
ããã€ã»ãŽãŒã«ãã»ã¹ãŒã¯åšèŸºã§æ³ãŸãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã
Airbnbã§ãŠããŒã¯ãªãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒããæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ããã€ã»ãŽãŒã«ãã»ã¹ãŒã¯åšâ 蟺â ã§æ³â ãŸâ ãâ ãé«â è©â 䟡â ã®ãâ ã³â ã·â ã§â ã³ã»ã¢â ãâ ãŒâ ã
ç«å°ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãã«é«è©äŸ¡ã®ãªã¹ãã£ã³ã°ã§ãã

ã¡ã€ãä»ãã®è±ªè¯ãª3å¯å®€ - ãã«ãžã¥ã»ããªãã¡ã®ã¹ã«ã€ã©ã€ã³ãã¥ãŒ
Luxury 3BR + maidâs apartment in Boulevard Point, Downtown Dubai. Fully furnished with modern interiors, floor-to-ceiling windows and stunning Burj Khalifa & skyline views. Direct access to Dubai Mall. Premium amenities: swimming pool, gym, kidsâ play area & 24/7 security. Ideal for families, business travelers & holiday stays Prime Airbnb short-term rental, holiday home in Dubaiâs most iconic location.

ããã€ã»ã¢ãŒã«ã«ç¹ããããšããµã€ãã£ã³ã°ãªãã«ãžã¥ã»ã¬ãŒã¶ãŒã·ã§ãŒ
ããã€ã¢ãŒã«ã®åããã«ããããŒã«ããŒããã€ã³ãã«ãã豪è¯ã§çŽ æŽããã2ãããã«ãŒã 1363å¹³æ¹ãã£ãŒãã®ã¢ããŒããã¢ãã¬ã¹ãã¡ãŠã³ãã³ãã¥ãŒã®é£ã«ãããããã€ãã¡ãŠã³ãã³ããã«ãžã¥ã»ããªãã¡ãããã€ã¢ãŒã«ãã¹ãŒã¯ã»ã¢ã«ã»ãããŒã«ãããŒãã¬ã¹ãã©ã³ãèŠäžããããšãã§ããŸãããã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªãã¶ã€ã³ã®ã¢ããŒãã¯ãã²ã¹ããèªãã«æããã®ã§ãã çŸããé«çŽå®¶å ·ããã£ãããã¹ãžã ãæ··åããŒã«ãå°çšé§è»å Žãèšåã®æŽã£ããããã³ã豪è¯ãªãã«ã³ããŒãå¿«é©ã§æ¶Œããããããé²é³å®€ãæ¥é€ãã«ãŒãã³ãåãã£ãŠããŸãïŒ ã¹ãŒããŒãã¹ãMunaZzã管çããŠããŸã

ãã«ãžã¥ã»ããªãã¡ã®æ¯è²ãæºå«ã§ãã豪è¯ãª2ãããã«ãŒã ã®ãéšå±
ããã€ã®äžå¿éšã§èŽ æ²¢ãäœéšããŸãããããã®ã¢ãã³ãª2ãããã«ãŒã ã2.5ãã¹ã«ãŒã ã®ã¢ããŒãã¡ã³ãã¯ããã«ãžã¥ã»ããªãã¡ã®çŽ æŽãããæ¯è²ãçºããããšãã§ããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªã€ã³ããªã¢ãšåºãã倩äºãŸã§ã®çªãç¹åŸŽã§ããã¡ãããªã³ã¯ãçµç±ããŠããã€ã¢ãŒã«ãšãã¡ãŠã³ãã³ãŸã§æ©ãããã«ãããã³ãé«éWi-FiãããŒã«ããžã ã24æé幎äžç¡äŒã®ã»ãã¥ãªãã£ã§å¿«é©ã«ãªã©ãã¯ã¹ããŸããããåžå ã§æãã¢ã€ã³ããã¯ãªãã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããæž æœã§ãšã¬ã¬ã³ããªå®¿æ³å ããæ¢ãã®ãå®¶æé£ããã«ããã«ãåºåŒµè ã«æé©ã§ããå®¿æ³æéã«ã¯æ¯æ¥ã®ã¡ã€ããµãŒãã¹ãå«ãŸããŠããŸãã

