
ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœã«ããããããšæ³ãŸãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ããããšæ³ãŸãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœã§å¥œè©ãªããããšæ³ãŸãã宿æ³å
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

æãªããã®ã€ãŒã°ã«ã®å®¶
ã«ãŒã«ããšãã®æ§æ ¡èã«ããæå¡çšã¢ããŒããé¢ç©100å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã3ã€ã®éšå±ãšãããã³+ãã€ã¬ãšã·ã£ã¯ãŒããã€ã¬ã«ã¯æŽæ¿¯æ©ããããŸãã ãªãã³ã°ã«ãŒã ã«ã¯ã¹ããŒãããããã³ã«ã¯é»æ°ã³ã³ããšé£åšæŽãæ©ããããã³ãã£ãããããšã«ãŠã³ã¿ãŒã¯2020å¹Žã«æ¹è£ ãããŸããã2019幎ã«å°ç±ã·ã¹ãã ãèšçœ®ã倩äºã®é«ãéšå±ããªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã«é©ããŠããŸããåºã«ã¯é§è»ã¹ããŒã¹ããããããããŸããè·é¢ïŒã³ãã«ãšããã15ãããã«ã«ãã©6ããããã®å°åã®ã¢ã¯ãã£ããã£ã«ã€ããŠã¯ãVisit Kotka-Haminaã®ãŠã§ããµã€ãã§ãã£ã³ã©ã³ãèªãè±èªããã·ã¢èªã§ã芧ããã ããŸãã

ãŽã£ã©ã»ãµã€ãã»ãµã€ãªã»ã«ãã¥ãš
ãã®ãŠããŒã¯ã§éããªãªãŸãŒãã§ã¯ããªã©ãã¯ã¹ããã®ãç°¡åã§ããæ°ããå°ããªã³ããŒãžã§ããã©ã¹ã«ã¯å±å€ã®ããã«ãã¹ããã€ãã³ã°ãšãªã¢ãã°ãªã«ããããŸãããã©ã€ããŒãããŒãããããŸãããµã€ãæ¹ã«é¢ãã倧ããªçªããããŸããã³ããŒãžã®åŸãã«ã¯ãã¢ããŽã©ãªå±±ããã³ãç«ã£ãŠããŸããããã§äœéšã§ããèªç¶ã®å¹³åãšéãããäžå¹Žäžãæ¡æ©ããéæ®µãäžããŠããŒããæµ·ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã å±å ãã€ã¬ãšã·ã£ã¯ãŒãSUPããŒããã«ã€ãã¯ãããŒããæéã«å«ãŸããŠããŸãã ç§ã®å®¶ã¯ã³ããŒãžã®é£ã«ãããŸããããããå®å šã«ãã©ã€ããŒãã§ããã©ã€ãã·ãŒãä¿ãããŸãã

ç°èã®ã³ããŒãž
ç°èã®ã³ããŒãžã®ãããªå®¶ããããã³ããªãã³ã°ã«ãŒã ããã€ã¬ããµãŠããã·ã£ã¯ãŒã«ãŒã ãæŽè¡£å®€ãçé¢ã å¯å®€ã«ã¯ããã«ãããããªãã³ã°ã«ãŒã ã«ã¯ãœãã¡ãããïŒå¹ 136cmïŒããããŸããæœèšã¯å€§äºº1ã2åæ§ã«é©ããŠãããããã«åäŸ1ã2åæ§ãå容ã§ããŸããæ³šæïŒãããã¯èš±å¯ãããŠããŸããããã®æ°ã¯ã±ãŒã¹ãã€ã±ãŒã¹ã§ãäºçŽæã«éç¥ããå¿ èŠããããŸããè¿é£ã®éœåžãžã®ç§»åæéã¯ããã«ã·ã³ããŸã§çŽ1æé30åãã³ãã«ãŸã§45åãããããŸã§45åãã©ããã£ãŸã§1æé10åãããŽã£ã€ãµãŸã§40åã§ãã ã³ãŠãŽã©ã©ã®äžå¿éšãŸã§40åã

