
ããã©ã³ãã®å®¶æã§æ³ãŸãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§å®¶æãšæ³ãŸãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ããã©ã³ãã§å¥œè©ãªå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

海蟺ã®é åçãªã¬ãããªå®¶
Koppla av med familjen i fridfulla, vackra BåtskÀrsnÀs, nÀra Frevisörens camping (Nordiclapland) med bad och aktiviteter. GÀsters husdjur Àr vÀlkomna. Vid boendet finns en vedeldad badtunna utomhus som kan förbokas mot en avgift på 500 kronor, det Àr oftast möjligt att boka den men hör gÀrna av er i tid för att bekrÀfta detta. Två kajaker finns att låna. Från BåtskÀrsnÀs går Àven båtturer ut i skÀrgården och på vintern har vi fina isar och skidspår. Sparkar, pulkor och snöskor finns att låna.

ããã©ã³ã»ãã«ã
ããŒãã©ã³ ãã«ã - ãã«ããªã®äžå¿ã«ãã100å¹Žã®æŽå²ãæã€é ãå®¶ ããŒãã©ã³ ãã«ãã¯ããã«ããªã®äžå¿éšã«ãã100å¹Žã®æŽå²ãæã€å®¶ã®é°å²æ°ã®äžã§ãéããªäŒæ¯ã®å ŽãæäŸããŠããŸããåŸæ©åå ã«ã¯ããµãŒãã¹ãæåãããã©ã³ã¿ã®ã·ã§ããã³ã°ã¹ãããããããŸãã ã¢ã¯ãã£ããªæ¹ã«ã¯ããã£ã¹ã¯ãŽã«ãããŽã«ããããŒããåœå¢ã«ãããããŽã«ãããæ¥œãã¿ããã ããŸããã¹ã¿ãžã¢ã ã¯ãéåããããã€ãã³ãã芳æŠãããããã®ã«æé©ã§ãã æéã«ã¯ãªãã³ãšã¿ãªã«ãå«ãŸããŠããŸãããšãã¹ãã©ãããã¯ãªã¯ãšã¹ãã«å¿ããŠãçšæããããŸãã

ããŠã³ã¿ãŠã³è¿ãã®å± å¿å°ã®è¯ã1ãããã«ãŒã ã¢ããŒãã¡ã³ã
ééãªå®¶ã®3éã«ããå± å¿å°ã®è¯ã2éšå±ãå®¶ã«ã¯ãšã¬ããŒã¿ãŒããããŸãããã¢ããŒãã«åç©ãé£ããŠããããšã¯ã§ããŸãããE8å·ç·ããç°¡åã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã å¯å®€ã«ã¯180cmã®ããã«ãããããããåé¢ããããšãå¯èœã§ãããªãã³ã°ã«ãŒã ã«ã¯120cmã®ããããšè¿œå ã®ãããã¬ã¹ã1æãããŸãããããŒããããšãããŒãã§ã¢ã ãããã³ã«ã¯é£åšã調çåšå ·ãã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒãé»åã¬ã³ãžã黿°ã±ãã«ãããŒã¹ã¿ãŒãå·å庫ä»ãå·èµåº«ããããŸãã ãã¹ã«ãŒã ã«ã¯ã·ã£ã¯ãŒãšæŽæ¿¯æ©ããããŸãã è£åºã«è»ã®é»æ°ã¹ãããããããŸãã

å± å¿å°ã®è¯ã2éã®ã¯ã³ã«ãŒã
ç§ãã¡ã®å®¶ã®äžã®éã«ãããå°çšã®å ¥ãå£ãéåžžã«å°ããªã·ã£ã¯ãŒ/ãã€ã¬ãåããå± å¿å°ã®è¯ãïŒ44m2ïŒã¯ã³ã«ãŒã ãåçã«æ³šæããŠãã ããïŒé段ãäžã£ãŠãã ããïŒ ããããªãã³ãšã¿ãªã«ã¯Airbnbã®æéã«å«ãŸããŠããããããã³ã«ã¯åºæ¬çãªãã®ãåãã£ãŠããŸãã äžå¿éšãŸã§ã®è·é¢ãçããåºã«é§è»ã¹ããŒã¹ããããŸãããããã³ãçé¢ãå°ããªã·ã£ã¯ãŒ/ãã€ã¬ããªãã³ã°ã«ãŒã ã«ã¯ãã¬ãããœãã¡ããããããã«ããããã¢ãŒã ãã§ã¢ããããŸãã 倧人2人ããŸãã¯å€§äºº2人ãšåäŸ2人ãªã©ã®ã°ã«ãŒãã®å Žåã¯4äººã«æé©ã§ãã

