
ã©ãã±ãªãŒã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãèŠã€ãã
ã©ãã±ãªãŒã§å¥œè©ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
ç«å°ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãã«é«è©äŸ¡ã®ãªã¹ãã£ã³ã°ã§ãã

ãã©ã€ããŒãã¹ããšãµãŠããåããé åçãªã³ããŒãž - ãã«ããŒãã¥
L'automne est là et l'envie de moments cocooning se fait sentir.. Se détendre dans le sauna et le spa bien chauds, Dîner aux chandelles dans un décor romantique, Savourer un bon film blottis sous un plaid, Laisser s'étirer la soirée au coin du feu, Se balader dans les forêts aux couleurs d'automne.. Ici tout invite à ralentir, pour un moment privilégié et ressourçant à deux.. Posez vos valises, enfilez les peignoirs et laissez la magie des lieux opérer! Ah.. l'automne en Périgord..ð

ç°èã®å€§ããªå®¶ãããŒã«ãšãžã£ã°ãžãŒ
ãã«ããŒãã¥çãšãããã»ãšã»ã¬ãã³ãçã®å¢çã«äœçœ®ãããã«ãžã¥ã©ãã¯ãšãã®ãããŠçãã20åããµã«ã©ãããã1æéãã«ãªãŒã«ãã1æéããã«ããã¥ãŒã«ãã1æéåã®ãã®å®¶ã¯æ£®ã®ç«¯ã«ãããåšå²ã®ç°åå°åž¯ãèŠæž¡ãçŽ æŽãããæ¯è²ãçºããªãããéãã§ãåããã«äœã人ãããªããéããªç°å¢ã«ãããŸããæž©æ°ŽããŒã«ãå±å€ãžã£ã°ãžãŒã倧ããªå±æ ¹ä»ããã©ã¹ããã¿ã³ã¯ãšãã¬ãŒããŒã«ã®ã³ãŒãããã©ã³ã³ãªã©ã楜ããæéãéããããã«å¿ èŠãªãã¹ãŠã®å¿«é©ããåããŠããŸããäžå¹Žäžã®äŒæ¯ãšããªãŽãŒã«ã®çºèŠã«æé©ã§ãã

å°çšã¹ãä»ãããªãŽãŒã«ã®é åçãªå®¿æ³æœèš
ç³é ãã®æ¹è£ æžã¿ã®çŽå±ã¯ã倧ããªäžåºã«ãã£ãŠåé¢ããã2ã€ã®é£æ¥ããå®¿æ³æœèšã«ãªã£ãŠããŸãã ç°èã®èŸ²å Žã§äŒæ¯ããã®ã«çæ³çãªãå± å¿å°ã®è¯ãå®¿æ³æœèšã§ãã åã³ããŒãžã«ã¯ãéããªå±æ ¹ä»ããã©ã¹ãšå°çšãžã£ã°ãžãŒããããŸãïŒå°ããªãåæ§ã¯ãå©çšããã ããŸããïŒ 4åãŸãã¯ã«ããã«ã«æé© æ¯è²ãè¯ãããšãŠãéããªå Žæã§ãã å€ãã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãå¯èœã§ãïŒã«ããŒããã«ããŒãã¥å·ã®ã¬ããŒã«è¹ãåãæãæŽçªãåç©é€šãã¬ã¹ãã©ã³ãããªãŒããŒã±ãããªã©

ã«ã»ã»ã·ã¥ã¯ãŒã«ãããŒã«ä»ãã®åæ§çãªã²ãŒãããŠã¹
ããŒã«ä»ãã®10ãã¯ã¿ãŒã«ã®å ¬åã«å²ãŸããå€ã也ç¥çã¯ãé åçã§å¿«é©ãªãã£ã©ã¯ã¿ãŒã®å®¿æ³æœèšã«æ¹è£ ãããŸãããç°èã§ã®å¹³åã§ãªã©ãã¯ã¹ããäŒæãã奜ããªããããã«æ»åšããŠã¿ãŠãã ãããéœäŒã®å§éšããé¢ããéãããšé¢šæ¯ã®å€åãä¿èšŒããŸãã ããªãŽãŒã«ã»ããŒã«ã«ãšããªãŽãŒã«ã»ãã¯ãŒã«ã®éã«äœçœ®ãããã©ã³ã¹ã§æãçŸããåžå Žã®äžã€ãšããŠéžã°ããäžäžã®è¡ã€ã·ãžã£ãã¯ããããã1ããã®çæ³çãªãã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããŸãïŒ æ¯éãè¶ããã ããïŒ