ãšãªã¡ã®æ± ã®ã»ãšãã®ã³ããŒãž
æ± ã®ã»ãšãã®éããªç°èã®é¢šæ¯ã®äžã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠãã ãããå®¶æãã«ããã«ãåéã°ã«ãŒãã«æé©ãªãå¬ã«æ»åšã§ããå°ããªã³ããŒãžãäŒæãããµãŠãã®å€ãŸã§ããããããã³ãããããæŽè¡£å®€ãæšè£œã®ãµãŠãããã€ã¬ä»ãã®å°å±ãåäŸã«åªããããŒãã«ãã倩ç¶ã®æ³ã®æ± ãšãæ°·ã®ç©Žã§ã®æ°Žæ³³ã®æ©äŒãæå€§6åæ§ãŸã§å®¿æ³å¯èœã§ããè¿ãã«ã¯ã ã¹ãã£ã©æ€ç©åãã¹ããŒã»ã³ã¿ãŒããããã³ãŠãŽã©ã©ãŸã§30kmãããŽã£ã€ãµãŸã§40kmãã³ãã«ãŸã§50kmããã«ã·ã³ããŸã§110kmã§ãããã€ãã³ã°ãããªãŒãæ¡ãã®ã«è¯ãå°åœ¢ã§ã

VillaMese - ã€ãŒã©ã®éããªãŽã£ã©
æ¹çã®éããªæ£®ææ¯èгã«å²ãŸãããã€ãŒã©ã®éããªãµããŒãã©ã 2ã4åæ§ãå¿«é©ã«éããããå¿å°ããã€ã³ããªã¢ã®å¿ã®é ãå®¶ããŽã£ã©ã«ã¯èªã¹ããŒãä»ãã®ãµãŠãããããå€ã«ã¯èªã¹ããŒãä»ãã®ããŒããµãŠãããããŸããäžåºã¯ããæå ¥ããããŠãããå±å€ã§æ§ã ãªæŽ»åãã§ããŸããè¿ãã«ã¯ãèªç¶ã®å°éã3ã€ã®ã³ã¿ïŒãã£ã³ã©ã³ãã®äŒçµ±çãªå°å±ïŒããããŠå€æ§ãªæ°Žåãæã€çŸå³ããããªãŒã®çè²å°ããããŸããè¿ãã®å°åœ¢ã¯ããžã§ã®ã³ã°ããã¬ã€ã«ã©ã³ãã³ã°ã®ããã®å€æ§ãªã«ãŒããæäŸããŠããŸãã

å¬ã«äœããå¿«é©ãªããŒãã³ããŒãž
å¬ã«äœãã78å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®å®¶ã«ã¯ã2ã€ã®å¯å®€ãš2ã€ã®ç°ãªãå¯å®€ãããé»åã®çŽå±ããããŸããåèš8å°ã®ããããã³ããŒãžã«ã¯ãèšåã®æŽã£ããããã³ãé£åšæŽãæ©ãé»åã¬ã³ãžã空æ°ç±ãã³ããæšè£œãµãŠããã·ã£ã¯ãŒãå±å ãã€ã¬ãæŽæ¿¯æ©ããããŸãããµãŠããããç ã®åºãç·©ããã«æ·±ããªã£ãŠããæ¹ã«é£ã³èŸŒã¿ãŸããå°çãŸã§ã®éã¯è¯å¥œã§ãåšèŸºã«ã¯ã¢ãŠããã¢ãããã³ç©ããããªãŒç©ããæ¥œãããå ŽæããããŸããããŒããã¥ãŒãã³ããèªè»¢è»2å°ãã«ã€ãã¯2å°ãããŒãããå©çšããã ããŸãã

ç§å ŽãVilla Monto d 'Oroãã®ã«ã³ããªãŒãªããªãŒã
Villa Monto d 'Oroã¯ããã«ã·ã³ãããè»ã§1æéãLoviisaã®éããªç°èã®Tesjokiãšãªã¢ã«ããå€ãç§å Žã§ãã ãããã»ã³ãã¥ãªãŒãã¡ãŒã ããŠã¹ã¯ããæ¹¯ã®äŸçµŠããšã¢ã³ã³ãWi - Fiãªã©ã®å¿«é©ãã®ããã®åºæ¬çãªã¢ãã³ãªã¢ã¡ããã£ã»èšåã®ã¿ã远å ãããŠããŸãã ããã§ã¯ããã£ã³ã©ã³ãã®ãµãŠããäœéšããããå€ã¯æãçºããããæã¯é³¥ã®ããããã§ç®èŠããããèªç¶ã®äžããã€ãã³ã°ãããããããµã®çºãŸã§èªè»¢è»ã«ä¹ã£ããããããšãã§ããŸãã