ããžãã¹ãã€ã«ããçµ¶æ¯ã®è±ªè¯ãªã¯ã³ã«ãŒã
çŽ æŽãããã€ã³ãã£ããã£ããŒã«ïŒã¹ã æå€§4åæ§ãŸã§ã宿æ³ããã ããŸãã ãã³ã°ãããïŒãœãã¡ãããïŒã¯ã€ãŒã³ïŒ ããã«ã°ã¬ãŒãã®ã¢ã¡ããã£ã«ã¯æ¬¡ã®ãã®ããããŸãã ããŒã«ããžã ãã¹ãããµãã³ããããºããŒã«ãã³ãŒããŒã·ã§ãããªã©ã ãã®ã¯ã³ã«ãŒã ã¢ããŒãã¯ãããã€ã»ããŠã³ã¿ãŠã³ã®ããžãã¹ãã€ã®äžå¿éšã«äœçœ®ããããã€ã»ãŠã©ãŒã¿ãŒã»ã«ãã«ã®çµ¶æ¯ãšãã«ãžã¥ã»ããªãã¡ã®äžéšãèŠããŸãã äžçæå€§ã®ã·ã§ããã³ã°ã¢ãŒã«ãããã€ã¢ãŒã«ããåŸæ©åå ã§ãã ã¢ããŒãã«ã¯å¿«é©ãªãæ»åšã«å¿ èŠãªãã®ããã¹ãŠæã£ãŠããŸãã

ãã«ãžã¥ã»ããªãã¡ãšããã€ã»ã¯ãªãŒã¯ã®çºæ
ããã€ã§æãçŸããå Žæã«ãã2BRã¢ããŒãã§èŽ æ²¢ã«ãéãããã ããããã«ãžã¥ã»ããªãã¡ã®è¡äžŠã¿ãšã¯ãªãŒã¯ã®æµ·ã®ããã©ããã¥ãŒãèªã£ãŠããŸãããã®å¹³åã§ãšã¬ã¬ã³ããªäœãŸãã§ãªã©ãã¯ã¹ããŠãã ãããã€ã³ãã£ããã£ããŒã«ããžã ããããºãã¬ã€ãšãªã¢ããããºããŒã«ãå€ç®çããŒã«ããããã³ãã³ã³ãŒããããã¹ã³ãŒããªã©ãäžæµã®å»ºç©ã¢ã¡ããã£ããå©çšããã ããŸãã ãã«ãžã¥ã»ããªãã¡ïŒããã€ã»ã¢ãŒã«ïŒã·ã£ãŒã«ã»ããªãã¡ãŸã§âïž10å ããã€ç©ºæž¯ãŸã§âïž14å éççç©ä¿è·åºãŸã§âïž10å ããŒã ãžã¥ã¡ã€ã©ãŸã§âïž18å

Seraya 11 | 3å¯å®€ | å°çšã®é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒãšèµ€å€ç·ãµãŠã
ããŠã³ã¿ãŠã³ã»ãã¥ãŒãº2ã«ãã3ãããã«ãŒã ã®ã»ã©ã€ã»ã¬ãžãã³ã¹ãžããããããã©ã€ããŒããªäœå± ã®å¿«é©ããš5ã€æã®ãã¹ãã¿ãªãã£ãµãŒãã¹ãšã¢ã¡ããã£ã»èšåãèåããŠããŸãã 49éã«äœçœ®ãããã®æŽç·Žãããã¬ãžãã³ã¹ã«ã¯ããã«ãžã¥ã»ããªãã¡ãšDIFCã®ã¹ã«ã€ã©ã€ã³ãäžæã§ããããã©ããã©ã¹ããããŸããã«ã¹ã¿ã ã€ã³ããªã¢ã§èãæããããã¶ã€ã³ã«ã¯ãåºã ãšãããªãã³ã°ãšãªã¢ãèšåã®æŽã£ããããã³ãå°çšãžã£ã°ãžãŒããŠãããå ãµãŠããåãã£ãŠãããããã€ã§æãå°è±¡çãªèæ¯ã®1ã€ãèæ¯ã«ããŠããŸãã

