
ãã«ã°ãªããšãŒã«ã®å®¶æã§æ³ãŸãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
Airbnbã§å®¶æãšæ³ãŸãããŠããŒã¯ãªå®¿æ³æœèšãæ€çŽ¢ã»äºçŽããã
ãã«ã°ãªããšãŒã«ã§å®¶â æâ ãšæ³â ãŸâ ãâ ãå®¿â æ³â æœâ èšâ ã«é¢â ãâ ãç°¡â åâ ãªçµ±â èšâ æ â å ±

ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«â ã®åâ èšâ æ°
ãã«ã°ãªããšãŒã«ã«ãã260ä»¶ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ããã§ãã¯ããŸããã

1æ³ãããã®æâ äœâ å®¿â æ³â æâ é
ãã«ã°ãªããšãŒã«ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®æäœå®¿æ³æéã¯ã1æ³ãããÂ¥1,603 JPYã§ãïŒçšã»ææ°æãé€ãïŒ

èªèšŒæžã¿ã®ã²â ã¹â ãâ ã¬â ãâ ã¥â ãŒ
3,690ä»¶ãè¶ ããèªèšŒæžã¿ã¬ãã¥ãŒãåèã«éžã³ãŸããã

ãããOKã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
ããããšæ³ãŸãã宿æ³å 80ä»¶ã®äžããèŠã€ããŸããã

ããŒã«ä»ãã®ãâ ã±â ãŒâ ã·â ã§â ã³ã¬â ã³â ã¿â ã«
100ä»¶ã®å®¿æ³æœèšã«ããŒã«ããããŸã

ä»äºå°çšã¹â ãâ ãŒâ ã¹ããâ ãå®¿â æ³â å
90ä»¶ã®å®¿æ³æœèšãä»äºå°çšã¹ããŒã¹ãåããŠããŸã

Wi-Fiãå©â çšâ å¯â èœ
ãã«ã°ãªããšãŒã«ã«ãããã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«ã®ãã¡220ä»¶ãWi-FiãæäŸããŠããŸã

ã²ã¹ãã«äººâ æ°â ã®ã¢â ã¡â ãâ ãâ ã£ã»èšâ å
ãã«ã°ãªããšãŒã«ã«ãã宿æ³å ã§ã¯ããã«ãããã³ãWi-FiãããŒã«ãã²ã¹ãã«äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšåã§ã

å¹³åæè©äŸ¡4.8
ãã«ã°ãªããšãŒã«ã«ãã宿æ³å ã¯ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠãããå¹³åè©äŸ¡ã¯5ã€æã®ãã¡4.8ã§ã
ãã«ã°ãªããšãŒã«ã§å¥œè©ãªå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèš
ãã±ãŒã·ã§ã³ãæž æœããªã©ã®ç¹ã§ã²ã¹ãããé«è©äŸ¡ãåŸãŠããå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšãã玹ä»ããŸã

ãµãŠãã¯ã«ãŒãã»ã²ã¹ãããŠã¹ - åã¢ããªã«å ±ååœã³ãŒãªã³ã°ããŒã°
èŸ²å Žã§ã®äŒæ éœäŒã®å§éšããé¢ããŠãSoutkloof Guest Houseã§ãªã©ãã¯ã¹ããŸããããSoutkloof Guest Houseã¯ãMoorreesburgãšPiketbergã®éã«ããSoutkloofèŸ²å Žã«ãããKoringbergã«è¿ãã§ãã ç¶ãšæ¯åã®ããŒã ãAndriesãããšFrikkieãããéå¶ããçŸããèŸ²å Žã§ããã²ã¹ãã«ã¯ãèŸ²å ŽçæŽ»ã®å³ããïŒãåžæã®å ŽåïŒãç©ãããªæ£æ©ãçŸããæ¯è²ãæç©ºèгå¯ããŸã£ããäœãããªãæ©äŒããŸãã¯ã¯ã€ã³ãã€ã¹ãã£ã³ã°ããããŠã³ãã³ãã€ã¯ãã¬ã€ã«ãçŸè¡é€šãŸã§ãè¿å Žã§ã®ããŸããŸãªã¢ã¯ãã£ããã£ãæäŸããŠããŸãã