ãã¯ã€ãã²ã¹ãã«ãŒã
2023幎ã«ãªãŒãã³ããã²ã¹ãã«ãŒã ã¯ãããŽã£ãŒãµã®éããªãŽã¡ã«ã³æã§ããªããåŸ ã£ãŠããŸãã2人çšã®ã¢ããŒãã¡ã³ãã«ã¯å°çšã®çé¢ããããŸããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªãããã³ããããã«ãŒã ããã¹ã«ãŒã ã¯æè¿æ¹è£ ãããŸãããã²ã¹ãã«ãŒã ã®ããé£ã«é§è»ã§ããŸãããŽã¡ã«ã³ã®çŽ æŽãããèªç¶ãšæµ·ã®è¿ããäŸãã°ããŒãã®è¿ãã§ã倿§ãªã¢ãŠããã¢ãã¹ããŒããæ¥œããããšãã§ããŸããã«ããŒã§æ¥ãããšãã§ããŸãããµã€ã¯ãªã¹ãã«ã¯ãèªè»¢è»ã®æŽè»ãšã¡ã³ããã³ã¹ã®æ©äŒãæäŸããŠããŸãã

VillaVoima -ãžã£ã©ã®ã³ããŒãž
森ã®å¥¥æ·±ããç°èã®éããªå¥èããžã£ãŒã©ã®ãŠã€ãã©ã®ç°èã®éããªå¥èãçŸããæŸæã«å²ãŸããå¹³åãªé ãå®¶ãæ£®ã®çã®èéã«å²ãŸããŠãæ¯ãåžããæ¥åžžã®å§éšããé¢ããããã®ã¹ããŒã¹ãå®¶åºçãªã€ã³ããªã¢ã§ãæž©ãã¿ã®ãããèšåã®æŽã£ããå¬ã«äœãã®ã«é©ãããŽã£ã©ã§ã2ã4åãå¿«é©ã«éãããŸãããŽã£ã©ã«ã¯èªã¹ããŒãåŒã®æšœãµãŠãããããããããæ¡æ©ãæž¡ã£ãŠæ³³ãããšãã§ããŸããè¿ãã®å°åœ¢ã«ã¯ãæ§ã ãªã¢ãŠããã¢æŽ»åã«é©ããæ²ããããã£ãå°éãããªãŒã®èã¿ããããŸãã

ã€ãã£ã§å®¶ã®ãããªå®¿æ³
äžå¹Žäžæ©ãããšãã§ããéããªäœå® å°ã«ããæ°é®®ãªå€èгã®äžè»å®¶ã§ããè¿ãã«ã¯ããªã¹ããŒãŽã«ããã€ããã£ãŽã«ãããããªã³ã°ããããŸãã å¯å®€ã«ã¯ãçµã¿åãããããšãã§ããã·ã³ã°ã«ãããããããŸãã åäŸçšã®ã²ãŒã ãã¢ã¯ãã£ããã£ãã§ãããã¬ã€ã«ãŒã ã æçã®ããéšå±ã§ã¯ããµãŠããæ¥œãã¿ãªãããœãŒã»ãŒãžãçŒãããšãã§ããŸãã ãããæè¿ãè£åºã¯ãã§ã³ã¹ã§å²ãŸããŠãããæ£®ã«é¢ããŠããŸãã

