
ãã€ãã©ããŒãçã«ãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒãã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒããæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãã€ãã©ããŒãçã§å¥œè©ãªãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒããã玹ä»ããŸã

ã·ã¢ã¿ãŒãšãã¹ã¿ããåãããã³ãããŠã¹
ãã¡ãã¯ãããã¹ã¿ã€ã«ã®ãã³ãããŠã¹ã§ãã·ã¢ã¿ãŒïŒ8ãã£ãŒãÃ6ãã£ãŒãïŒã¹ã¯ãªãŒã³ãAmazonã¹ãã£ãã¯ä»ãã®Boseãµã©ãŠã³ãããªã¯ã©ã€ãã³ã°ãœãã¡ã»ãããåãã£ãŠããŸãã275ãšãŒã«ãŒã®æ€ç©åã®ããã©ããã¥ãŒïŒ6éïŒ å¯å®€-ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®åºã ãšãããã¹ã«ãŒã ã ãã«ã³ããŒã¯å»ºç©ã®ã²ã¹ããšå ±æããåºãã©ãŠã³ãžãšãªã¢ã§ãããã ããã»ãšãã©èª°ã䜿çšããŸãããã©ãŠã³ãžã«ã¯2ã€ç®ã®ãã¹ã«ãŒã ããããŸãã ãã³ãããŠã¹ïŒãšã¯ã¹ã¯ã«ãŒã·ãã©ãŠã³ãžã¯å¥ã®ãªã¹ãã£ã³ã°ã§ãã ãããããã³/ãã«ãããã³ã¯ããèªèº«ã®ããŒãºã«å¿ããŠèšå®ãããŠããŸãã

Gachibowli Pent-House of Color'sïŒ601 Susi StaysïŒ
ãã¡ãã®éãã§ãããããªãéšå±ã§ãã®ãã³ããšããã€ãããã ããã The House of Color'sãäœéšããŠãã¢ãŒããšã€ã³ããªã¢ã®çŸãããç§ãã¡ãšã®æ»åšãå€ããããšããæ¥œãã¿ãã ããã ãã€ã¯ããœããããŠã£ãããã¢ããŸã³ãã€ã³ãã©ã·ã¹ãã°ãŒã°ã«ãªã©ããã¹ãŠã®äž»èŠãªITäŒæ¥ã«éåžžã«è¿ãå Žæã«ãããŸãã ISBã«è¿ããå€ãã®äººæ°ã®ãããã¬ã¹ãã©ã³ããŒãã¬ã¹ãã©ã³ã«è¿ãã§ãã åžã®äžå¿éšã«ãããªãããéãã«æ»åšã§ããŸãã ãã³ãããŠã¹ã¯ã¬ãããŠãªã®çŽ æŽãããæ¯è²ãšçŸããæ°é®®ãªç©ºæ°ã楜ãããåšå²ã«ã¯ç·è±ããªç·å°ããããŸãã

Skanda202ïŒAMB-AIG-DLF-Kondapur-Gachibowli-Hitcity
å¯å®€1éšå±ãããŒã«ããããã³ããã«ããŒãããŒã ã¹ãã€ã¯ããã€ãã¯ã·ãã£ãã€ã·ã§ã/ AIGç é¢ãTCS/DLF/ã¬ãããŠãªãã¡ããããµã©ã·ã·ãã£ïŒAMBïŒïŒã€ããŒãããã¢ãŒã«ãã€ã±ã¢ãã·ã«ãã©ãã ãæ€ç©åãªã©ããã€ãã©ããŒãã®éèŠãªããžãã¹ãå»çãã·ã§ããã³ã°ã®ç®çå°ãã5ã20å以å ã§ãã +ãªãã³ã°ã«ãŒã ã«ãœãã¡ +ç飯åšãšãã£ãŒã¡ãŒã«ãŒãã«ãã©ãªãŒãã³ã³ããã¬ã¹ã³ã³ããã¿ã¯ããã³ +å·èµåº«ãæŽæ¿¯æ©ãè¡£é¡çšãã³ã¬ãŒããæ¹¯ãããã©ã«ãŠã©ãŒã¿ãŒ + Wi-Fiããšã¢ã³ã³ããã¬ãããœãã¡ã2å°åã®é§è»å Žããšã¬ããŒã¿ãŒã