æµ·ã«è¿ãã±ãã®å¿«é©ãª2ãããã«ãŒã
æž æœã§éããªã¢ããŒãå ã®å¿«é©ã§æ°ããæ¹è£ ãããã¢ããŒããå¯å®€ã«ã¯ããã«ããããšã¢ãŒã ãã§ã¢ãããããããã«ããŒãå¯å ·ãã¿ãªã«ããçšæããŠããŸããæŽæ¿¯æ©ä»ãã®ãã¹ã«ãŒã /ãã€ã¬ã å°ããªãããã³ã«ã¯ãã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒãã±ãã«ãããŒã¹ã¿ãŒãé»åã¬ã³ãžããªãŒãã³ãå·å庫ä»ãå·èµåº«ããããŸãããããã³ã«ã¯ã³ãŒããŒãšçŽ è¶ãçšæãããŠããŸãããªãã³ã°ã«ãŒã ã«ã¯ããœãã¡ïŒ186cmïŒãããã远å ããããçšæããããšãã§ããŸãããã¬ãããããŸãã ã¬ã©ã¹åŒµãã®ãã«ã³ããŒãäžåºã«ææ¿ãã©ã°ä»ãã®å°çšé§è»ã¹ããŒã¹ã

ã»ããã¿ããããŠã¹ã®ã¢ããŒãã¡ã³ã
ãã®ç©ä»¶ã¯ãäŸ¡æ Œãšå質ã®ãã©ã³ã¹ãåããŠããŸãïŒãµãŠãä»ãã®ã»ããã¿ããããŠã¹ïŒ2015幎/60m2ïŒã¯ãæé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããŸãããã®ç«å°ã¯ãééããæ è¡è ãé·ææ»åšã®å®¿æ³å®¢ã«æé©ã§ãã OutokumpuãŸã§8kmãåžå äžå¿éšãŸã§2.6kmãããªãºããŸã§1.2kmãããã©ã³ã¿ã®ã€ã±ã¢ãŸã§3.7kmãå±å ããŒã«800mããã¯ããã«ã900mã é転æã¯ãã®å Žæãéžã¶ã¹ãã§ããç¡æã®é§è»ã¹ããŒã¹ãããã³ã¢ããŒãã®åºã«çŽæ¥2å°ã®è»çšã®ææ¿ãã©ã°ã ã·ãŒããšã¿ãªã«ã¯åžžã«æéã«å«ãŸããŠããŸãïŒ

ã±ãã®ã¢ããŒã
ã±ãã»ãªãã£ã«ãªã®2ãããã«ãŒã ãã¢ããŒãã¯æµ·ã®è¿ãã«ãããŸããã±ãã®äžå¿éšãŸã§ã®è·é¢ã¯çŽ8kmã§ãã èšåãå®åãããŠããŸãããã¹ã«ãŒã ã«ã¯ãã¹ã¿ãããããŸãã ååŸ4æä»¥éã®ãã¬ãã·ãã«ãã§ãã¯ã€ã³ã ãªãã³ãã¿ãªã«ãæž æã¯æéã«å«ãŸããŠããŸãã ã±ãã»ãªãã£ã«ãªã®1ãããã«ãŒã ã¢ããŒãã¡ã³ããã¢ããŒãã¯æµ·ã®è¿ãã«ãããŸããã±ãã®äžå¿éšãŸã§ã®è·é¢ã¯çŽ8 kmã§ããèšåã¯å®åãããŠããŸãããã¹ã«ãŒã ã«ã¯ãã¹ã¿ãããããŸããããããªãã³ãã¿ãªã«ãæž ææéãå«ãŸããŠããŸãã