Weskus-Beskus Beach Front HouseãDwarskersbosã
Weskus-Beskusã¯ãæè¿å®æãã2ãããã«ãŒã ã®ããŒãã«ããç¬å䌎OKã®å®¶ã§ãã ã¢ãã³ãªãŠã§ã¹ãã³ãŒã¹ãã¹ã¿ã€ã«ã§æå³çã«èšèšãããŠããŸãã å šå®€ãªãŒã·ã£ã³ãã¥ãŒã ã¹ã€ãŒããããã«ãŒã ãé«å質ã®ãããããšãžããç¶¿ãããªãããåŸ ã¡ããŠããŸãã å±å ãšå±å€ã®ãã©ã€ãšãªã¢ãšã3ã€ç®ã¯æç©ºã®ãããã©ã€ã§ãã åºããã©ã³ããå¿«é©ã§ã¢ãã³ãªãã£ãããšããã€ã³ããªã¢ã çŽ æŽããã倿¥ãäœãã€ã«ãç¶ãå®å šãªç æµã ç¬ãé£ããŠããŠãã ããïŒã±ãŒãã¿ãŠã³ãã165 kmããŽã§ã«ããªããã13 kmããã¹ãŠã®æ¹ãæè¿ããŸãã

ãã¡ããªãŒåãããžã£ã°ãžãŒãWi-Fiãã«ã€ãã¯ããããæè¿
æ©æã¯æ¹Ÿã§ã«ã€ãã¯ã楜ãã¿ãååŸã¯è¯ãæ¬ãèªã¿ãªãããªã©ãã¯ã¹ããŸãããã 倧人4åæ§ãšãåæ§3ïœ4åæ§ã«æé©ã§ãïŒå°çšãããã«ãŒã 2éšå±ïŒ ããŒãã¯å®¶ãã40ã¡ãŒãã«ã§ãã åäŸãã¡ã¯æ³³ãã ããã«ã€ãã¯ã«ä¹ã£ããã岩ããéãæãŸãããã§ããŸãã ã³ããŒãžã¯å°ãããŠå± å¿å°ãè¯ããã·ã³ãã«ãªå Žæã§ããçé¢ã¯åºãã§ããéããŠããã®ã§ãå€ã¯æ¶Œããã§ãã èªã䜿ã£ãé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒã ã¬ã€ããã§ãã¯ã¢ãŠãã¯æé ã«ãã ã±ãŒãã¿ãŠã³ãã1æéå æãåºãäœãããã®å ŽæïŒ åšèŸºã®çŽ æµãªæ¥åž°ãæ è¡ããŸãã¯ãã äžæ¥ãéãã

DIE KAIAãæµ·å²žæ²¿ãã§æãé æçãªã¹ããã
Die Kaiaã¯è¥¿æµ·å²žã«ããå°ããªå€©åœã§ãããŒãã«é¢ããå¿«é©ã§éããªå®¶ã§ãéœäŒã®å§éšããé¢ããŠã®ãã³ãã§ããå®ç§ãªæ¯è²ã楜ãããŸãã ããŒããžã®å°çšã¢ã¯ã»ã¹ããããåäŸãã¡ã¯éã³ãå®¶æã®ä»ã®äººãã¡ã¯æµ·ã倪éœããµã³ããŠã³ã人æ°ã®ããã³ã«ã³ã«ã»ãã¡ã€ã€ãŒã»ãããã¿ãã§æ¥œããããšãã§ããŸãã ããã100må ã«ããSt.Helelnaã³ãŒããŒã·ã§ããã¯ãæé£ãæŒé£ã«æé©ã§ãåäŸåãã®ãšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ãïŒãã¬ã€ãšãªã¢ãããããããã³ãŒã¹ïŒããããŸãã ãã²ãDie Kaiaã§ãã€ããã«ãè¶ããã ããã

人éé¢ãããªãã°ãªããã®å±±å²³ã³ããŒãž
ã±ãŒãã¿ãŠã³ããåãž1.5æéããšã©ã³ãºãã€ãã30 ïœ 40åã®çŸããèŸ²å Žã«ããããã©ã€ããŒããªã¹ã¿ã³ãã¢ãã³ã³ããŒãžã§ãã ããã¯ãšãŠãã·ã³ãã«ã§ãªãã°ãªããã®èªçã³ããŒãžã§ãçŸããå±±ã®æ¯è²ãæ³³ãããã ã2000ãã¯ã¿ãŒã«ã®èŸ²å Žå šäœãžã®ãã€ãã³ã°ã¢ã¯ã»ã¹ããããŸãã èŸ²å Žã«ã¯ããã€ãã³ã°ãšããŠã³ãã³ãã€ã¯ã®ã³ãŒã¹ããªã¯ãšã¹ãã«å¿ããŠä¹éЬãã¹ããŒããšãã©ããããã¯ã¯ã©ã€ãã³ã°ã®ã«ãŒããæŽåãããŠããŸãã ã³ããŒãžã«ã¯æç2ã€ãã¬ã¹ã³ã³ããå·èµåº«ããããã絊湯åšããœãŒã©ãŒãã¯ãŒãåãã£ãŠããŸãã

