
ãªããªã®å®¶æã§æ³ãŸãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§å®¶æãšæ³ãŸãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãªããªã§å¥œè©ãªå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

å·ã®çºããèŠããã·ã«ã¿ãŽã¡ããã£ã®ã¢ããŒã
ãšãšã³ã¹ãŒã®æã人æ°ã®ããå Žæããå·ã®æ¯è²ãæãçŽ æŽãããã·ã«ã¿ãŽã¡ããã£ïŒã¢ããŒãã®ãªãã³ã°ã«ãŒã ããã¯ãããšãªã¹ãšãå·ãšãŠãªãœãŠã¿ã€æ©ã®æ¯è²ãèŠããŸãã ã¢ããŒãã«ã¯ãçŸä»£çãªç掻ã«å¿ èŠãªãã¹ãŠã®èšåãšã¢ã¡ããã£ãæã£ãŠããŸããç¡æWi-Fiããªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã«é©ããã¯ãŒã¯ã¹ããŒã·ã§ã³ãç¡æé§è»å Žãçµ±åãããå®¶é»ãLEDã¹ããŒããã¬ããããŒã¬ã¹ã¢ã¯ã»ã¹ãªã©ãäŒæã§ãä»äºã§ãããã£ãšæ¥œãããããšã§ãããïŒ - é§ ãŸã§1.4ããã¡ãŒãã« - SããŒã±ããPenttilÀnranta 600 m - Kã·ãã£ããŒã±ããäžå¿éš900 m -æ±ãã£ã³ã©ã³ã倧åŠ1.9ãã

Villa LHJ HeinÀmÀki
ãŽã£ã© LHJ ãã€ãããã¯ã1999幎ãã2000幎ã«ãããŠãå¥èã®åºæºã«åºã¥ããŠå®¶æã®ã»ã«ã³ãããŠã¹ãšããŠå»ºãŠãããŸãããåºæ¬çãªåºçºç¹ã¯ãäž¡æ¹ã®æã®åºæ¬çãªèšåãåãããæ°žäœã«é©ããå¥èãä»äºãäŒæ¯ã®å Žæã§ããã ãŽã£ã©ã¯ãã€ããŽã¡ãŒã©ã®äžã®äžã®çŽ æŽãããå Žæã«ãããŸããã»ãŒå šæ¹åã«æ°åããã¡ãŒãã«ã®åºå€§ãªç©ºéããããŸããã¹ã¿ã€ã«çã«ã¯ãå®¶ã¯çŽ æŽã§ãã¡ãã£ãšãã¡ã³ããŒãªé°å²æ°ããããŸãã çŸåšãçæŽ»ç¶æ³ãå€ããããŽã£ã©ã¯Airbnbã«æ®ã£ãŠããŸããç§ãã¡ã¯éè·¯ã®å察åŽã«äœãã§ããŸãã

ãã€ããŽã¡ãŒã©ã®éããªãšãªã¢ã«ããã¯ã³ã«ãŒã ã¢ããŒã
21å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®æž æœãªã¯ã³ã«ãŒã ã¯ããã€ããŽã¡ãŒã©ã®éããªäœå® å°ã®å ¬åã®ç«¯ã«ãããŸãã 建ç©ã¯äžè»å®¶ãšåãåºç»ã«ãããŸãããå®å šã«ç¬ç«ããŠãããå°çšã®å ¥ãå£ããããŸãã è¿ãã«ã¯ç é¢ïŒ1.4kmïŒãSããŒã±ããïŒ24æéå¶æ¥ïŒïŒ700mïŒãè¬å±ãã¬ã¹ãã©ã³ããããè£åºããã¯ã¹ããŒå Ž/ãžã§ã®ã³ã°ã³ãŒã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã ã²ã¹ãã¯2å°ã®èªè»¢è»ãå©çšã§ããŸãã ãã¢ã®åã®é§è»ã¹ããŒã¹ã«ã¯ãè»ã®ææ¿çšã®ã³ã³ã»ã³ãããããŸãã ã質åãããã°ãåãã§ãæäŒããããŠããã ããŸãã