ããŠã³ã¿ãŠã³ã«ãããšã¬ã¬ã³ãã§è±ªè¯ãªå®¿æ³å |ãã«ãžã¥ãšåŽæ°Žã®çºã
ãã«ãžã¥ã»ããªãã¡ãšããã€ã»ãã¡ãŠã³ãã³ãäžæã§ãããåºã ãšãã貎éãªå®ç³ã®ãããªå®¿æ³å ã«æ»åšããŸããããGrande Signature Residencesã«ãããæå€§10åæ§ãŸã§å容å¯èœãªãšã¬ã¬ã³ããª4ãããã«ãŒã ã®ã¢ããŒãã¡ã³ãã¯ã豪è¯ããšå¿«é©ãããããŠæ¯ãã®ããããªæ¯è²ãå ŒãåããŠããŸããããã€ã»ã¢ãŒã«ãããããã®å Žæã§ãããªãŒãã³ãªãã³ã°ã¹ããŒã¹ãããŒã«ããžã ããã¡ããªãŒãšãªã¢ããæ¥œãã¿ãã ãããäžåºŠã®å¿ããããªãæ»åšã§ãããŠã³ã¿ãŠã³ã®æé«ã®ç掻ãäœéšããŠãã ããã

ããŒã ã·ãŒãã¥ãŒã®è±ªè¯ãããïœããã2å°ïœé«å±€é
ãããŸã§ã«èšªããäžã§æãã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã§å¿«é©ãªã¢ããŒããžããããã JBRããŒãããæ°ç§ã®ãšããã«ãã46éã®2é建ãŠã®ãããã¢ããŒãã¡ã³ãã§ãã ãããã«ãŒã ããã¯ãæµ·ãšæ¯ãã®ããããªããŒã 諞島ãèæ¯ã«ãã¹ã«ã€ããã€ã§ã¹ãªã«æºç¹ã®ã¹ã«ã€ãã€ãã³ã°ããã人ã ãçŽæ¥èŠããŸãã ãã®ç©ä»¶ã«ã¯ãåºã ãšãããããã«ãŒã ããªãŒãã³ãã©ã³ã®ã©ãŠã³ãžãšãããã³ãšãªã¢ãããªã€ãŒãããŒãã«ããã¹ã¿ãŒãããã«ãŒã ã«ã¯ãžã£ã°ãžãŒããããŸãã å®¶å ·ã¯æãããããããè€éã§ãããå®çšçã§ããããŸã

æé«ã®ã€ã³ãã£ããã£ããŒã«ïœãã«ãžã¥+éšåçåŽæ°Žã®çºã
å®¿æ³æœèšã«ã¯ãå¯å®€2宀ããã¹ã«ãŒã 3宀ãå¿«é©ãªãªãã³ã°ã«ãŒã ããããŸãã åªããèšåïŒã²ã¹ãã¯å±äžããŒã«ãã¹ãããŠã§ã«ãã¹ã»ã³ã¿ãŒãåºåããã©ã¹ãããŒããå©çšããã ããŸãã ãã®ä»ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã«ã¯ããã£ãããã¹ã«ãŒã ããµãŠããå°çšããŒã«ããããŸãã æé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ïŒããã€åœé空枯ãã13 kmããã«ãžã¥ã»ããªãã¡ããåŸæ©16åãããã€ã¢ãŒã«ãã1.9 kmã®å Žæã«ãããŸããè¿ãã«ã¯ãããã€ã»ãã¡ãŠã³ãã³ãããã€ã»ã¯ãŒã«ãã»ãã¬ãŒãã»ã»ã³ã¿ãŒãªã©ããããŸãã

