
ã²ãããããŒã¯â åšâ 蟺â ã®å®¿â æ³â å
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«ãäžâ è»â å®¶ãªâ ã©â ãäºâ çŽâ ãâ ãâ ã
ã²ãããããŒã¯â åšâ 蟺â ã«â ãâ ãé«â è©â 䟡â ã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³â ã¬â ã³â ã¿â ã«
ç«å°ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãã«é«è©äŸ¡ã®ãªã¹ãã£ã³ã°ã§ãã

kyoto villa soso (Near Kyoto station)
ãMay 2019 TV can be watched.ã It is located 15 minutes on foot from Kyoto station. It will be lent to a Kyoto townhouse style building. I put the finest furniture and the finest bed. You can also use wifi. The bath is about the size of two adults and uses Japanese cypress. It will be a very beautiful room just opened in January. Please try and stay at once. The location of the hotel is in a place where you can walk to downtown area of Kyoto and famous temples. It is a very convenient place.

6LDK183.4ã¡/æå¯é§ ããåŸæ©5å/USJãŸã§é»è»ã§15åã®å®¿/ãçžã
2025幎ã®3æã«ãªãããŒã·ã§ã³ãå®äºããæ°èŠãªãŒãã³ããŸããïŒ åœå®¿æ³æœèšã¯ãåã¢ãã³ãé åã®äžè»ãŸããŸã貞ãåãã®å®¿ã§ãã ç§ãã¡ã®å®¿æ³å ã®ç¹åŸŽ ã»æå¯ãé§ ããåŸæ©5åã§ãã ã»äž»èŠèгå å°ãŸã§15ïœ30åçšåºŠã§å°çå¯èœã§èгå ã®æ ç¹ã«ããããã ã»è¿é£æœèšãå€çš®å€æ§ã飲é£åºãã¹ãŒããŒããŒã±ãããããããŸãã 183.4ã¡ãæå€§20å éªç¥ãªãã°ç·ãåé³¥æ©é§ ããåŸæ©5å æ¥æ¬é¢šã®æµŽå®€Ã1ãã·ã£ã¯ãŒã«ãŒã Ã2ããã€ã¬ã«ãŒã Ã2 åã®è¶£ãšã¢ãã³ãªå¿«é©ããèåããç¹å¥ãªæ»åšãã äžè³ªãªæšæã䜿çšããã€ã³ããªã¢ãèœã¡çããåã®ç©ºéã ææ°èšåãåãå ¥ãããã€ãã³ã°ãªã©ã æ¥åžžãå¿ããããèŽ æ²¢ãªæéããéããããã ããŸãã æ¥æ¬ã®äŒçµ±çãªä¿¡æ¥œçŒã§äœãããæµŽæ§œïŒé¶åšé¢šåïŒã济宀ã«2ã€èšçœ®ããŠããã信楜çŒã®ããããåªããæž©ãããäœæé ãããšæããŸãã æå¯ãé§ ã¯éªç¥ãªãã°ç·ãåé³¥æ©é§ ãã§ãåŸæ©çŽ5åã®äŸ¿å©ãªç«å°ã§ãã ãŠãããŒãµã«ã¹ã¿ãžãªãŸã§ã¯é»è»ã§15åã 飿³¢é§ ãå¿ææ©ãæ¢ ç°é§ ãžã¯20å以å ã«è¡ãããšãã§ããŸãã äº¬éœæ¹é¢ãç¥æžæ¹é¢ã«ãå°ãªã乿忰ã§è¡ãããšãå¯èœã§ãã

CITY-CENTER, UNIQUE, LUXURY, HISTORICAL TOWNHOUSE
Centrally located our historic property offers a tranquil retreat just minutes from Kyoto Station and Gojo Station. Youâll be captivated by the stunning 150-year-old manicured garden that enhances the charm of the home. Our Machiya, registered as a significant historical asset, has been thoughtfully renovated by award-winning architects and retrofitted with luxurious modern amenities, including insulation, floor heating, double-pane windows, ensuring your comfort throughout your stay.

