Kaistenの貸別荘

2-Zimmer-Studio in der «kleinen Toscana» ElfingenZwei Zimmer Studio im idyllischen Weinbaudorf Elfingen. Sehr ruhige Lage, umgeben von Weinbergen und Weitsicht auf den Aargauer Tafeljura. Die Terasse und der lauschige Garten mit Teich bieten diverse Sitzgelegenheiten, um gemütlich zu entspannen, oder um mit einem Buch in der Hängematte die Seele baumeln zu lassen. Ideal für eine Familie mit Kind, Geschäftsreisende, Messebesucher in Basel oder Zürich, Hiker, Biker und Naturfreunde.

スイスに短期滞在！！　ドイツ国境にある日本人経営の小さな一軒家で暮らしてみませんか？アイケン村はドイツの国境近くにあり目の前に黒い森が見えます。フランスのアルザスまで、車で30分。バーゼルとチューリッヒの間にある人口2000人の小さな静かな村です。 2017年12月に自宅の庭に小さな一軒家を建てましたが、母屋とは完全に孤立して庭の入り口も別で必要なとき以外は全く干渉いたしません。 スイスに短期滞在してみたい方にピッタリです。大家の私は日本人で、スイスの金融機関で長年働いて、スイス、フランス、ドイツ、イタリアの観光に精通していますので、出来る限りお手伝いできます。 最寄りのアイケンの駅まで徒歩５－７分。バーゼル駅まで電車で20分、チューリッヒ駅まで電車で50分。ルツエルン、ベルン、ジュネーブへのお出かけも日帰り可能。 １か月滞在は基本料金から40%割引　１週間は20％割引。 近所の猫がよくお庭で日向ぼっこしています。ラッキーだったら、夏はハリネズミ君に会えるかも。Bioのお庭でバードウオッチング・星の観察もできます

バーゼルに近い素敵なお部屋フリックはバーゼルとチューリッヒの間に位置しており、高速道路との接続、鉄道駅、多くのショップがあります。 高速道路出口からわずか5分ですが、私の家では休憩とリラックスができます。 山腹にある静かで緑豊かな住宅街は、隣接する森林地帯を短時間歩いたり長時間ハイキングしたりするのに最適です。 3年前に改装されたゲストエリアは、旅行者や出張に最適な場所です。 リクエストに応じて午前中の食事P.P. 7 Fr.