ã©ã©ã©ã³ãã«ããå®¶
ææš¹ãèãå±±ã ã«å²ãŸããå±±é ã«ãããã®å®¿æ³æœèšã§ãæºè¶³ããã ããŸãã ãŸãã倪éœå çºé»ãå©çšããŠãããããåé»ã®åœ±é¿ãåããŸããã ã±ãŒãã¿ãŠã³ããããã160kmã®ãšããã«ãããŸãã ç§ãã¡ã¯ããé£ã«äœãã§ããŸããããã¡ããç¯åºŠãå®ã£ãŠã®çŽ æµãªããŒãã£ãŒã§ããã°æ§ããŸããïŒ ãã ã¯åŸæ©ã§ããã®å Žæã«ãããããã«ããŒã2å°ãšã«ããŒãèªç±ã«ãå©çšããã ããŸãã å®¶ã®äžã«ã¯ãããªã€ãŒãå°ãããŒãã²ãŒã ãæ¬ãWi-Fiãåçå°ããããéå±ããããšã¯ãããŸããã

ã»ããŒããŒã°ã®é«å±±ã«ããç³é ãã®ã³ããŒãž
æšé«1200mã®ã³ããŒãžã¯ãã»ããŒããŒã°å±±èã§æãé«ãå Žæã«ãããã¯ãšããã±ãã§ã«ããšã»ããŒããŒã°å±±èã®çŽ æŽãããæ¯è²ãçºããããšãã§ããŸãã æã€ããã®ã±ãŒããããŒã©ã«å²ãŸããå±±é ã«ãããŸãã éããªå Žæã§ãæ·±ãéå¯ã®äžã«ãããŸãã çŸããæšå·¥ãšç³å·¥ãæœãããã³ããŒãžã¯ãå¥ã®æä»£ã®ãã®ã§ãã æè¿ãå€ã®å颚ããã®é¿é£æãšããŠãå¬ã®ååŸã®æ¥å 济ã®ããã«ãåºããããã³ãšãã©ã€ã«ãŒã ãåããŠæ¹è£ ãããŸããã å°çšã®å²©ã®ããŒã«ã¯ãçé¢ãã150må ã«ãããŸãã

ãªããšã¯ã¯ã»ã«ã³ããªãŒããŠã¹
Obiekwaã«ã³ããªãŒããŠã¹ã¯ãã¯ã€ã³èŸ²åãã°ã«ã¡ãªã¬ã¹ãã©ã³ããããçµµã®ããã«çŸããè¶£ã®ãããªãŒããŒã¯ã»ã«ã¹ããŒã«ã®æã«ãããŸãã éããªè¢å°è·¯ã«ããã飿¥ãããããŠåãèŠæž¡ãããšãã§ããŸãã éããªç°èã®ç°å¢ã«ãããŸãããæã®åºå ŽãŸã§åŸæ©15åã§ãã è² è·å¶éã¯ãããŸããããœãŒã©ãŒãšãã«ã®ãŒã·ã¹ãã ãèšçœ®ãããŠããŸãã ãªããè¡šç€ºäŸ¡æ Œã¯2åæ§ã§1éšå±ãã·ã§ã¢ããå Žåã®æéã§ãã 2åæ§ã§2éšå±ãåžæã®å Žåã¯ã3åæ§ã§ãäºçŽãã ããã

Hunter House - ã»ããŒããŒã°ã®èªçåŒ
ãã³ã¿ãŒããŠã¹ã¯ãã»ããŒããŒã°ã«ãããã©ã€ããŒããªããªããŒããŒã ã§ãæ¥ã«ã¯è±ãããã¯ã¢ã©ã³ãã®ããã®ã¯ã«å²ãŸããŸãã å€ã«ã¯ãããªããŒããŒã ã®é£ã§å€ªéœã®ç²è«ã®é³ãšæ°é®®ãªæ¡ã楜ãããŸãã å·ã¯ãããã°ã«ãããŸãã®ã§ãå€ã«æ³³ããªããŠããå¬ã«æçã®ãã°ã§å·ãã©ã®ããã«èšããããèŠãããšãã§ããŸãã å¬ã«ã¯ãçŸãããã€ãã³ã°ã®å±±ã ã«éªãéããŸãã ã¡ã€ã³ãªããŒã®ã²ã¹ããã¡ãŒã ãã£ã³ãå Žã Wi-Fiãªããã¿ãªã«ãªãã