Kyoto countryside , 5 min.from Hozugawa kudari
Experience traditional Japanese hospitality with all the modern conveniences. Tsuzumi and Christian welcome you join them in their beautifully restored 150 year old traditional Japanese home, located in the picturesque village of Kameoka, 25 minutes from Kyoto . Hozugawa kudari departure is 5 minutes from the house,Torokko train station 5 minutes from the house, Arashiyama is 10 minutes by train. Prices are intended with breakfast. Many experiences available ask us.

HIBIã¿ãŠã³ããŠã¹çŸä»£èšå京çºå®¶è²žåãåµå±±éé£å¯ºãã¹å2åJRåçºé§ æ©11åè¿é湯etflix
HIBI TownHouse is 93 years old townhouse and was renovated into a modern space with historical details. Located west area of Kyoto and in a quiet residential quarter and convenient location to use a supermarket,convenience store,restaurant ; close to Kinkakuji ,easy access to Arashiyama. Free Wifi. HIBIæ¯ç±93幎åç倿°å® æ¹é èæçäŒ ç»äžç°ä»£ç»åçæ°å®¿ãå®äœäºäº¬éœåžè¥¿éšïŒåšåŽå®éèæ¹äŸ¿ïŒæå€§åè¶ åžã䟿å©åºãåç§åæ ·çé€å çã犻éé寺åŸè¿ïŒå»å²å±±ä¹åŸæ¹äŸ¿ã æ¥ã ã¿ãŠã³ããŠã¹ã¯çŽå±å·ã®ãã°ã«93幎åãã建ã£ãŠãã京çºå®¶ã§ããçŸä»£èšåãåãå ¥ããã«ãªãã¹âã·ã§ã³ãæãã«ãå¯ãã«ãå¿«é©ã«éãããªããçºå®¶ãæããã§äžãã

æ 奜ãã®å€§å·¥ãšå»ºç¯ãã¶ã€ããŒãåçããæšé 倿°å®¶ïœ88ã¡ã»å€§éªã»å€©ç寺ããäžé§ JR寺ç°çºé§ åŸæ©4å
Nima Stay ã¯æ 奜ãã®å€§å·¥ãšå»ºç¯ãã¶ã€ããŒãåçããå®¶ã§ãã çŽïŒïŒïŒå¹Žåã«å»ºãŠãããå®¶ãã建ç©ã®çŽ æã®é åãåŒãåºãããããããã¶ã€ã³ãèããŸããã ããšããšãã£ãæšæãæãªã©ã磚ãäžãåå©çšããããšãã 倩ç¶ã®å»ºæã䜿ãããšã«ãã ãããŸããã ææŒå€ã®å€ªéœã®å ãšåœ±ãæ¥æ¬ã®åå£ãæ°æã¡ããæº¶ã蟌ãå± å¿å°ã®ããå Žæã æéããããææ ã蟌ããŠé ãäžãã空éããæ¥œãã¿ãã ããã å¿«é©ã«éãããããã«ãéšå±ã®ãµã€ãºãã«ããŒãããšã¢ã³ã³ããããã³ããã€ã¬ããã¹ã«ãŒã ãªã©ã®èšåãæ°ããããŸããã æµŽå®€ææ¿ãåããŠããŸãã ãŸããç§ãã¡ãå°æ¬ããã¢ãŒãã£ã¹ãã«ããã ãã¡ããªãã¯ãã°ãªãŒã³ãåºãè£ é£Ÿãäœåããšã³ãã©ã³ã¹ããŒã«ã®ãïŒïŒïŒããªã©ã ãã²ãæ°ã«å ¥ããèŠã€ããŠãã ããã ãããŠå»ºç©ãæã€å€ããã©ååŒ·ãæ§é äœããçŽ æã®çŸãããäœæããŠãã ããã

