Imatraにあるバケーションレンタル

イマトラのスタジオ　イマトラ中心部のワンルーム

イマトランクォスキは、フィンランドで最も古い観光スポットです。この素晴らしい場所は、徒歩わずか5分のところにあります。 その近くには、フィンランドで最も美しい建物、イマトラ・ヴァルティオホテルがあります。ホテルは、フィンランド最古の自然公園、クルーンヌプイストに囲まれています。1842年に設立されました。イマトランの滝は、フィンランドで最も古い観光スポットです。また、フィンランドで最も美しい建物、城ホテルのイマトラ国立ホテルも見ることができます。周囲は1842年に設立されたフィンランド最古の自然保護区です。徒歩5分！

サイマ湖の海岸にあるビーチサウナ

日常から逃れるための完璧な場所をお探しですか？ サイマ湖のほとりにある小さなビーチサウナには、2人用の宿泊スペースがあり、小さな水の流れが雰囲気を作り出しています。 コテージには、カロリーを燃やすための小さなキッチンがあります。伝統的な木造サウナでは、最高のサウナを楽しむことができ、運搬水はサイマ湖から直接取得できます。自分の浜辺から釣りに行き、夜は焚き火で魚を焼くことができます。追加料金でカヤック、釣り道具、サウナ、ハスキーとの出会いが可能です。これらすべてが街からわずか12キロのところにあります！

サイマ湖とスパの近くのアパートメント - ヴィラ

アパートはセミデタッチハウスの一部で、寝室1部屋とキッチン兼用のリビングルーム、リラックスできる家具付きのテラスがあります。テラスでのみ喫煙が許可されています。家の中では喫煙は禁止されています。キッチンには、コンロ、オーブン、電子レンジ、ケトル、トースター、コーヒーメーカー、冷蔵庫、食器一式、食器洗い機など、必要なものがすべて揃っています。暖炉には薪が用意されています。サウナと衣類を乾燥させるためのキャビネットがあります。ベッドリネンは持参またはレンタルすることができます。料金は1人12ユーロです。

サヴォンリンナの湖の眺望が楽しめる、きちんと家具が揃ったワンルーム

この静かで中心的な場所で、生活の楽しみをお楽しみください。エレベーター付きの建物の1階にあるワンルームアパートは、アクセスが簡単です。アパートメントには広々としたガラス張りのバルコニーがありますが、通りに面していません。さらに、アパートには小さなサウナがあります。宿泊施設は2名様用に設計されていますが、アパートメントにはベッドに加えてソファベッドもあります。アパートには車寄せもあります。ペットの同伴については別途ご相談ください。市場は徒歩1.6キロ、オラヴィ城は2.6キロです。

Villa Saimaa Swan Gulf

サイマ湖のほとりにあるモダンなコテージで、素晴らしい環境の中で休暇を過ごすことができます。コテージの大きな窓からはサイマ湖が見えます。薪ストーブのサウナには、柔らかい蒸気と大きな景観の窓があります。サウナには、リビングとクッキング（グリルと燻製器）のための大きなテラスエリアがあります。釣り、ベリー、サイクリング、ゴルフ、スキーなどを楽しむことができます。 年間を通じて使用できる屋外ジャグジー、手漕ぎボート、SUPボード2枚、カヤック2艘が無料で利用できます。

Imatra Kylpyla Spa まるまる貸切のアパート

イマトラ市のサイマ湖のほとりにある、1部屋とサウナを備えた美しい家具付きのホリデーコテージを貸し出しています。イマトラリゾートのサービスに近く、アクティブなレクリエーションやアクティブな観光に理想的な条件を提供しています！ イマトラスパには、スキー/バイアスロン、アイススポーツ、ラケットゲーム、水泳、ジム、マウンテンバイク、ゴルフ、フリスビーゴルフ、ハイキング、素晴らしいスパエリアなど、非常に多様なスポーツとエンターテイメントのオプションがあります。

Villa Myllymäki

ミルミャキの上に自らの手で建てた別荘ミルミャキでは、リラックスして自然に近づき、素晴らしい景色を楽しむことができます。端壁全体の大きさの窓からは、素晴らしい湖の景色が見えます。敷地内には約40ヘクタールの森があり、動物たちが放牧されています。森は歩きやすく、ハイキングに最適な地形となっています。サヴォンリンナの中心部まで車で10km、ボートで6kmです。また、農場には、湖のほとりにプライベートな小屋があり、同じように素晴らしい景色を楽しめます。

サイマ湖の近くにある2ベッドルームのアパート

ホリデークラブサイマの最上階にある明るい2ベッドルームはゴルフ場のすぐ近くにあります。洗濯機付きの広々としたバスルーム。ガラス張りのバルコニー。家には、アウトドア機器の保管庫と乾燥室があります。静かな住宅団地。 アドベンチャーパークAtreenalinは数百メートル、Ukonniemi - Karhumäkiの多様なスポーツ施設は数キロの距離にあります。 玄関から直接ゴルフ場、森林小道、または軽い交通のルートにアクセスできます。

素晴らしい眺望を楽しめるロマンチックな宿泊先

サイマーからわずか2歩の松と湖の間にある居心地の良いコテージ。 内部はかなり狭く（30平方メートル）、大きなオープンテラスとその前に緑の芝生があります。 キャビン内には、景色を楽しめる2名様用のロフトベッド、小さなキッチン、暖炉、木材のサウナがあります。 早朝の水泳とテラスでのヨガ/朝食から1日をスタートし、鳥のさえずりを聞きながらワインを片手に素晴らしい夕日の写真を撮って1日を締めくくるのは最高です。

スパシャレー・エリカはリラックスするのに最適な場所です

スパシャレー エリカは、家庭的で設備の整ったアパートです。最上階とエレベーター付きの建物。 湖の景色を望むことができるプライベートサウナとガラス張りのバルコニー。サイマ湖はすぐ近くにあります。 アパートはイマトラ温泉に隣接しており、温泉、カフェ、レストランにアクセスできます。 ゲストの車には電気プラグ付きのシェルターがあります。 この静かな宿泊施設で家族みんなでリラックスしましょう。

イマトラ市街地のワンルーム

2024年後半にイマトラ市街地で全面改装されたワンルーム。近くにショップ、バス停、その他のダウンタウンのサービスや観光スポットがあります。3泊以上のご予約の場合、リネンとタオルが料金に含まれます。短期滞在の場合は、別途20ユーロの料金がかかります。アパートは清潔で、大きなガラス張りのバルコニーが追加のスペースを提供します。アパートはエレベーターのない建物の3階にあります。

ミニホーム スウルサイマー湖のほとり

スウェーデンのサイマ湖のほとりにあるキャンピングカーの小屋にあるミニハウス。新しくて設備の整った、広いテラスのある、便利でかわいい小さな家。サイマ湖の素晴らしい景色とビーチでの遊泳が楽しめます。伝統的で雰囲気のあるヒンカランタの多彩なサウナサービスもご利用いただけます。コテージにはエアコン、暖炉、専用のカセットトイレがあります。