ãã«ãžã¥ã»ããªãã¡ãšåŽæ°Žã®çºãïœ2ãããã«ãŒã ïœæ°ç¯
EMAARã®é«çŽãªGrande Signature Residencesã«ããããã®ãšã¬ã¬ã³ããª2ãããã«ãŒã ã®ã¢ããŒãã¡ã³ãã¯ãããŠã³ã¿ãŠã³ã»ããã€ã§ã®ç¹å¥ãªäœéšãæäŸããŸãããã©ã€ããŒããã«ã³ããŒããå šãŠã®å¯å®€ãŸã§ã象城çãªãã«ãžã¥ã»ããªãã¡ãšãã³ã·ã³ã°ã»ãã¡ãŠã³ãã³ã»ã·ã§ãŒã®çµ¶æ¯ããæ¥œãã¿ãã ãããæŽç·Žãããå®¶å ·ãšãããã€ã»ã¢ãŒã«ããã«ãžã¥ã»ããªãã¡ãããã€ã»ãªãã©ãããã€ã»ãã¡ãŠã³ãã³ã«è¿ãæé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã§ãæãåºã«æ®ãæ»åšããçŽæããŸãã

3ãããã«ãŒã ã®ã¹ã«ã€ããŒã«ã¹ã€ãŒããæµ·ãšåžå äžå¿éšã®çºæãé·ææ»åšåã
ãã©ããŠã³ãã»ãããã¿ãŠã³ã»ããã«ãžããããã 150å¹³æ¹ã¡ãŒãã«ä»¥äžã®åºãããã©ã€ããŒããã«ã³ããŒãããã€ã®ã¹ã«ã€ã©ã€ã³ãšãã«ãžã¥ã»ããªãã¡ã®æ¯ãã®ããããªæ¯è²ã楜ããããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã§äžåãªå®¶å ·ä»ãã®3ãããã«ãŒã ã®ã¢ããŒãã§ããèªå® ã®ããã«ããã€ãããã ããããã€ã©ã€ãã®1ã€ã¯ãçŽ æŽãããå±äžããŒã«ã§ããèšåã®æŽã£ããã£ãããã¹ã»ã³ã¿ãŒã豪è¯ãªã¹ããšãããµãŒãžæœèšã建ç©å ã®ããŸããŸãªã¬ã¹ãã©ã³ãããŒããèªç±ã«ã䜿ãããã ããŸãã

ç¹å¥ãªãã«ãžã¥ãšåŽæ°Žã®çºããããã€ã¢ãŒã«ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹
ãã«ãžã¥ã»ããªãã¡ãšåŽæ°Žã®çŽ æŽãããæ¯è²ãæãçŸããã¢ãã³ãªè±ªè¯ãª1ãããã«ãŒã ã®ã¢ããŒãã§ç®ãèŠãŸããŸããããã¢ããŒãããã¯ããã€ã¢ãŒã«ã«çŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãããéšå±ãå°çšãã«ã³ããŒããã¯æ°å¹Žã®è±ç«ã楜ãããŸãã è¶ é«é800 Mbpsã®Wi-Fiã倧åã¹ããŒããã¬ããèšåã®æŽã£ããããã³ãåããŠãããå¿«é©ã§æ¥œããæ»åšããæ¥œãã¿ããã ããŸããç¡æé§è»å Žãããã€ã§æé«ã®ãã€ãã³ã°ãšãšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ããã¢ããŒããããããæ°æ©ã§ãã
ããã€ã»ãŽãŒã«ãã»ã¹ãŒã¯åšâ 蟺â ã§æ³â ãŸâ ãâ ããâ ã³â ã·â ã§â ã³ã»ã¢â ãâ ãŒâ ãâ ã§äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
äžã»é·ææ»åšåãã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ã©ã»ã¡ãŒã« | 1ãããã«ãŒã ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒ | 4åæ§