äºæ¡é§ åŸæ©åïœäžæ£è²žãçºå®¶ïœåºåã»åé²å€©é¢šåïœTABITABI èæ¥œ
ãTABITABI èæ¥œãã¯ãå€§æ£æä»£ã«å»ºãŠãããçºå®¶ãçŸä»£çã«åçãããå»¶åºçŽ100ã¡ã®äžæ£è²žã宿ã§ãã 100幎以äžã®æŽå²ãæã€æ¢ãå»ºå ·ã®æå ãæŽ»ãããªãããçŸä»£çãªã€ã³ããªã¢ãšèåããç¬åµçãªç©ºéãåºãããŸãã 1éã«ã¯å°çšåºåãšé²å€©é¢šåãåãã2éã«ã¯ãŠããããã¹ãå®åããŠãããŸãã å¯å®€ã«ã¯ã·ã¢ã³ãºè£œã®ãããã2å°ãçšæããŠããŸãã å宀ã«ã¯ã京éœã®åçŽå·¥æ¿ãåçŽæ¥æ©ããšãåè¶ããæè¡ãæã€å»ºå ·è·äººãå ±åå¶äœããããæžŠããã¢ããŒããšããç¹å¥ãªéåãæ¡çšã å ã®éãæãšç¹çŽ°ãªæå ãç¹ããªããå¯äžç¡äºã®ç©ºéãæŒåºããŠããŸãã ãŸãã座åžå£ã«ã¯åµæ¥100幎ãè¶ ããæŽäžé«å²¡å±ã®ããããã¿åº§åžå£ããèšçœ®ã ãã¹ãŠæäœæ¥ã§ä»ç«ãŠãããããããããªåº§ãå¿å°ããæ¥œãã¿ããã ããŸãã äŒçµ±ãšçŸä»£ãçŸãã調åããã京éœãªãã§ã¯ã®æ»åšããäœæãã ããã

ã±ã€ãºãŽã£ã©éŽšå·åºµ - 鎚å·ãäžæã§ãã京çºå®¶ã®äžæ£è²žãåã宿
鎚å·ã«é¢ããåžå°ãªç«å°ã«å»ºã€éåãªé ãã®äº¬çºå®¶ã鎚å·ãçºããªããå ¥ãåœç£ã²ã®ã颚åã«ã€ãã£ãŠâã»ã£ããâãïŒFã®äž»å¯å®€ã¯ãäžé¢ã¬ã©ã¹åŒµãã§éŽšå·ã®çºæãæºå«ã京éªäžæ¡é§ åŸæ©ïŒåã®äŸ¿å©ãªç«å°ã åºããã:ãïŒïŒïŒ ã¡ å®ãå¡ã:ãæå€§ïŒåæ§ ïŒïŒïœïŒåæ§ã§ã®ãå©çšãæé©ïŒ ïŒéèŠïŒ ãã§ãã¯ã€ã³åœæ¥ã¯K's Villaéå¶ãªãã£ã¹ã®ãããã±ã€ãºããŠã¹äº¬éœããŸã§ãè¶ãããã ãããã§ãã¯ã€ã³æç¶ãããé¡ãããããŸãã ãã§ãã¯ã€ã³æéã¯16ïŒ00-20ïŒ30ã§ãã â»çŽæ¥ãŽã£ã©ã«è¡ãããªããããé¡ãããããŸãã â»20ïŒ30ãéãããã§ãã¯ã€ã³ã¯ãåãã§ããŸããã 16ïŒ00以åã«ãå°çã«ãªãããå Žåã¯ã±ã€ãºããŠã¹äº¬éœã«ãŠãè·ç©ããé ãããããŠããã ããŸãã ïŒæ9:00ïœïŒ

宿æ¬é£ è²çâ 120ã¡åºä»ãäžæ£è²žãâ ãã¡ããªãŒã»å人å士â 宎äŒçã¬ã³ã¿ã«â è¿ãé§è»æãã
倧éªåã«ã»ã©è¿ããæŽå²ãšæãããããµããçºãè²çã ãã®å°ã«ãç§åã®é»éã®è¶å®€ãã€ã¡ãŒãžãããåã®çŸãããããŠãªããŠããã ã宿ããããŸããã宿æ¬é£ è²çãã ææ²»ã®å€æ°å®¶ãããã®æŽå²ãçãããªãã倧èã«æ¹è£ ãæãå¿ãããã£ãããšãã€ããã空éããçšæããããŸããã å¯å®€ã¯å€§ããªãããã®æŽå®€ãšãå宀ã®äž¡æ¹ããçšæããèŠæã«ããããŠãå¿«é©ã«äŒã¿ããã ããŸãã ãå®¿ã®æ¥œãã¿ã倧ããªã颚åãèªæ ¢ã®ã²ãšã€ã鿣®çç£ã®å€©ç¶ç³ãèŽ æ²¢ã«äœ¿çšããã颚åããã¯ãåºåž«ãææããèªæ ¢ã®äžåºãã芧ããã ããŸãããåºãçºããªããããã£ãããšæ¹¯è¹ã«ã€ããèŽ æ²¢ãªæéã¯ãæ¥ããã®ç²ãããã£ãšçããŠããããã®ã§ãããã ã宿æ¬é£ãè²çã ããã§ããå³ãããªããç¹å¥ã§èŽ æ²¢ãªæéããæ¥œãã¿ãã ããã