ãã£ã³ãã¹ã»ãã£ãã³
èªç¶ä¿è·åºã®æµ·åŽã«ã¯ãåºå€§ãªéã西海岞ã®ç©ºã®äžã«ã·ã³ãã«ãªèŽ æ²¢ããæããæšãšç³ã®ãã£ã³ãã¹ãã£ãã³ããããŸãã é©ãã»ã©åºã ãšãããã£ãã³ã¯ã颚æ¯ã«æ§ããã«æº¶ã蟌ãã§ããŸããã¬ã©ã¹ã®å£ããã¯ãã±ãŒããããŒã©ã«ãã£ã³ãã¹ã®æ¯è²ãäžæã§ããŸãã å°çšã®èªã¹ããŒãä»ããã¹ã¿ããåãããã©ã€ããŒããã«ã³ããŒã§ãèªç¶ã«å®å šã«æµžãããšãã§ããŸãã ããã«åž°ã£ãŠããããšãã§ããã®ã§ããããïŒ æ³šïŒæé£ä»ã

ã¬ããããŠã¹
ã¬ããããŠã¹ã¯ãå°ããªæã³ãªã³ã°ããŒã°ã®äžå¿éšã«ããé åçã§çŽ æŽãªã³ããŒãžã§ãã å°éºŠèŸ²å Žã«å²ãŸãããã®ãªãŸãŒãã¯ãæç©ºèгè³ã蟲å°ã®æ¯è²ãå°åæå€§ã®ããŒã«ãªã©ãç°èã®ç掻ãæå€§éã«æ¥œãããŸãïŒ å®¶æé£ããå°äººæ°ã®ãåéãšã®æ è¡ã«æé©ã§ãã ç§ãã¡ã®å®¶ã¯å®ç§ã§ã¯ãããŸããããç§ãã¡ã¯ããã倧奜ãã§ããç§ãã¡ãšåãããã«æ¥œããã§ããã ããããšãé¡ã£ãŠããŸãïŒ

ãã£ãŒããã€ãã³ããã«ã¯ãŠããã»ã³ããŒãž
ãã«ã¯ãŠããã³ããŒãžïŒè¥¿æµ·å²žåœç«å ¬åã®å¥¥ãäžçã§æãçŸããéããªå Žæã®äžã€ã«ãã«ã¯ãŠããããããŸããã±ãŒãã®è¥¿æµ·å²žã«è¡ã£ãããšããªãå Žåã¯ãæ¬åœã«é©ãããããšã§ããããè²åœ©ãä¿è·åºã®çŸãããæ¥ã®è±ã ããããŠã±ãŒãã¿ãŠã³ããããã1æéã®éãããç§ãã¡ã®ã³ããŒãžã¯ãŸãã§èªå® ã®ããã«å¿«é©ã§ãç§ãã¡ãšããªãã®å¿«é©ããšæ¥œãã¿ã®ããã«èšå®ãããŠããŸãã
ãã«ã°ãªããšãŒã«ã«ããå®¶æãšæ³ãŸããå®¿æ³æœèšã§äººæ°ã®ã¢ã¡ããã£ã»èšå
å®¶æãšæ³ãŸããé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèš

ã¢ã€ãŒã«ãã©ã³ãã³ã»ããŒãããŠã¹

Bella La Vita...çŸããããŒãããã³ãã®ãŽã£ã©ã

ã¿ã«ãã®ãã³ã°ãã£ãã·ã£ãŒã»ãã£ãã³

ããŒãããéã1æ¬äžã£ããšããã«ããçŽ æµãªå®¶

å°å·ã®ã»ãšãã«ããããŒã ããŠã¹

Steenbok Farm Cottages - Steenbokã³ããŒãžãé²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒ

