ã°ããŸãããïŒ ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã§ææ°ã®ã€ã³ããªã¢ãšãããŒã«ãšã©ãŠã³ãžãšãªã¢ãåããåºã ãšããè£åºã ããŒãã§1æ¥éãããåŸã¯å±å€ã·ã£ã¯ãŒã§æ±ãæµãããã©ã€ããŒããªé ãå®¶ãæ¥œãã¿ãŸãããïŒ ã«ãã£ã€ã³ã¬ãããŸã§1ãããã¯ä»¥å ã§ãçŽ æŽãããã¬ã¹ãã©ã³ãé£ãããŠã©ãŒã¿ãŒã¢ã¯ãã£ããã£ã楜ãããŸãã ã«ãã£ã€ã³ã¬ããæ²¿ãã®éãæ©ãã°ããŒããã·ã§ããããããŸããèªè»¢è»ãããã®ã§4ãããã¯ã»ã©ã§ãïŒ å¯ãå£ç¯ã®ããã«å±å€åº§åžãšã¬ã¹çãç«å°ã远å ããŸããïŒ

ããµãªãŒã§æãåºãäœãã
人æ°ã®é«ãããŒã¹ãšã³ãå°åºã®ããŒããã3ãããã¯ã®ãã®èœã¡çãã宿æ³å ã§ããå®¶æäžç·ã«ããã€ãããã ããã çŸãããã¡ãŒã¹ãã©ã³ãã£ã³ã°å·ç«å ¬åãŸã§åŸæ©5åã§ãã 2ã€ã®ã¹ã¯ãªãŒã³ãããŒãã®ããããã§å±å€ç掻ããæ¥œãã¿ãã ããã èªè»¢è»ãã°ãªã«ãããŒãå¿ éåãå±å€ã·ã£ã¯ãŒãæ°ããããŠã¹ãŽã«ãã«ãŒãããå©çšãã ããïŒ è¿ãã«ã¯ããã£ããªã¢ããã«ããŽã¡ã€ãå°åºãããŒããŠã©ãŒã¯ãæ°ããã¢ãã©ã³ãã£ãã¯ããŒã¯ã®å±å€åå Žãæ³¢ã®ããŒã«ãäœéšã»ã³ã¿ãŒãªã©ããããŸãã

ããã³ããã¯ãªãšããäœéšïŒã·ãŒããŒãã¬ã¹ãã©ã³
ãšããã«ä¹ãããšãã©ãã»ã©ããã³ããã¯ã§æ°æ¥œãªããšããèšèã§ã¯ååã«è¡šçŸã§ããŸãããããªãŒãã®ã·ãŒããŒãã¬ã¹ãã©ã³ã§ãã£ããŒã楜ãã¿ããããã§å¯ãæ·»ã£ãŠç©ºããã³ã¯ãšçŽ«è²ã«æãŸã倿¥ãçºããããšãããå®ç§ãªæ»åšãå§ãŸããŸãã ããªãŒãã®é°å²æ°ã¯éæ³ã®ããã§ãç©ãããªæ°Žã®åªããæºãã«èº«ãä»»ããã®ãããããã§ãããã®é©ãã»ã©å± å¿å°ã®è¯ãããã³ããã¯ãªãšããã§é±æ«ããæ¥œãã¿ãã ããã ããŒãã©ãŒã¯ãšããŒãžãã¢ããŒããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã䟿å©ã§ãæé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãïŒ

ãªãŒã·ã£ã³ããã³ãã®ã¯ã³ã«ãŒã ïŒããŒããŠã©ãŒã¯ãããŒããããŒã«ã®çºã
ããŒããŠã©ãŒã¯ãããŒããå¡©æ°ŽããŒã«ã®æ¯è²ãèŠãããèãæããããã¶ã€ã³ã®å¿«é©ãªãªãŒã·ã£ã³ããã³ãã¹ã¿ãžãªããã¯å€§è¥¿æŽã®æ¯è²ãèŠããããŒãžãã¢ããŒãã§ã®ãã³ãéããã®ã«æé©ã§ãã ãã²ã¹ãã®ãæ°ã«å ¥ããã®Airbnbãç æµããããã®äºçŽé§è»å Žããããéãæž¡ãå¿ èŠã¯ãããŸãããè»ãé§è»ããŠãã€ããããã¢ã®ããå€ã«ããã¬ã¹ãã©ã³ããšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ããããŒããããŒããŠã©ãŒã¯ã楜ããããåŸæ©åå ã®ãªãŒã·ã£ã³ããã³ãã§ã®äœéšããæ¥œãã¿ãã ããã
ããŒãã®è¿ãã«ããããŒã¹ãšã³ãããŒãã®å®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ããŒãã®è¿ãã«ãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ããŒã¹ã»ãšã³ãã»ããªãŒãºã»ãã€ããŠã§ã€ - ããŒããŸã§1ãããã¯ïŒ