La Casa Kori/2LDK貞å/ãã¶ã€ããŒãºããŠã¹/倧éªäº¬éœå¥è¯å µåº«ã¢ã¯ã»ã¹è¯å¥œ/ææ¹å¯å±å·
ã建ç¯å®¶ã«ãããã¶ã€ããŒãºããŠã¹ã La Casa Koriã¯ææ¹ã«ãããã¶ã€ããŒãºããŠã¹ã§ãã 宿æ³ã¹ããŒã¹ã¯1Fã®åºä»ã2LDKã§ã ç¬ç«ããçé¢ãã¯ãããªãŒããŒäœå± ã¹ããŒã¹ãšã¯å®å šã«ä»åããããã©ã€ããŒã空éã«ãªããŸãã ãã¢ã¯ã»ã¹è¯å¥œã 京éªéŠéåé§ ãŸã§åŸæ©5åïŒå€§éªåžå ã京éœåžå ãžãé»è»1æ¬ã§ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœïŒïŒ é§ åã«ã¯ã³ã³ãããã¹ãŒããŒã飲é£åºã倿°ããè²·ãç©ã«ã¯å°ããŸããã å®¶ã®åã«è»ã1å°åããããŸã(ã¹ããŒã¹ã¯çãã§ã)ã®ã§ãè»ã§ããè¶ãããã ããŸãã ããã®ä»ã é·ææ»åšå²åŒãããããŸãã ããã«ãšã¯éãéæ¥åžžç©ºéãã詊ããã ããã â»å®¶å ·çå£åã«ããéæäº€æããŠããããåçãšç°ãªããã®ãããããŸããããããããäºæ¿ãã ããã

京éœäžæ£è²žãçºå±æ 通-è¯ã»èå·å± (ãããããã)
ç¯å¹Žæ°100幎ãè¶ ããæ¬æ Œçãªçºå±ããã«ãªãããŒã·ã§ã³ããã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãã€æ©èœçãè¯ã·ãªãŒãºã®äžçŽã°ã¬ãŒãã§ãããè¯ãã¬ãã¢ã ãã®ç¬¬äžå·æœèšã§ãã å·ç«¯ïŒéŽšå·)äžæ¡ãšãªã¢ã«äœçœ®ãã京éœé§ ããåŸæ©çŽ10åãæå¯ãã®äº¬éªäžæ¡é§ ããã¯ãåŸæ©çŽ5åã®å¥œç«å°ã§ããåæ¡éãã®ç¹è¯è¡ãŸã§ã¯ãã¿ã¯ã·ãŒã§çŽ10åã§ãã æšå®ç¯å¹Žæ°100幎ãè¶ ããæ¬æ Œçãªäº¬çºå®¶ããã«ãªãããŒã·ã§ã³ããŸããã京çºå®¶ãªãã§ã¯ã®äŒçµ±çãªå€èгãšãåã¢ãã³ãæŒåºããæŽç·Žããã空éãšã§ã蚪ããçæ§ããè¿ãããŸãã è¯ã·ãªãŒãºã®äžçŽã°ã¬ãŒãã§ãããè¯ãã¬ãã¢ã ãã®æœèšã§ããæœèšãèšåãã¢ã¯ãã£ããã£ãªã©ã®ã³ã³ãã³ãã®çš®é¡ãšè³ªãéåžžã«å å®ããæœèšã§ãã

