ブラジルの個⁠人⁠情⁠報保⁠護に関⁠す⁠る補⁠足⁠事⁠項

ブラジルにお住まいの場合、本ブラジルのプライバシーに関する補足事項が適用され、Airbnbの個人情報保護ポリシーを補足します。

お客様の個人データの処理に関するすべての情報は、個人情報保護ポリシーに詳述されており、第13,709/18号法（「ブラジル一般データ保護法」又は「LGPD」）の適用に起因する相違点については、本補足事項で説明します。

個人情報保護ポリシーと本補足事項との間に矛盾がある場合、ブラジル居住者については本補足事項が優先されるものとします。

1. 管理者の特定

2022年4月1日現在、ブラジルに居住するユーザーが行うすべての活動： Airbnb Plataforma Digital Ltda., 422 Aspicuelta Street, Suite 51, ZIP Code: 05433-010, São Paulo - SP, https://www.airbnb.com.br

2. お客様の権利

お客様は、適用法に基づく権利の恩恵を受けます。LGPDは、お客様の個人データに関して一定の権利を付与しますが、これは絶対的なものではなく、制限を受ける場合があります。 適用法に基づくお客様の権利は以下のとおりです。

2.1. お客様のデータが処理されているかどうかの確認 

お客様は、Airbnbがお客様の個人データを処理しているかどうかを確認する権利を有します。

2.2. お客様のデータへのアクセス

お客様は、Airbnbが保有するお客様の個人情報の特定のコピーを請求する権利を有します。場合によっては、お客様は、お客様がAirbnbに提供した個人情報のコピーを、構造化され、一般的に使用され、機械で読み取り可能な形式で請求する権利も有します。

2.3. 不完全、不正確、又は古いデータの訂正

お客様は、お客様に関する不正確、不完全、又は古い個人情報（及びお客様のAirbnbアカウント内でご自身で更新できない情報）を訂正するようAirbnbに求める権利を有します。

2.4. データの匿名化、ブロック、または消去

お客様は、特定の制限及び制約を条件として、不必要、過剰、又は法律の規定に違反して処理されたデータの匿名化、ブロック、又は消去を要求する権利を有します。

2.5. お客様の同意に基づいて処理された個人データの削除を求める権利

お客様は、お客様の同意を得てAirbnbが処理した個人データの削除を要求する権利を有します。ただし、LGPDの規定により、個人データの保持が必要な場合は例外が適用されます。

2.6. 第三者への個人データのポータビリティ

技術的に実現可能な場合、お客様は、Airbnbの企業秘密を侵害しない限りにおいて、お客様のデータを第三者に移植することを求める権利を有します。

2.7. お客様の個人データの共有に関する情報

お客様は、お客様の個人データの共有に関する情報を請求する権利を有します。

2.8. 同意を拒否する可能性及びその結果（該当する場合）に関する情報

お客様は、お客様の個人権の処理に同意しない可能性、及びかかる拒否がもたらす可能性のある結果（Airbnbが提供する特定の機能又はサービスへのアクセスの制限など）について通知を受ける権利を有します。

2.9. 同意の撤回

Airbnbがお客様の同意に基づいてお客様の個人情報を処理している場合、お客様は、アカウント設定を変更するか、またはAirbnbに連絡を送り、どの同意を撤回するかを指定することにより、いつでも同意を撤回できます。なお、お客様の同意の撤回は、撤回前に当該同意に基づいて行われた処理活動の合法性に影響を及ぼすものではありません。この手続きは無料で行われます。

2.10. 個人データの自動処理のみに基づいて行われた決定の再審査を求める権利

お客様は、お客様の個人データの自動処理のみを通じて行われた決定の再審査を要求する権利を有します。つまり、お客様に影響を与える決定が人の介入なしに行われた場合、お客様はその決定の再検討を求めることができます。

3. お客様の権利の履行

Airbnbは、お客様の請求に対してさらなる措置を講じる前に、お客様に本人確認を求める場合があります。また、アカウント設定内で直接多くのプライバシー管理を行うことができます。Airbnbによるお客様の個人情報の使用を管理する方法の詳細については、こちらをクリックしてください。さらに、Airbnbがお客様の個人情報を使用して、Airbnbの特定の機能を強化するAIモデルを開発・改善することを望まない場合は、こちらの説明に従って設定を変更できます。

4. 国際的なデータ転送 

Airbnb Plataforma Digital Ltda.は、Airbnbグループの一部です。お客様は、Airbnbのグローバルな事業運営を円滑化し、要求されたサービスをお客様に提供するために、Airbnbがお客様について保有する特定の個人データが、アイルランド、英国、米国などの他の国に転送され、使用され、アクセスされ、処理され、保存されることを認識するものとします。これらの国のプライバシー及びデータ保護法は、ブラジルの法律と同等でない場合があります。

お客様の個人情報がブラジル国外の関連会社又は第三者のサービス提供者と共有される場合、Airbnbは、Airbnbの個人情報保護ポリシーに記載されている目的を達成するために必要な期間、適切なレベルのデータ保護を維持するために必要かつ安全な手段を確保します。これらの転送は、ブラジルの国家データ保護局（ ANPD ）が承認した標準契約条項など、LGPDが要求する有効なメカニズムの1つを使用し、すべての受領者は、適用される法律に従って、情報のセキュリティ、機密性、及び完全性を確保するための適切な技術的、管理的、及び契約上の措置の対象となります。

5. データ保護責任者 

お客様の権利に関してご質問がある場合、又はお客様の個人データに関連してリクエストを行いたい場合は、 dpo@airbnb.com までメールを送信して、ブラジルの管理者又はデータ保護責任者（以下「ブラジルDPO」）にお問い合わせいただけます。ブラジルDPOの詳細については、こちらをご覧ください。 Airbnbの回答がお客様の懸念に対応していない場合、又はお客様の個人データに関してさらなる支援を必要とする場合、お客様はANPDに連絡する権利も有します。