ã±ãã§ãå·æ²¿ãã®é åçãªãã°ããŠã¹
1811幎ã«å»ºãŠãããçŽ æµãªäžžå€ªå°å±ã§ãçŸããã±ãå·æ²¿ãã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠãã ããã 2021幎ã«çŸä»£çãªèšåãåããŠæ¹è£ ãããŸãããäžåºã®æ°ãããµãŠã/ãã€ã¬ãšããŒããã¥ãŒããŠã¹ããããŠãµãŠããã©ã¹ããµãŠãã®åŸã¯ãç æµããã±ããšãå·ã®æ°é®®ãªæ°Žã«é£ã³èŸŒãã§ãã ããã æµèŸºã«ã¯ãå€å£ã«å¥éã¬ã³ã¿ã«ã§ãããµãŠããšãã«ãã¢ããããŠã¬ã¬ãŒãžãããŒããã¥ãŒã¹ããŒã¹ãšææŒãããŒãããããŸãã ãªãã³ãšã¿ãªã«ã¯æéã«å«ãŸããŠããŸã ç°èã®éããã®äžã§ãå¿ãäŒæ¯ããŸãïŒ

Kemijokiã®å± å¿å°ã®è¯ãã³ããŒãž
ã³ããŒãžã¯ã¢ãã³ã§å± å¿å°ãè¯ãããšãŠãã³ã³ãã¯ãã§ãKemijokiå·ã®ãã°ã«ãããŸãã å·ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãšãåäŸãéãã ãæ³³ãã ãã§ããå®å šãªãã©ã€ããŒãããŒãã åºããã©ã¹ãšããŒããã¥ãŒãšãªã¢ã¯ããããåŸãªæ»åšã«ãªããŸãã ãã£ãã³ã®ã€ã³ããªã¢ã¯ãã£ã³ã©ã³ãã®ãã¶ã€ã³ã®ã¯ã©ã·ãã¯ã§è£ 食ãããŠãããå¿ èŠãªå®¶åºçšåããã¹ãŠæã£ãŠããŠãšãŠãå± å¿å°ãè¯ãã§ãã æéã«ã¯ãªãã³ãšã¿ãªã«ãå«ãŸããŠããŸãã å®¶æãåéã°ã«ãŒãã«é©ããŠããŸãã

å¿«é©ã«æ¹è£ ãããåç·ã®ç·ã®å®¶
ãã«ããªã®æšã®å³¶ã«ãããæ¹è£ ãããé åçãªåç·ã®ç·æ§ã®å®¶ã«ããããã倧ããªã°ã«ãŒãã«ãé©ããŠããŸãã4000m2ã®åºãåºãšåºã®ãµãŠãã§ããã£ãããéããããã ããŸãã å®¶ã¯50幎代ã®ãã®ã§ãããæè¿æ¹è£ ãããŸããã è¿ãã«å€æ§ãªã¢ã¯ãã£ããã£ããããŸãã ãªãã³ã¯æéã«å«ãŸããŠããŸãïŒ 1953幎建ãŠã®çŽ æµãªå€ãå®¶ãå®¶ã¯å šé¢æ¹è£ ãããŠããŸãã倧人æ°ã®ã°ã«ãŒãã«ååãªã¹ããŒã¹ããããŸãã æ¥œããæéãéããããã«ããããïŒ

Mökki kemijoen TörmÀllÀïŒã¡ãã»ã±ããšãšã³ã»ãã¥ã«ã¡ãªïŒ
å·ã®æ¯è²ãæãå¿«é©ãªã³ããŒãžã§ç°èã®éãããæºå«ããŠãã ããã å°ããã®ã³ããŒãžã§ãå¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠæã£ãŠããŸãã黿°ãµãŠããã·ã£ã¯ãŒããã€ã¬ãã³ã³ããé£åšãå·èµåº«ã調çåšå · ããŒããžã®å°éãšææŒãããŒãããããŸãã ããŒãã¯å²©å Žã§ãæ¡æ©ã¯ãããŸãããå·ã«å ¥ãã«ã¯æ³³ããå¿ èŠããããŸãã å®¿æ³æœèšã«ã¯ãã¢ããŒããæ¶Œããä¿ã¡ãå¬ã«ã¯å¿å°ããæããããããã空æ°ç±ãã³ããæ°ãã«èšçœ®ãããŸããã