ã¢ãã©ããã¬ãã¢ã 1 BHK @ãã³ãžã£ã©ãã«ãºããŒãno.1
ã¢ãã©ã¯ãã³ãžã£ã©ãã«ãºã®äžå¿éšã«ããçŽ æŽããã1 BHKã¢ããŒãã§ãã1800å¹³æ¹ãã£ãŒãã«åºãããè±ããªç·ã«å²ãŸããŠããŸãã æ°ã«å ¥ã£ãŠããã ããããšïŒ -豪è¯ãªå¯å®€ãš2ã€ã®ãªãã³ã°ãšãªã¢ã1ã€ã¯ãœãã¡ãããä»ã - 2ã€ã®ã¢ãã³ãªãã¹ã«ãŒã ãšèšåã®æŽã£ããããã³ -åéãå®¶æãšã®éãŸãã«æé©ãªåºãå€éšãšãªã¢ æé«ã®ç«å°ïŒ -ãã³ãžã£ã©ãã«ãºããŒã1å·ã«äœçœ®ãããããã·ã§ããã³ã°ã»ã³ã¿ãŒãã¬ã¹ãã©ã³ãã«ãã§ãç é¢ã«è¿ã ãäžæãªç¹ãããããŸãããã@ 8106941887ãŸã§ãåãåãããã ãã

ãã€ãã©ããŒãã®äžå¿éšã«ããæé«ã®å®¿æ³å 
æé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã«ããã¢ãã³ãªãã©ãã| Ambã¢ãŒã«ããã€ãã¯ã·ãã£ãæ€ç©åã®è¿ã ãã€ãã©ããŒãã®äžå¿éšã«ãããã¡ãã®èœã¡çãã宿æ³å ã§ããå®¶æäžç·ã«ããã€ãããã ããã 以äžã®å Žæãããããæ°åã®çæ³çãªãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãã ïŒAMBã·ããïŒã¢ãŒã« ïŒæ€ç©å ïŒDLFã¹ããªãŒã ïŒãã·ã§ãã«ãã€ãŠã§ã€ ïŒãã€ããã¯ã·ãã£ïŒãã¥ã«ã¬ã ãã§ã«ãŽ ïŒããããŒã« é«éWi-Fiãèšåã®æŽã£ããããã³ãã¹ããŒããã¬ãã24æé365æ¥å¯Ÿå¿ã®é»æ°ããã¯ã¢ãããšæ°ŽéãµãŒãã¹ããå©çšããã ããŸãã

ã²ãŒãä»ãã³ãã¥ããã£ã§æé«ã®è¡äžŠã¿ãçºãã
Auro Homes -ããã¯ã©ã ã°ãéèå°åºã®äžå¿éšã«äœçœ®ãã豪è¯ãª2ãããã«ãŒã ã¢ããŒãã¡ã³ãã§ãã¢ã¡ãªã«åè¡åœé äºé€šãã¬ãããŠãªHITEC Cityã®äž»èŠäŒæ¥ãªãã£ã¹ã«è¿ãã空枯ãŸã§20åã§ããæäžéã«äœçœ®ãããã®å± å¿å°ã®è¯ãäœå± ã¯ãçŽ æŽã§ã¢ãã³ãªç掻ããšã¢ã³ã³ã®å¿«é©ããè¡ã®ã¹ã«ã€ã©ã€ã³ã倿¥ãé§ã®ããã£ãç·ã®æ¯é¡ãªãæ¯è²ãèªããèšåã®æŽã£ããããã³ããããŸãããã£ãããã¹ã»ã³ã¿ãŒãè¿æã®ã¹ãŒããŒããŒã±ããã§ãã€ãããçŽåã®äŸ¿å©ãã®ããã«ææã®ã©ã³ããªãŒãéäžã«ãããŸãã