Machiya near Nijo Castle - A day in khaki Nijo
A day in khaki Nijo is a 120-year-old Machiya, thoughtfully restored for comfort. Enjoy views of the lush garden from the dining room, bathroom, or the bedrooms. Once an embroidery factory, it now offers comfortable beds and cozy spaces to gather with loved ones. Immerse yourself in the beauty of Kyoto.
ã²ãããããŒã¯â åšâ 蟺â ã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³â ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã§äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£â ã»â èšâ å
ã²ãããããŒã¯â åšâ 蟺â ã«â ãâ ããâ ã®â ä»â ã®äººâ æ°â ã®èгâ å â ã¹â ãâ ãâ ã
å¥è¯å ¬å
çŸå°ã¡ã³ããŒ510人ã®ãããã
äŒèŠçš²è·å€§ç€Ÿ
çŸå°ã¡ã³ããŒ1,337人ã®ãããã
éŠåžå Ž
çŸå°ã¡ã³ããŒ1,036人ã®ãããã
æ¢ ç°ã¹ã«ã€ãã«
çŸå°ã¡ã³ããŒ1,822人ã®ãããã
å «åç¥ç€Ÿ
çŸå°ã¡ã³ããŒ934人ã®ãããã
é¿éšéæ©ã¿ãŒããã«ãã«
çŸå°ã¡ã³ããŒ2,501人ã®ãããã
Wi-Fiå®åã®ã³ã³ãããã¢ã

仿è å€§éª éé å - æžè -

JStarå¿ææ©ïœãã€ã³ããããé£çµå¯Ÿå¿ïœåºã å¿«é©ïœãããå¹ 2mïœæŸå±çºé§ åŸæ©3åïœã¢ã¯ã»ã¹è¯å¥œ

éŸæ³¢ãéé å é«ç«¯çµæ¢¯å ¬å¯â2åâæ¥è¡1åéå°å°éïŒé»éåžå Ž3åé&å¿ææ¡¥5åéãåæ åŠææ¿æºæ¬¢è¿åšè¯¢

ã¢ã¡æåŸæ©1åïœæå€§4åïœå¿ææ©ã»é£æ³¢éé å ã»ãªã¬ã³ãžã¹ããªãŒãïœJR飿³¢ã»å°äžéïŒåïœå€çïŒé£ã¹
â€ïžOPEN SALEâ€ïžé«çŽæ°å®¿ çµäœ³å°çäœçœ®å€§ç©ºéæ¥æ¬æ©30ç§ éé å é»éåžå Ž é£æ³¢3æ¿ å¯10人

Kure /å¿ææ©ã»éé å 5å/é·å æ©é§ 5å/æ¥æ¬æ©é§ 7å/é¢ç©ºçŽé/åžå äžå¿/æå€§4å

Nipponbashi&Dotonbori 1minæ¥æ¬æ©éé¡¿å 1åé

é»éåžå Ž0åã»éé å ã»é«å³¶å±åŸæ©åïŒé£æ³¢åŸæ©6å/æ¥æ¬æ©ïŒå/KR3
å®¶æãšæ³ãŸãã貞å¥è

åŸ¡å±æŸãåºææ¿ä»ãã®äº¬çºå±ããã«ãªãããŒã·ã§ã³ãé²å€©é¢šåãšãªãã³ã°ããã®ã¬ãŒãã³ãã¥ãŒã§çãã®æéã

ãã©ãã倧éªâ ãŠãããŒãµã«ã¹ã¿ãžãª36åã»äº¬éœæ¹é¢1æéã»è±å³¶é§ åŸæ©2åïŒ15åå¯â äžè»å®¶â WiFi

京éœãšå€§éªãžé»è»20åååé¡5

ãé¯å±ãæž æ°Žäºæ¡ç«æ¥è¡7åéç宜æç¬æ çºå±

æ®ããããã«å¯ãããã¶ã€ã³ããŠã¹

倧æåãæã京çºå®¶ãåŒã®åºµ

JR宿²»åŸæ©10å/ãã³ã¢ãã¯/4LDK104平米/9ããã/ãã³ãã³ããŒè»3å/京éœãŸã§é»è»16å

Kyoto Tea Village Stay: One Group Only
ãšã¢ã³ã³ä»ãã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