ãããã®å®¶
ãã¹ãã£ãŒããããªã¥ãããããŠçããããã«ãžã¥ã©ãã¯å°åã§ãããã³ããã¯ãªããªãŽãŒã«äœéšãæºå«ããŸãããã äžäžã®èŠå¡æã®äžå¿éšã«äœçœ®ããããã«ããŒãã¥ã®æŽå²ãšçŸé£ã®äžå¿å°ã«ããèšåã®æŽã£ãé«çŽã¿ãŠã³ããŠã¹ã«æ»åšããŸãããã ããªãŽãŒã«æçãšå°å ã®ãã«ãžã¥ã©ãã¯ã¯ã€ã³ãå³ãããªãããæã蚪ããŠã¿ãŸãããã ã¹ã¿ã€ã«ãšã¯ãªãªãã£ãéèŠããæ¹ã«ã¯ããã®ãã¶ã€ããŒãºããã«ãæäŸããå¿«é©ã§éããªé°å²æ°ãæ°ã«å ¥ãããšã§ãããã

ãã¹ãã£ãã¹ã®äžå¿éšã«ãã宿æ³å
7000 m 2ã®å€§ããªå ¬åãããæšé ãã§ã³ã¹ä»ãã®ç©ä»¶ã®1éã«äœå® ã ããã«ããããåãããããã«ãŒã ããããã³ãšãã¬ãã³ãŒããŒãåãããªãã³ã°ã«ãŒã ã2人çšã®ããããåãããããã«ãŒã ã ãã¹ãããã®ã·ã§ããããåŸæ©åå ã®éããªãšãªã¢ïŒ 300ã¡ãŒãã« ïŒãå®¿æ³æœèšã¯ãã«ãžã§ã©ãã¯ãšãã®ãããŠåãšããªãŽãŒã«ãã»ãã¯ãŒã«ã®éŠéœãµã©ããã®äžéã«ãããŸãã ãã«ããŒãã¥ã®è±ãããçºèŠããã®ã«æé©ã§ãã

åæ§çãªå®¿æ³å
玫è²ã®ããªãŽãŒã«ã®äžå¿éšããã¹ãã£ãŒãã®å°ã«äœçœ®ããããã£ã»ãã€ãã®å¥èã¯ãçŽ æŽãããç°å¢ã®äžã§å¿ããããªãäŒæ¥ãéããããšãã§ããŸãããã®å€ã蟲家ã¯å®å šã«æ¹è£ ããã6åã®å®¿æ³å®¢ã®å¿«é©ãã®ããã«å¿ èŠãªãã¹ãŠã®èšåãåããŠããŸããå¯å®€3å®€ãæµŽå®€2宀ããªãã³ã°ã«ãŒã 1宀ãèšåã®æŽã£ããããã³1宀ãåããŠããŸãã ãã®å°åã®èгå åæãçŸé£ããããŠåãçºèŠããã®ã«çæ³çãªæ ç¹ãšãªãããšã§ãããã

ãã«ããŒãã¥ã»ããªãŽãŒã«ã®é åçãªã²ãŒããã¥ãŒ
ã¢ã³ããžãšã®äžå¿éšã«ããå®å šã«æ¹è£ ããã60å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®åºãã®å人ææã®å®¿æ³æœèšã¯ãææè ã®å®¶ã®2éã«äœçœ®ããŠããŸãã ãã¹ã«ãŒã ããããã³ããã«ã³ããŒä»ãã®36å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®åºãå¯å®€ã§æ§æãããŠããŸãã åºãèŠæž¡ãã2ã€ç®ã®ãã«ã³ããŒã ãã¹ãŠã®ãåºïŒã¬ã¹ãã©ã³ãããŒãã¿ãã³ã飿ååº...ïŒãžã¯åŸæ©ã§è¡ãããšãã§ããŸãã ã³ã«ããšãŒã«åºå Žã¯50ã¡ãŒãã«å ã§ãã çæ³çãªç«å°

é åçãªããªã°ãŒã«ãã®å®¶
ç·ã«å²ãŸããŠéããããã§ããïŒLES GRENADIERSã«ããããïŒ 18äžçŽã®ããªãŽãŒã«å°æ¹ã®é åçãªå°ããªå®¶ã¯ãç§ãã¡ã®ã¶ã¯ãã®ææš¹åã®çãäžã«ãããŸãã 2023幎ã«å šé¢æ¹è£ ãããå¿«é©ããšéããããæ¥œãã¿ããã ããŸãã ããªãŽãŒã«ãå€ãæã ãæŽçªã1000ã®åãå·ããã€ãã³ã°ã³ãŒã¹ãçºèŠããã®ã«çæ³çãªãã±ãŒã·ã§ã³ã§ããã«ãžã¥ã©ãã¯ç©ºæž¯ããããã20 kmã§ãã