Zivo Stays - ã«ããã«åã - é ãå®¶ - ãžã¥ããªãŒã»ãã«ãº
ãã€ãã©ããŒãã§æããšãªãŒããªãšãªã¢ã®1ã€ã§ãããã£ã«ã ãã¬ã«ã®ãžã¥ããªãŒãã«ãºã®äžå¿éšã«ããã2人çšã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªé ãå®¶ãZivo Staysãžãããããéæ®µã1ã€äžã£ããšããã«ãããã®ã¢ãã³ãªãéšå±ã«ã¯ã豪è¯ãªããããå°çšãã¹ã«ãŒã ããšã¢ã³ã³ãã¹ããŒããã¬ããå·èµåº«ãã¬ã¹ã³ã³ãã黿°ã³ã³ããé«çŽé£åšãåãã£ãŠããŸããå®å šãªé§è»å Žãå«ãŸããŠããŸããå¿«é©ããå©äŸ¿æ§ã人æ°ã®ã«ãã§ãã¹ã¿ãžãªãã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³ã«è¿ã絶奜ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ãæ±ããã«ããã«ãåºåŒµè ã«æé©ã§ãã

ã¹ã«ã€ããã
Sky Loft by Essdee 30éã«äœçœ®ãããã®ã¢ãã³ãªã¢ããŒãã¯ããã«ã³ããŒããã®çŽ æŽãããæ¯è²ã楜ãããåéãšãªã©ãã¯ã¹ããããã€ããã ãããã®ã«æé©ã§ããå¯å®€ã¯æ¯è²ã®è¯ãå¿«é©ãªç©ºéã§ãåºã ãšãããªãã³ã°ããŒã«ã¯éãŸããå°ããªéãŸãã«æé©ã§ãã ãããã³ã«ã¯å¿ èŠãªèª¿çåšå ·ããã¹ãŠæã£ãŠãããå®¶åºæçãç°¡åã«èª¿çã§ããŸããã¢ããŒãã¯å šå®€ãšã¢ã³ã³å®åã§ãæŽæ¿¯æ©ãæµæ°Žåšãé«éWi-FiããçšæããŠããŸãã

é äžã®ç§å¯ã®å®¶ - ãã³ãããŠã¹ - 1RK
é äžã«ðïžäœãç§å¯ã®å®¶ æž©ããã«ðå ãŸãããããã声ãèããããæ¥åœããã®è¯ãå±äžã®é ãå®¶ æãããªã«ãŒãã³ããã§ã¢ãªãŒã©ã€ããéè²ã®ã³ãŒã㌠⚠深åŒåžããããããªç©ºé ð¿ ðã³ã³ããã«ã®äžå¿éšã«äœçœ® ãµã©ã¹ã³ãã£ã¢ãŒã«ãã·ã«ãã©ãã ãæ€ç©åã®è¿ã ðž ãã€ãã¯ã·ãã£ãŸã§ããã10å ð» æäººã倢æ³å®¶ããªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã«æé© âð§ââïž ãã£ãããšæ»åšããŸããããéå¯ãæããŠãã ããã ðð

AMADO - ãã³ãžã£ã©ãã«ãºã®ãã¬ãã¢ã 3BHKã12çªé
ãã®3050å¹³æ¹ãã£ãŒãã®è±ªè¯ãªAirbnbã§éå¯ãäœéšããŠãã ããã èªç¶ãªè³ªæãšèœã¡çããè²èª¿ã®äžã§éãããåãå ¥ããé ã ãŸã§ãã©ã³ã¹ãè²ã¿ãŸãã 颚éãã®è¯ããªãã³ã°ã«ãŒã ããæŽç·Žããããããã³ãå± å¿å°ã®è¯ããããã«ãŒã ãŸã§ã豪è¯ãªå¿«é©ãããæ¥œãã¿ãã ããã é«çŽãªã¢ã¡ããã£ãšéœå¿ã®æé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ãåããããã³ãã³ã«ã€ã³ã¹ãã€ã¢ãããç§ãã¡ã®é ãå®¶ã§ããã€ãããšå®ãããèŠã€ããŠãã ããã