æ¹çã®çŽ æŽããããµãŠãå°å± | é£ã | ãªã¢ãŒãã¯ãŒã¯
æ¹çã«ããç§ãã¡ã®åºã®ãµãŠãå°å±ã§ãªã©ãã¯ã¹ããããã«ãããããïŒ å°ãããŠã¢ãã³ã§ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªãµãŠãå°å±ã¯ãç§ãã¡ã®äœå® å°ã®äžéšã§ãããããã§ã¯éãããèªç¶ããã©ã€ãã·ãŒããããŠçŽ æŽãããæ¯è²ãèŠã€ããããšãã§ããŸãã æ¹ã«ã¯çŽ æŽãããé£ãã¹ãããããããŸããããã«ããã®å®¿æ³æœèšã¯ãªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã«ãæé©ã§ãïŒ æ¹Ÿã®ããŒãã¯æµ ããåäŸåãã§ããææŒãããŒããšSUPããŒãããå©çšããã ããŸãã é£ãçšã®ã¢ãŒã¿ãŒããŒããã¬ã³ã¿ã«ã§ããŸãã ãèªèº«ã®å¯å ·ãšã¿ãªã«ããæã¡ãã ããã

æ¹çã®å€ã®å¥è - ããŒãããŠã¹
ç§ãã¡ã®äŒçµ±çãªã³ããŒãžã«ã¯ãå± éããããã³ã2ã€ã®å¯å®€ããµãŠãããããŸããäŒæäžã¯ããã©ã¹ã«åº§ã£ãŠæ¹ã®æ¯è²ã楜ããã ãããã³ã¢ãã¯ã§ãã€ãããªããæ¬ãèªãã ãããããšãã§ããŸããåã«é¢ããç·©ãããªç æµã¯ãåäŸãã¡ã®æ°Žéã³ã«é©ããŠãããã³ããŒãžãåšèŸºãšãªã¢ã§ã¯ãå®¶æã§ä»ã«ãããããã®ããšãã§ããŸãããã©ã³ããªã³ãçãç«å°ãããŒãããããŸããäŒæã«ããããŠãã ããïŒ ã³ããŒãžã¯ããµã€ããŒã»ãã€ã»ãµã€ã¯ã«ã®ãã¥ãã£ã»ãªã£ã»ãã¢ãŒãšãªããªã»ã¬ã€ãããã€ãŒèªè»¢è»ã«ãŒã沿ãã«äœçœ®ããŠããŸãã

ãã£ã³ã©ã³ãã®æ¹çã«ããå®¶
ç§ãã¡ã®åå°ã¯ãé·ãçŽ8 kmãå¹ æ°æ°çŸã¡ãŒãã«ã®æ¹ã§ããã«ã€ã¿æ¹ã«äœçœ®ããŠããŸããåãåããå°ããªåå³¶ã§ãã ã€ãŸããæãã倿¹ãŸã§å€ªéœãåºãŠããŸãïŒæŽããŠããå ŽåïŒã æ¹å²žã«ã¯ããµãŠãããã¹ã«ãŒã ããªãŒãã³ãããã³ä»ãã®ãªãã³ã°ã«ãŒã ã2ã€ã®å°ããªå¯å®€ãåãããã°ããŠã¹ããããŸãã ãã®é£ã«æ°ã¡ãŒãã«ã®ãšããã«ã¯ãã¯ã³ã«ãŒã ã®ãããªã²ã¹ãããŠã¹ãAitaãããããŸãã ãã¡ãããšãŠãå± å¿å°ãè¯ãå¿«é©ã§ãããå°çšãã¹ã«ãŒã ã¯ãããŸããã ãµãŽã©ã³ã©ã³ã¿æãŸã§5 kmã§ãã

空æ°ç±ãã³ãããµãŠããé§è»å Ž
æž æœã§è¯å¥œãªç¶æ ã®2éšå±ã«ããããïŒã¢ããŒãå šäœïŒ37ã¡ïŒããå©çšããã ããŸãããã®å°åã§ã¯çãããè»çšã®ç¡æé§è»å Žããããäžåºã«ã¯ææ¿ããŒã«ããããŸããã¢ããŒãã§ã¯ããµãŠããåºã ãšãããã«ã³ããŒã楜ããããšãã§ããŸããå®¿æ³æœèšã«ã¯èšåã®æŽã£ããããã³ããããŸããåžå äžå¿éšãžã¯ãã¬ã³ã¿ã«æã«å«ãŸããŠããèªè»¢è»ã§ããŠãªãœãŠã¿ã€æ©ãæž¡ã£ãŠããã«è¡ããŸããã¢ããŒãã«ã¯ç©ºæ°ç±ãã³ããèšçœ®ãããŠããã®ã§ãå€ã§ãæ¶Œããå€ãéããããšãã§ããŸããããŒãã£ãŒã¯çŠæ¢ãããŠããŸãã