ããŒã«ãšæ¹ãããç³é ãã®çŽå±ã
å€çããé ãã倧ããªç©ä»¶ã®äžéšã§ãã ãã®å®¶ã¯ãçŸããæ¯èŠ³ã®åºåã®ç«¯ã«ããããã©ã€ããŒãããŒã«ããµããŒãããã³ããã¿ã³ã¯å Žãããããã¹ãŠããã©ã€ããŒãã¬ã€ã¯ã«ç¶ããŠããŸããçŽ æŽãããããªããŒããŒã ã®èæ¯ãèšå®ããŠããŸãã åŸæ©500mã®ãšããã«ããã«ã¶ã«ã¹æã«ã¯ãæ¯é±æ¥ææ¥ã«éãããã¹ãŒããŒããŒã±ããããåè³æŽã®ãããã³å±ããã¡ãŒã ã·ã§ãããã¬ã¹ãã©ã³ãªã©ããããŸãã

7 æãªããã®é å
ãã®å®¿æ³æœèšã¯ãç¬ç¹ãªã¹ã¿ã€ã«ãèªããå®å šã«æ¹è£ ãããå€ã建ç©ãå°éããã¬ããã·ãã¯ãªäžçã«ããªããèªããŸãã ãã®é åçãªæã®å®¶ã¯ãäžäžã®èŠå¡éœåžããŒã¢ã³ã»ãã¥ã»ããªãŽãŒã«ã®äžå¿éšã«äœçœ®ããŠããŸãã ç³ãæ¢ããããŒãªã³ã°ãæçãå€ãè£ é£Ÿã®é åãçŸä»£ã®å¿«é©ããšèåããæéãè¶ è¶ããå Žæãšãªã£ãŠããŸããããããçŸããããªãŽãŒã®è±ããªéºç£ã蚪ããããšãã§ããŸãã

ã²ã¹ãã«ãŒã Le Pigeonnier
1795幎ã«å»ºãŠãããèŸ²å Žã®äžå¿éšã«ãããå€ãææã§æ¹è£ ãããåæ§çãªé³©ã®å·£ãç°èã®æ¯è²ãæãéããªå Žæã«ãããããªãŽãŒã«å°æ¹ã®å žåçãªãŠããŒã¯ãªã³ã³ã³ã§ãããã€ãã³ã°ãã°ã«ã¡ããŒã±ãããæŽå²çãªå Žæã¯æ°åã§è¡ããŸããäŸãã°ããã«ãžã¥ã©ãã¯ãã€ã·ãžã£ãã¯ãããŒã¢ã³ã»ãã¥ã»ããªãŽãŒã«ãã¢ã³ããžã£ãã¯ãã«ãã¥ã¢ã³ããããŠã©ã³ã±ãããªãã¯ãŒã«ãããã³åãªã©ã§ãã
ã©ãã±ãªãŒã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ã©ãã±ãªãŒã«ãããã®ä»ã®çŽ æµãªãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«

ã®ãŒãã»ã»ã»ã«ã»ãã³ - ãã¥ãã©ãã¯

æ¬æ Œçã§é åçãªå®¶ãWi-FiãããŒã«ã10åæ§ãŸã§

ç°èã«ããåºã ãšããç³é ãã®äžè»å®¶ãå°çšããŒã«ä»ã

ããªãŽãŒã«ã»ãã¯ãŒã«ã»ãã«ããŒãã¥ã®äžå¿éšã«ããå°ããªçŽå±

30ã¢ãŒã«ã®åºåãæã€ããªã°ãŒã«ãã®å®¶ã

è±å²ãèåã®å®¶ïŒãããŒã®å®¶

La Closerie de la Beyne - "La Grange"

å°çšããŒã«ä»ãã®çŽ æµãªããªãŽãŒã«å°æ¹ã®ã³ããŒãž
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ã°ã©ã³ãã»ãµã³ãšããªãªã³ã»ãŽã«ãã»ã¯ã©ã
- ã·ã£ããŒã»ãã©ã³ã»ã¡ã€ã³
- Château de Monbazillac
- Château de Cayx
- ã·ã£ããŒã»ããŽã£ã¢
- Château du Haut-Pezaud
- ã·ã£ããŒã»ã¢ã³ãžã§ãªã¥ã¹
- ã·ã£ããŒã»ããŒã»ãžã¥ãŒã«
- ã·ã£ããŒã»ã·ã¥ãŽã¡ã«ã»ãã©ã³
- Domaine Du Haut Pécharmant
- Château Soutard
- ã·ã£ããŒã»ãã£ãžã£ãã¯
- ã·ã£ããŒã»ãªãŒãœã³ã
- Château Pécharmant Corbiac
- ã·ã£ããŒã»ã©ã»ã¬ãã§ãªãšãŒã«