éé å 4å·åº/å®¶æåã/æå€§12人/é§ åŸæ©5å/飿³¢å¿ææ©æ³åå¯ºæ¥æ¬æ©å€§äžžãŠããé¢è¥¿ç©ºæž¯

é»éåº/ããã«2å°/æå€§4å/é§ åŸæ©8å/äžå¿åº/é»éåžå Ž/å¿ææ©/éé å /ãªãã°/USJ/KIK

Reikyo HanazonoïœSilhouette King

ã»ãŒã«äžïœå€§éªãªãã°ïœé§ åŸæ©6åïœ38ã¡ãã©ãã¯ã¹ïœå¿ææ©éé å é倩é£é»éåŸæ©åå ïœUSJé¢ç©ºçŽé

é§ åŸæ©3åïœç掻䟿å©ïœWi-Fiå®åïœå€§éªã»äº¬éœã¢ã¯ã»ã¹è¯å¥œã»é·ææè¿ïœäžçºã®éããªç«å°

ããžã¥ãŒã¹ã€ãŒã ã©ã°ã©ã³ã倩äžè¶å± / 飿³¢2é§ 5åã®å€©äžè¶å±é§ åŸæ©7å

å°äžéé·å æ©é§ åŸæ©7å/飿³¢ã»æ¢ ç°ãžãé»è»ã§10å/FDS ãªãŒã©ã2ãããã¢ããŒãã¡ã³ã

Kawahouseæ¥æ¬æ©/æ¥åŒå颚抻抻米/å®¶åºå¥œåéŠéž/飿³¢æ¥æ¬æ©ã»é»éåžå Žæ¥è¡å¯é/30平米...
ã²ãããããŒã¯â åšâ 蟺â ã«â ãâ ããâ ã®â ä»â ã®çŽ â æµâ ãªãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³â ã¬â ã³â ã¿â ã«

æ¥œå± ã»é²å°å®®ïœäº¬éœäžå¿éšïœæ§åæåºã®è¶£ãæ®ãå¿«é©ãªäº¬çºå®¶

倧éªã»äº¬éœã»å¥è¯ãžãã¢ã¯ã»ã¹æçŸ€ïŒéŠéåé§ ããåŸæ©ïŒåïŒéããªäœå® è¡ã®ãã©ã¹ããŠã¹ã§å¿«é©ã¹ãã€ïŒ

挫ç»é£ Manga Houseïœäžæ£è²žå45ã¡ïœæå€§6åïœå€§éªãšäº¬éœã®éïœé§ åŸæ©11å

é¢è-atan-

忬§ãµãŠã&æ°ç¯ãŽã£ã© 倧éªã¡ãã/JRéç°é§ ããåŸæ©5å ãªã ã°çŽé7å USJ10å 10åå¯

倧éª&京éœãŸã§é»è»ã§çŽ30å_å±å é§è»å Ž_éŠéååŸæ©6å_ãã¡ããªãŒåãè²žåæžå»ºãŠ8å_é·æå®¿æ³OK

ã京éœã倧éªèгå ã®æ ç¹ãäžè»å®¶è²žå/é§ åŸæ©ïŒå/1-4åãŸã§å©çšå¯/é·ææ»åšæè¿

éé£å¯ºåŸæ©10åïœå»ºç¯è³åè³ã»åœéçã¡ãã£ã¢æ²èŒïœç¯100幎京çºå®¶
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ãªãã°é§
- 京éœé§
- ãŠãããŒãµã«ã»ã¹ã¿ãžãªã»ãžã£ãã³
- 倧éªé§ ïŒæ¢ ç°é§ ïŒ
- æ°å€§éªé§
- äžãå®®é§
- 倧éªã¹ããŒã·ã§ã³ã·ãã£
- ãŠãããŒãµã«ã·ãã£é§
- 西åº
- 倩ç寺é§
- ïŒªïŒ²é£æ³¢é§
- 倧æ£é§
- éé å
- äŒèŠçš²è·å€§ç€Ÿ
- æ¥æ¬æ©é§
- 京æ©é§
- äžåŽçºé§
- åµå±±
- 倧åœçºé§
- è¿éæ¥æ¬æ©é§
- èæŽ¥é§
- æ¬çºé§
- æž æ°Žå¯º
- éç°é§