ã€ãŒã¹ãããŒãã«è¿ããEOVããã³ã°ãµã€ãºããããæäžéC

ããŒã2ãã3ãããã¯

Sojournã®ã³ããŒãžïŒããã¯ã㌠- 1ãããã«ãŒã

ããŒã¹ãšã³ãã®æµ·èŸºã«ãããã«ã³ããŒä»ãã³ã³ãããã¢ã

ããŒããŸã§æ°æ©ã®æŽå²çãª1910幎ã®é ãå®¶çãªå®¿æ³å

ããŒããããŒããŠã©ãŒã¯ãããŒã«ããããããŒãžãã¢ããŒãã®ãªãŒã·ã£ã³ããã³ãã®ã¯ã³ã«ãŒã

å šé¢æ¹è£ æžã¿ã®ããŒããããããªãŒã·ã£ã³ããã³ãããæ°ãããã¯
ããŒãã®è¿ãã«ãã貞å¥è

ã·ãã¯ã¹ããŒãã®ãŠã©ãŒã¿ãŒãªãŒã¯ã¹

*ã¿ã³ãžã§ãªã³ããªãŒã ãžã®æ *

å± å¿å°ã®è¯ãããŒãã³ããŒãžïŒããŒããŸã§1ãããã¯ïŒ

ãŽã¡ãŒãžãã¢ããŒãã§æ¥œããã²ãšãšãã ããŒã ïŒãŽã¡ãŒãžã³ããŒãã»ãŠã§ãŒãã¬ãŒãã³ãŸã§æ£çããã

ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒããŒããŸã§10åïŒ8æã¯20%ãªã

å¿«é©ãª3å¯å®€ããŒãããã³ã | ããŒãºããŒã«ïŒåºã§ã®ã²ãŒã ïŒããŒããã¥ãŒä»ãïŒ

ããŒãã«æ»åš

180床ã®çµ¶æ¯ãšãžã£ã°ãžãŒä»ããããŒãããã³ãã®è±ªè¯ãªå®¿æ³å ïŒ
ããŒãã®è¿ãã«ããã³ã³ãããã¢ã

ãããã«ã«ãª2å¯å®€ã®ã³ã³ãããã¢ã ã§ã®äŒæãããŒãããããã1ãããã¯ïŒ

ããŒãããããã1ãããã¯ã®å± å¿å°ã®è¯ã1ãããã«ãŒã ã®ã³ã³ãããã¢ã ïŒ

ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å ããããOKãããŒã¡ã€ãã¹ã€ãŒã

ã«ãã£ãŒã€ã³ã¬ããè¿ãã®åºã ãšãããã£ããã³ãºããŒãã¹ã€ãŒã

ãªãŒã·ã£ã³ããã³ãã®ãã³ãããŠã¹

ãŽã¡ã€ãã»ãã£ã¹ããªã¯ãâ¢ããŒããŸã§åŸæ©â¢é§è»å Žâ¢å®å¡6å

æµ·ãšæ¹Ÿã®æ¯è² - æ°ããæ¹è£ ãããïŒå°å ã®å®¶æïŒ

ãªãŒã·ã£ã³ããã³ããããŒããããŒããŠã©ãŒã¯ã楜ãããã€ã«ã«ãæ¥ã®åº
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãã¥ãŒãšãŒã¯Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã£ã©ãã«ãã£ã¢Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¯ã·ã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŒãã«ã»ããŒã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã·ã£ãŒããã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãªãŒã·ã£ã³ã»ã·ãã£Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŒãžãã¢ã»ããŒã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŒã¹ã»ããŒãã«ã»ããŒã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŒãªãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŠã£ã«ãã³ãã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãžã£ãŒãžãŒã»ã·ãã£Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ãã¢ã¢Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ããŒã¹ãšã³ãããŒã
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  ããŒã¹ãšã³ãããŒã
- ããŒãã«è¿ã貞å¥è ããŒã¹ãšã³ãããŒã
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ããŒã¹ãšã³ãããŒã
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ããŒã¹ãšã³ãããŒã
- 貞å¥è ããŒã¹ãšã³ãããŒã
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ããŒã¹ãšã³ãããŒã
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ããŒã¹ãšã³ãããŒã
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ããŒãžãã¢ã»ããŒã
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ããŒãžãã¢å·
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ã¢ã¡ãªã«åè¡åœ
- ããŒãžãã¢ããŒããªãŒã·ã£ã³ããã³ã
- ããã·ã¥ã»ã¬ãŒãã³ã»ãŠã£ãªã¢ã ãºããŒã°
- ãã§ãµããŒã¯ã»æ¹Ÿ
- ã³ããŒã©ããŒã
- ã±ãŒãã»ãã£ãŒã«ãºã»ããŒãããã³ã
- ã«ããŽã¡ã»ããŒã
- ããã¯ããŒã»ããŒããšå ¬å
- ãŠã©ãŒã¿ãŒã«ã³ããªãŒUSA
- ãã¡ãŒã¹ãã»ã©ã³ãã£ã³ã°å·ç«å ¬å
- ãžã§ãŒã ãºã¿ãŠã³å ¥æ€å°
- ã¢ãŠãã«ãã¯ããŒã
- ããŒãã©ãŒã¯æ€ç©å
- ãªãŒã«ãã»ããããªã³å€§åŠ
- ãªãŒãžã§ã³ã倧åŠ
- ãã¡ãŒã¹ãã©ã³ãã£ã³ã°ã»ããŒã
- ã«ãªã¿ãã¯ã¯ã©ã
- ãããã¥ãŒã³ã»ããŒã¯
- ã³ããã¢ã«ã»ãŠã£ãªã¢ã ãºããŒã°ã»ããŒãã£ã³ãã¹ã¯ãšã¢
- ã«ãªã¿ãã¯ã»ããŒãç¯å°
- ããªããŒãºã»åç©é€š
- ã¿ã³ã°ãã¢ã»è»äºèªç©ºåç©é€š
- ããã¯ãã€åœç«éççç©ä¿è·åºã»N
- ã¿ãŠã³ãã€ã³ãããŒã¯
- ã¯ã©ã€ã¹ã©ãŒçŸè¡é€š