ãšã©ã³ãã€ã»ãµãŽã«ãªãªã»ãªãã°ãªãã
èªç¶ã®äžã§ç«ã¡æ¢ãŸãããšãæ§ããŠããŸããïŒSavukallioã¯ãã©ããã©ã³ãã®ç²Ÿç¥ã«æºã¡ãèéã®å°å±ã§ãæ·±åŒåžãããŠæ¥åžžç掻ã®å§éšããé¢ããããšãä¿ããŸããå®¿æ³æœèšã®ã³ã³ã»ããã¯ã誰ããå¿ã®å¥¥åºã§é è ã§ããããšãããã®ã§ããå¿ããªã»ããããèªåã®æèãæç¢ºã«ããããã®å Žæã§ããå€ãã¹ã¢ãŒã¯ãµãŠãã®äžžå€ªã§å»ºãŠãããå°å±ã¯ãã¯ãªããªããçŽ70 kmã®ãµãŽã©æ¹ã®é¢šæ¯ã®äžã«ãããŸããã«ããã«ãå¹³åãæ±ããæ è¡è ã«ãã·ã³ãã«ã§æ¬æ Œçãèªç¶ã«è¿ãèéäœéšãæäŸããŸãã

ãšãšã³ã¹ãŒåžã®äžå¿éšã«ããâ å®å šã«æ¹è£ ãããäžè§åœ¢ã®ã¢ããŒãâ
ãšãšã³ã¹ãŒäžå€®éšã®äžå€®å³æžé€šãã¢ãªãŒãã倧åŠã®è¿ãã«ãã55.5å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®å¿«é©ãªäžè§åœ¢ãæå¯ãã®é£æååºã¯ããã100ã¡ãŒãã«ã§ãã6åæ§çšã®ããããã¢ããŒãã¯ã¢ããŒãã®1éã«ãããŸãããå°äžéã§ã¯ãããŸããã ã¢ã¡ããã£ã«ã¯ãã¿ãªã«ãããããªãã³ãç³é¹žããã¢ãã©ã€ã€ãŒãä¹Ÿç¥æ©èœä»ãæŽæ¿¯æ©ãåºæ¬çãªèª¿çåšå ·ãé£åšæŽãæ©ãå·èµåº«ãé»åã¬ã³ãžããªãŒãã³ãã³ã³ããã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒã黿°ã±ãã«ãããŒã¹ã¿ãŒã55ã€ã³ãã®ã¹ããŒããã¬ããWiFiãå«ãŸããŸãã

ã»ã³ãã©ã«ç é¢ã®è¿ãã«ãããšã¢ã³ã³ãšãµãŠãä»ã
ãã®å¿«é©ãªã¢ããŒãã¡ã³ãã«ã¯ããšã¢ã³ã³ãšãµãŠããåãã£ãŠãããäžå€®ç é¢ãšAMKãã£ã³ãã¹ã®è¿ãã«ãããŸããé§è»ã¹ããŒã¹ãããŒããã¯ã¹ã®ãããã§ãç°¡åã«ãã§ãã¯ã€ã³ã§ããŸãã2ã€ã®ãããã«ãŒã ã®ãããã«ã¯ãããã¡ã€ãã³ã°ããããŠããããœãã¡ãããã¯3人ç®ã®è¿œå ããããšããŠäœ¿çšã§ããŸãããããã³ã®ãã£ããããã«ã¯ãã²ã¹ãã®ããã®çºã«ã³ãŒããŒãçŽ è¶ãã¹ãã€ã¹ãªã©ãçšæãããŠããŸããå€ã«ã¯ããèªèº«ã®ãã©ã¹ã§ã³ãŒããŒã楜ããããšãã§ããŸãïŒ