ã¬ãŒãã³ãã³ãããŠã¹ ã²ã¹ãå°çšã®è£åº å®¶å ·å®å
ãã®ç©ãããªå®¿æ³å ã§å®¶æã¿ããªã§ãªã©ãã¯ã¹ããŸããããå®¶å ·ãå®åãããŠããããããã³çšåãåãã£ãŠããŸãã ãã§ãã¯ã€ã³ãšãã§ãã¯ã¢ãŠãã®æéã¯ã空ãç¶æ³ã«å¿ããŠæè»ã«å¯Ÿå¿ã§ããŸãããäžæãªç¹ãããããŸãããããæ°è»œã«ãåãåãããã ãããå¿«é©ã«ãæ»åšããã ããããåªããŸãã

ã¯ã³ã«ãŒã ã«ãŒãµ
å°äžæµ·é¢šã®ã¹ã¿ãžãªãã¹ã¿ãžãªã«ãµããžãããããè¡ã®äžå¿éšã«ãããæž©ããçŽ æŽãªé ãå®¶ãæäŸããããã«èšèšãããŠããŸããðŽâš ãŠããŒã¯ãªå»ºç¯ãšå± å¿å°ã®è¯ãé°å²æ°ã®ãã®ãéšå±ã¯ããªã©ãã¯ã¹ããäŒæãç©ãããªã¯ãŒã±ãŒã·ã§ã³ã«æé©ã§ãã
ãã€ãã©ããŒãçã«ãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒãã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
äžã»é·ææ»åšåãã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

Novotel Hitexè¿ãã®Kondapurã«ãããã¬ãã¢ã 3bhkãã©ãã

ã¹ã«ã€ãã¹ãçŸãã1bhkãã³ãããŠã¹

ãªãŒã©ã¹ãã€ãã³ãããŠã¹ãã¬ãããŠãª

City Nest by Urban Voyage Stays @ããããã«

ã»ã¬ããã£ã»ã¬ãžãã³ã¹-502

ç±³åœé äºé€šè¿ãã®æãã2Bhk@ãæé«ã®ã·ãã£ïŒæ¹ã®çºæ

Lime: 1Bhkå®¶å ·ä»ããã©ã€ããŒãã¢ããŒããWi-Fiããã«ã³ããŒ

ããŒã¯ãµã€ãããã³ - 3å¯å®€ãã©ãã
ãŸããŸã貞åã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ãã¡ããªãŒ1BHK-æé«ã®ã·ãã£ãã±ãŒã·ã§ã³ I é§è»å Ž I ã€ã ã

ããããŒããŒã

AIGç é¢ã«ãšãŠãè¿ãå®¶

éœäŒã®é°å²æ°ãå³ãã - ã³ã³ãããŒã«ãã¬ãããŠãªã®ãã³ãããŠã¹1RK

Boho Tranquil Stay Studio â 1RK

1BHK Stayrich Apartment - 502å·å®€

ãã³ã¯ãŽã£ã© - åºå€§ãªãã€ã¢ãã·ãã¯3BHK - å®¶æ/ã«ããã«

掻æ°ããITããã«ããå¿«é©ãª2BHK
é²å€©é¢šåïŒæž©æ³ä»¥å€ïŒã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