å°çšçé¢ä»ãã®å°ããªããããŠã¹
ãã®ç¹å¥ãªå Žæã¯ãã³ãã«ã³ãµãŒãªã®æž¯ã®ããäžå¿éšã«ãããŸããç³ãæããã ãã®è·é¢ã«ãSatamaã¢ãªãŒããVellamoããããŠæ°ããXamkãã£ã³ãã¹ããããŸãã åžå Žãšã·ã§ããã³ã°ã»ã³ã¿ãŒãããµãŒãã£ããŸã§çŽ400mã§ãã ãã®å°ããªã·ãã£ãã¹ã¯ãè»ãé»è»ã§ç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããå°çšã®å ¥ãå£ãšã³ãŒãããã¯ã«ãããã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã«åãããŠæè»ã«ãã§ãã¯ã€ã³ã§ããŸãã

äžå¿éšè¿ãã®å¿«é©ãªãµãŠãä»ã1LDK
ã¢ããŒãã¯ãã³ãŠãŽã©ã©ã®äžå¿éšããåŸæ©çŽ10åã®éããªäœå® è¡ã«ããå¿«é©ã§ã³ã³ãã¯ããª2ãããã«ãŒã ã§ããå¯å®€ã«ã¯ããã«ããããããããªãã³ã°ã«ãŒã ã®ãœãã¡ãããã«ã¯2åæ§ãæ³ãŸããŸãã ã¢ããŒãã®ãªãŒãã³ãããã³ã¯èšåãæŽã£ãŠãããé·ææ»åšã«ãæé©ã§ããã¢ããŒãã«ã¯ãµãŠããšã¬ã©ã¹åŒµãã®ãã«ã³ããŒãããããµãŠãã®åŸã«æ¶Œãã®ã«æé©ã§ããéãæ²¿ãã«ç¡æé§è»å ŽããããŸãã
ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœã®ããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
ããããšæ³ãŸãã貞å¥è

Villa de pikku Maria

ãŽã£ã©ã»ãªãŒãã©

ãKeltakangasãããŠã¹ãåºä»ãã®è²žåã®äžè»å®¶

ã»ã«ãã³ã³ãã³ãããŠã¹3ãããã«ãŒã

1930幎代ã®ãã°ãã¡ããã®å®¶

å€ã蟲家

å·æ²¿ãã®ã²ã¹ãããŠã¹

æçãããŒããæ¡æ©ãããŒããããã³ããŒãž
ããããšæ³ãŸããããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å

ãŽã£ã©ã»ã¢ãã©ã³ã©ã³ã¿ - ãã¥ããšãã®é¢šæ¯ã®äžã®èå°

äžå¿éšã«ããé åçãª2éšå±

ãŽã£ã©ã»ã«ãªãªããšã -æ¹çã«ãã8人çšã®ãŽã£ã©

æé£ä»ãã®å®¶å ·ä»ããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã1
ããããšæ³ãŸãããŸããŸã貞åã®å®¿æ³å

ãµãŠãä»ãã®é«çŽã·ã³ã°ã«ãããã«ãŒã ã¢ããŒãã¡ã³ããA4

å¿«é©ãªäžéã®ã¢ããŒãã

ãµãŒãã¹ã®è¿ãã«ããã¯ã³ã«ãŒã

äžå¿éšã«ããã³ã³ãã¯ããª2ãããã«ãŒã

ã¯ãŒãµã³ã³ã¹ãäžå¿éšã«ãã68å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®æ¯è²ã®è¯ãã¢ããŒã

ãŽã£ã©ã»ã¢ã¹ããªãããã»ããã¿ããããŠã¹ã®ã¢ããŒã

ã³ãã«åžè¡å°ã®ã¢ããŒã

äžå¿è¡ã«ããå°ããªå®¶
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœ
- ã¹ããŒã€ã³/ã¢ãŠããã§ãã宿æ³å  ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœ
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœ
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœ
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœ
- ãã°ããŠã¹Â ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœ
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœ
- ãŽã£ã©Â ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœ
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœ
- ã³ã³ãããã¢ã  ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœ
- é¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœ
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœ
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœ
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœ
- ã«ã€ãã¯ãããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœ
- ããŒãããã³ãã®å®¿æ³å  ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœ
- ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœ
- 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœ
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœ
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœ
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœ
- ãã¡ãŒã ã¹ãã€ã®å®¿æ³æœèšÂ ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœ
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã¥ã¡ã³ã©ãŒã¯ãœ
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãã£ã³ã©ã³ã