ãµãŠãä»ããã°ãã¡ããã®ã³ããŒãž
æ¬é€šã®åºã«ãã100幎åã®äžžå€ªå°å±ã§ãäžå¹Žäžäœãããšãã§ããŸããææ¿ã·ãŒãºã³äžãæ°æ³ã®å®¿æ³å®¢ã«ã¯é»æ°ææ¿ã«å ããŠã¹ããŒãææ¿ããããŸããæšæã¯æºåãã§ããŠããŸããå¿ èŠã«å¿ããŠãã¬ã€ããŸãã¯ææ¿ããå©çšããã ããŸããéè·¯ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãè¯å¥œã§ããOutokumpuãŸã§çŽ10åãJoensuuãŸã§çŽ30åãã³ãªãŸã§çŽ1æéããŽã¡ã©ã¢ã®ä¿®éé¢ãŸã§è»ã§çŽ30åã ããã«ãå€ã«ã¯å°ããªç¬å°å±ã®ããç¬å°å±ããããŸãã

å€ããã£ã³ã©ã³ãã®èŸ²å Žã«ããç°èã®å®¶
ãã®å®¶ã¯å€ãèŸ²å Žã®äžéšã§ãããã£ã³ã©ã³ãç³»ãã€ã人ã«ããã«ãã1æ³ã ãã§ãé·ææ»åšã§ãã幎äžã²ã¹ããæè¿ããŠããŸããèŸ²å Žãšãã®åšèŸºã§ã¯ãããããã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãæäŸããŠããŸããèŸ²å Žã«ã¯æš¡åééãèŸ²å Žåç©é€šãææ©é€èå Žããããèèã販売ããŠããŸããèŸ²å Žã®ãµãŠããäºçŽããŠãèªåå°çšã«ããããšãã§ããŸãããèŠæã«å¿ããŠæ¹ã§æ³³ãããšãã§ããŸãã
ãªããªã«ããå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å®¶æãšæ³ãŸããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèš

ã¹ãã»ã¯ã·ã§ã³ä»ãã®ã¢ãã³ãªäžžå€ªå°å±ïŒ

Villa Ankkuri

ãµã€ããŒã³ã»ã³ãã£ã«ã¹ã»ãã¬ãã¢ã

ã·ãã£ãã©ã¯ãšãšã³ã¹ãŒã®ãã¢ãã€ã«ãæ¹ã®ã»ãšãã«ãããŸã

ãªã³ãã¥ã©

æ¹çã®å°ããªã³ããŒãž

Huvila ja rantasauna

ã³ãªã«ãããµãŠãä»ãã®1952幎ã³ããŒãž
å®¶æãããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèš

ç¥èãªè£æã®ããŒãã«ããå± å¿å°ã®è¯ãå€ã®ã³ããŒãžã

æ¹çã®ã³ããŒãž

Hakoniemi -åãµã€ãã®å€ããã°ããŠã¹

ãšãšã³ã¹ãŒã®å¿«é©ãªãµãŠãä»ããã©ã¹ããŠã¹

Alapiha Arboretum Guesthouse and Sauna

æ¹ã®é£ã«ããå®¶2

æ¹çã®ã³ããŒãžïŒãµãŠããšå°çšããŒãä»ãïŒ

æ¹çã®èªç¶ã«å²ãŸããã³ããŒãžããµãŠãããœãŒã©ãŒããã«
å®¶æãšæ³ãŸããããŒã«ä»ãã®å®¿æ³æœèš

æ¹çã®é°å²æ°ã®ããã³ããŒãž

B&B

ãšãšã³ã¹ãŒäžå¿éšã®ã¢ããŒã

ããŒãã«ããçŽ æŽããã䞞倪ãŽã£ã©ããžã£ã°ãžãŒä»ãïŒ

çŸããæ¹çã®Villa VetojÀrvi
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ã¿ãªã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¿ã³ãã¬Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŽã¡ããšã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŠãŽã¡ã¹ãã¥ã©Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¯ãªããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŽã¡ã³ã¿ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšã¹ããŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŽã¡ãŒãµÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãšãšã³ã¹ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¯ãŒãµã¢Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã¡ãŒã³ãªã³ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãªããª
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ãªããª
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãªããª
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãªããª
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãªããª
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãªããª
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãªããª
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãªããª
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãªããª
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  ãªããª
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãªããª
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãªããª
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ãªããª
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  åã«ã«ã€ã©
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãã£ã³ã©ã³ã