ãã«ãžã¥ã»ããªãã¡ãšåŽæ°Žã®çºã|ã¢ãŒã«ãžã®çŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹

ããŒããŸã§ããã®ãã¥ãã¬ãã¯ã¹ããŒããŽã£ã©|æ¯è²ãšããŒã«

JBRãããã«ã«ãšã¹ã±ãŒãïŒçŽ æŽãããæµ·ã®æ¯è²ãããŒã«ããžã

3BR | DTVll | ãã«ãžã¥ã ãã³ãã©ãã¥ãŒ | ããã€M ã€ãŒãžãŒã¢ã¯ã»ã¹ | DXBHH

ããªãŒãã²ãŒãã®è±ªè¯ãªçºãïŒããªãŒããšå€æ®ãã©ãã®æµ·ã®çºæ

空é«ã | 64éã®ã€ã³ãã£ããã£ããŒã«ãããã«ãžã¥ã»ããªãã¡ãçºããã

æ°ããã¢ããã°ã¬ãŒããããã¢ããŒã | ãã©ã¹ | ããã€ã¢ãŒã«ãŸã§åŸæ©
ãŸããŸã貞åã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

å°çšãžã£ã°ãžãŒléæ²³ã®çºã - ãã«ãžã¥ã»ããªãã¡è¿ã

ã¢ãã¬ã¹ã»ãªãã©ã«æ»åšããŠãã«ãžã¥ãšåŽæ°Žã®æ¯è²ã楜ããã

ããã©ãããŒã ãã¥ãŒïœ2é建ãŠãã³ãããŠã¹ïœã¹ã«ã€ãã€

Burj Royaleã®2ãããã«ãŒã ããã«ãžã¥ã»ããªãã¡ïŒåŽæ°Žã®å šæ¯

豪è¯ã§åºã ãšãã3å¯å®€ã®ã¢ããŒãããã©ã€ããŒãããŒã

ãã«ã³ããŒããŒã«ä»ãã®ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãªããªãŒã

å±äžããŒã«ãšãã«ãžã¥ã»ããªãã¡ã®çºæã楜ããã倢ã®ã¢ããŒãïŒ

äœæ *Emaar Flagship*ãã«ãžã¥ã»ããªãã¡ã®åŽæ°Žã®çºã
é²å€©é¢šåïŒæž©æ³ä»¥å€ïŒã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

æ°ããæé«ã®ãã«ãžã¥ã»ããªãã¡ã®çºã I 2å¯å®€ I ããã€ã¢ãŒã«ãŸã§æ©ãã

ãã©ããŠã³ããšã¬ã¬ã³ã¹ãããã€ã¢ãŒã«ãŸã§åŸæ©15å

çŽ æŽããããã«ãžã¥ã»ããªãã¡ã®çºæã楜ãããã€ã³ãã£ããã£ããŒã«ïœè±ªè¯ãª1ãããã«ãŒã

ã¢ãã³ãªé«å±€éã®é ãå®¶ - ã€ã³ãã£ããã£ããŒã«ïŒãã«ãžã¥ãã¥ãŒ

ãã¡ãŒã¹ãã¯ã©ã¹| 2å¯å®€| ãã«ãžã¥ã»ããªãã¡ïŒåŽæ°Žã®çºã

Huriya Living | ããŒã ã·ãŒãã¥ãŒïŒå°çšããŒãä»ãïŒ

2å¯å®€ - ãã¡ã€ãã»ããŒã ã»ããŒãã®è±ªè¯ãªã¢ããŒããããŒãïŒããŒã«ïŒãžã

ãã«ãžã¥ã»ããªãã¡ãšåŽæ°Žã®æ¯è²ã楜ããã豪è¯ãª2ãããã«ãŒã ã®ãªãŒãã«ãžã¥
å®¶æãšæ³ãŸãããã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã

ç¡æã®æé£ | ãã«ã»ããã€ã®ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªå®¢å®€ | ã¡ãã