Ornatious 2 Bhk In Financial Hub, Amazon Microsoft

4å¯å®€ã®è±ªè¯ãªå®¶å ·ä»ããã©ãã - ãã£ãŒãããŒã«è¿ã

ãã€ãã¯ã·ãã£ã«ãã豪è¯ãª3å¯å®€

DSR BLUE Suite, With Canopy bed & Jacuzzi

ã¢ãã³ãªãã³ãã£ãªãã³ãã£ã ïŒãã¹ã¿ã

ãã·ãŒã«ããŒã°ã«ãã3000å¹³æ¹ãã£ãŒãã®è±ªè¯ãª3å¯å®€ã®ã¢ããŒã

ãã«ãŽã¡ãŒã - å±å€ããããšãžã£ã°ãžãŒãåãããã³ãããŠã¹

KPã¹ã€ãŒããã€ããã¯ã¹
ãã€ãã©ããŒãçã蚪â ãâ ãã®â ã«æâ é©â ãªæâ æâ ã¯â ïŒ
| æ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åæé | ¥ 5,243 | ¥ 4,935 | ¥ 4,935 | ¥ 5,089 | ¥ 5,089 | ¥ 4,935 | ¥ 5,397 | ¥ 5,397 | ¥ 5,397 | ¥ 5,397 | ¥ 5,243 | ¥ 5,551 | 
| å¹³åæ°æž© | 23°C | 25°C | 29°C | 31°C | 33°C | 30°C | 27°C | 27°C | 27°C | 26°C | 24°C | 22°C | 
ãã€ãã©ããŒãçã®ãâ ã³â ã·â ã§â ã³ã»ã¢â ãâ ãŒâ ãâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ãã€ãã©ããŒãçã«ãã2,220ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
23,990ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

å®¶æã§æ³ãŸãããâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
1,040ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãåºã ãšããã¹ããŒã¹ãåã©ãåãã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåãæäŸããŠããŸã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 480ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

ããŒã«ä»ãã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
80ä»¶ã®å®¿æ³æœèšã«ããŒã«ããããŸã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å 
1,360ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ãã€ãã©ããŒãçã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡2,150ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ãã€ãã©ããŒãçã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.6
ãã€ãã©ããŒãçã«ãã宿æ³å ã®ã²ã¹ãããã®å¹³åè©äŸ¡ã¯ã5ã€æã®ãã¡4.6ã§ã

è¿é£ã®èгå ã¹â ãâ ãâ ã
ãã€ãã©ããŒãçã«ã¯ãInternational Institute of Information Technologyã HyderabadãAcharya N. G. Ranga Agricultural Universityãªã©ã®äººæ°ã¹ãããããããŸã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãã³ã¬ããŒã«éå€Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
 - ã©ã³ã¬ãŒã¬ããã£ç ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
 - ããŒã°ãã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
 - ãã£ã«ããã£Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
 - ãŽã£ãžã£ã€ã¯ãŒã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
 - ãã³ãã£ã»ãã«ãºÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
 - ã·ã«ã³ãã©ãŒããŒã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
 - ãã³ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
 - ã³ãŒã«ããŒãã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
 - ãã«ã¬ãŠã ç ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
 - ã¢ãŠã©ã³ã¬ãŒããŒã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
 - ã¢ã©ãã¯ã»ãã¬ãŒÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
 
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã€ãã©ããŒãç
 - æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãã©ããŒãç
 - ããŒã ã·ã¢ã¿ãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã€ãã©ããŒãç
 - ããã«Â ãã€ãã©ããŒãç
 - ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãã€ãã©ããŒãç
 - ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãã©ããŒãç
 - å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãã©ããŒãç
 - ãµãŒãã¹ã¢ããŒãã¡ã³ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã€ãã©ããŒãç
 - æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãã©ããŒãç
 - ãŽã£ã©Â ãã€ãã©ããŒãç
 - ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  ãã€ãã©ããŒãç
 - ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãã©ããŒãç
 - ã³ã³ãããã¢ã  ãã€ãã©ããŒãç
 - é¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã€ãã©ããŒãç
 - ãã¶ã€ããŒãºããã«ã®å®¿æ³æœèšÂ ãã€ãã©ããŒãç
 - B&B ãã€ãã©ããŒãç
 - çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãã©ããŒãç
 - å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãã©ããŒãç
 - ã³ããŒãžÂ ãã€ãã©ããŒãç
 - 貞å¥è ãã€ãã©ããŒãç
 - 黿°èªåè»å é»åšãåããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãã©ããŒãç
 - æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã€ãã©ããŒãç
 - ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãã€ãã©ããŒãç
 - ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ ãã€ãã©ããŒãç
 - ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãã©ã³ã¬ãŒãå·
 - ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ã€ã³ãã£ã¢