ç¬ç«ããåºã®å®¶
32.5å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ã®éãã§ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªç©ºéã§ãã£ããããã€ãããã ãã ãããã³ãšãªã¢ã«ã¯ãé»åã¬ã³ãžãã³ãŒããŒã¡ãŒã«ãŒã黿°ã±ãã«ããããŸã å·èµåº«ãš2å£ã³ã³ã 4人çšé£åšãéããã©ã€ãã³ããããã³çšå ãããã³ã«ã¯ã2人çšã®ãœãã¡ãŒããããš1人çšã®ãšã¢ãããã¬ã¹ããããŸãã ãã¹ãŠã®å®¿æ³å®¢ã®ããã®æ¯åžãæãã·ãŒããã¿ãªã« æšé ãµãŠãã®ææ¿ã¯ãã¹ããšåæããŸã è»åº«ã®ææ¿ã®å¯èœæ§
ããã©ã³ãã«ããå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å®¶æãšæ³ãŸããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèš

ã¢ãžãã¿ãããž - ããŒãŽã¡ãã€ããŠã§ã€

å·ã®ã»ãšãããžã§ãããã¹ããµãŠããéªããªãŒãã©

ã©ããã©ã³ãã®èªç¶ã«å²ãŸãããªãŒãã©ã®äžã®ãªãŸãŒã

èªç¶ã®éããã®äžã®ã³ããŒãž

Iisland UsvaããµãŠããšãžã£ã°ãžãŒä»ãã®æµ·èŸºã®å®¶

é°å²æ°ã®ããã²ã¹ãã¹ã€ãŒãïŒæé£ä»ãïŒ

å±å€ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å¿«é©ãªæµ·èŸºã®ãŽã£ã©

Marlens mysiga B&B
å®¶æãããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèš

ã±ãåžè¡å°ã®ãŽã£ã©ã»ãªãã¢

èŸ²å Žã®åºã«ããå¿«é©ãªã³ããŒãž

æ±éšã®ã²ã¹ãããŠã¹ãã°ã©ã³ãã¬ã¹ã¯ã

ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªéœäŒã®å®¶

ã±ãã®å± å¿å°ã®è¯ãäžè»å®¶

è¡ã®è¿ãã®å·æ²¿ãã«ããçŽ æµãªã³ããŒãžïŒãŸããŸã貞åïŒ

ç°èã®å®¶

Beach ErkkilÀ - Simo Riverã®å·æ²¿ãã®ç°èã®å¹³ç©
å®¶æãšæ³ãŸããããŒã«ä»ãã®å®¿æ³æœèš

ããŒã«ä»ããã³ãããŠã¹ã

ç©ãããªãšã³ãŽã£ã©

åºã ãšããæããäžè»å®¶

é åçãªæµ·èŸºã®ã³ããŒãž
ããã©ã³ãã§å®¶â æâ ãšæ³â ãŸâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ããã©ã³ãã«ãã20ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ããã©ã³ãã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãã㥠7,832ã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
690ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
10ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ããã©ã³ãã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡10ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ããã©ã³ãã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.7
ããã©ã³ãã«ãã宿æ³å ã®ã²ã¹ãããã®å¹³åè©äŸ¡ã¯ã5ã€æã®ãã¡4.7ã§ã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ããã ãœ(TromsÞ) ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŽã¡ããšã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Levi ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- KvalÞya ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãããã£ã©Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã«ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- TromsÞya ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããŒã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŠãŽã¡ã¹ãã¥ã©Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã«ã¬ãªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãŠã¡ãªÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãµãŒãªã»ã«ã«Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ããã©ã³ã
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ããã©ã³ã
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ããã©ã³ã
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ããã©ã³ã
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ããŒã«ãããã³ç
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ã¹ãŠã§ãŒãã³