ãšãªãŒããšã¹ã±ãŒã - 2å¯å®€ã®è±ªè¯ãªãéšå± - ã°ã©ã³ãã·ã°ããã£ãŒ

50%ãªãïŒãã«ãã¥ãŒãããã6å°ãã¶ã»ããŒã ãã¢ãã³ã¿ã©

æ¯ãã®ããããª2ãããã«ãŒã l ã¢ã€ã³ã»ããã€ãšæµ·ã®æ¯è²

LUX |ã©ã»ã¡ãŒã«ã»ã€ã³ãã£ããã£ãã¥ãŒ - ã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒããŒããŒã¹ã€ãŒã1

è¿ éãªãã§ãã¯ã€ã³|ã¶ããŒã«å ¬åã®è¿ã|é«éWi-Fi

ãã«ãžã¥ã»ããªãã¡ãšåŽæ°Žã®çŽ æŽãããçºããæ¥œããã豪è¯ãª2å¯å®€

ããã€ã»ã¯ãªãŒã¯ã»ããŒãã1ïœ3ãæ ãªãŒã«ã€ã³æéããçšæããŠããŸã
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  ããã€ã»ãŽãŒã«ãã»ã¹ãŒã¯
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ããã€ã»ãŽãŒã«ãã»ã¹ãŒã¯
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ããã€ã»ãŽãŒã«ãã»ã¹ãŒã¯
- ã¢ããŒãã¡ã³ãããã«Â ããã€ã»ãŽãŒã«ãã»ã¹ãŒã¯
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ããã€ã»ãŽãŒã«ãã»ã¹ãŒã¯
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ããã€ã»ãŽãŒã«ãã»ã¹ãŒã¯
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ããã€ã»ãŽãŒã«ãã»ã¹ãŒã¯
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ããã€ã»ãŽãŒã«ãã»ã¹ãŒã¯
- ãµãŠãä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ããã€ã»ãŽãŒã«ãã»ã¹ãŒã¯
- ãã£ãããã¹çšåãåšå ·ã®ããå®¿æ³æœèšÂ ããã€ã»ãŽãŒã«ãã»ã¹ãŒã¯
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ããã€
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ã¢ã©ãéŠé·åœé£éŠ
- ãã«ãžã¥ã»ããªãã¡ïŒããã€ã¿ã¯ãŒïŒ
- ããã€ã»ã¢ãŒã«
- JBRããŒã
- ããã€ã»ããªãŒãã»ãŠã©ãŒã¯
- ããã€ã»ã¯ãŒã«ãã»ãã¬ãŒãã»ã»ã³ã¿ãŒ
- ãã«ãžã¥ããŒã³
- ããã€å¥è·¡ã®åºå
- ããã€ãã«ãºããŒã¯
- ãã ã¶ã«ã»ããŒã
- ã°ããŒãã«ãã¬ãŒãž
- ã«ã€ãã»ããŒã
- ã¢ã¯ã¢ãã³ãã£ãŒã»ãŠã©ãŒã¿ãŒããŒã¯
- ã©ã»ã¡ãŒã«
- ããã€ã»ããªãŒãã»ã¢ãŒã«
- ã¯ã€ã«ãã»ã¯ãã£ã»ãŠã©ãŒã¿ãŒããŒã¯
- ããã€ã¹ããŒãã·ãã£
- IMGã¯ãŒã«ãã»ãªãã»ã¢ããã³ãã£ãŒ
- ã¶ã»ãšãã¬ãŒãã»ãŽã«ãã»ã¯ã©ã
- ããã€ã»ãªãã©ã»ããŠã¹
- ããŒãã»ãã¶ãŒã«
- ããã€ã»ãã¡ãŠã³ãã³
- ã¢ãŒã«ã»ãªãã»ãžã»ãšãã¬ãŒã
- ã¹ããŒã»ããã€
- ã¶ã»ãŠã©ãŒã¯ã»ã¢ããã»JBR