ã©ã³ã²ããŒã³ã®è³

ãã¡ãŒã ã¹ãã€ïŒãã£ã³ãã¹ã®æ¯è²ãšèªãçãããžã£ã°ãžãŒã楜ããã
å®¶æãããããšæ³ãŸããå®¿æ³æœèš

ããã©ã

ãã¿ãã«ã»ãšã©ã³ãºã»ãã€

ç§ã®å®¶ã¯ããªãã®å®¶ãLBN - ç¡è² è·å¶é

ãããå䌎å¯ãèªçå¯èœïŒããŒã«ïŒãžã£ã°ãžãŒ

ãªãªãŒãã®æšã ã®äžã®å°ããªå®ç³

ãã«ã³ããŒãž

ã«ãŒã«ãŽã©ãŒãã®å®¶

ãã§ã«ããã€ã¹ - ãµã³ããã§ã«ãã«ãã宿æ³å
å®¶æãšæ³ãŸããããŒã«ä»ãã®å®¿æ³æœèš

ãã¥ãŒã³17

ãã«ãã£ããŒã¯ ããŒãããŠã¹

ããŒããŒããŠã¹

ææš¹åã®ã³ããŒãž

è¥¿æµ·å²žã®æ¥œå

ãã¬ã¿ãã«ã å°çšã®ããã1å°

ããŒããŽã£ã©@ Dwarskersbos

é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒãšããŠã³ãã³ãã¥ãŒãåãããã¡ããªãŒã³ããŒãž
ãã«ã°ãªããšãŒã«ã蚪â ãâ ãã®â ã«æâ é©â ãªæâ æâ ã¯â ïŒ
| æ | 1æ | 2æ | 3æ | 4æ | 5æ | 6æ | 7æ | 8æ | 9æ | 10æ | 11æ | 12æ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| å¹³åæé | Â¥24,211 JPY | Â¥22,127 JPY | Â¥19,722 JPY | Â¥17,317 JPY | Â¥16,675 JPY | Â¥18,118 JPY | Â¥16,194 JPY | Â¥16,675 JPY | Â¥19,241 JPY | Â¥20,043 JPY | Â¥18,599 JPY | Â¥22,127 JPY |
| å¹³åæ°æž© | 22°C | 22°C | 21°C | 18°C | 15°C | 13°C | 13°C | 13°C | 15°C | 17°C | 19°C | 21°C |
ãã²èšªâ ãâ ãâ ãç®â çâ å°
- ã±ãŒãã¿ãŠã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã©ã³ã²ããŒã³Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã¬ããã³ããŒã°ã»ãã€Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Hermanus ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¹ãã¬ã³ããã·ã¥Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¯ãã¹ã ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãã©ã³ã·ã¥ããã¯Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Southern Suburbs ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ã¢ãŒã»ã«ã»ãã€Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ããã£ãŒãºã»ãã€Â ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- Breerivier ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- ãžã§ãŒãžÂ ãã±ãŒã·ã§ã³ã¬ã³ã¿ã«
- çãç«å°ãããå®¿æ³æœèšÂ ãã«ã°ãªããšãŒã«
- ãŠã©ãŒã¿ãŒããã³ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã«ã°ãªããšãŒã«
- æ¹ã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã«ã°ãªããšãŒã«
- ããŒãã®è¿ãã«ããå®¿æ³æœèšÂ ãã«ã°ãªããšãŒã«
- æŽæ¿¯æ©ãšä¹Ÿç¥æ©ãå®åããå®¿æ³æœèšÂ ãã«ã°ãªããšãŒã«
- é²å€©é¢šåã»ãžã£ã°ãžãŒä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã«ã°ãªããšãŒã«
- 貞å¥è ãã«ã°ãªããšãŒã«
- å±å€ããŒãã«ã𿀠åãããå®¿æ³æœèšÂ ãã«ã°ãªããšãŒã«
- æçãããå®¿æ³æœèšÂ ãã«ã°ãªããšãŒã«
- ãã¡ãŒã ã¹ãã€ã®å®¿æ³æœèšÂ ãã«ã°ãªããšãŒã«
- ããã£ãªãããå®¿æ³æœèšÂ ãã«ã°ãªããšãŒã«
- ã³ããŒãžÂ ãã«ã°ãªããšãŒã«
- é¢ãã¿ã€ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã«ã°ãªããšãŒã«
- ããããšæ³ãŸãã宿æ³å  ãã«ã°ãªããšãŒã«
- å«ç å¯èœãªå®¿æ³æœèšÂ ãã«ã°ãªããšãŒã«
- ã·ã£ã¬ãŒÂ ãã«ã°ãªããšãŒã«
- æé£ä»ãã®å®¿æ³æœèšÂ ãã«ã°ãªããšãŒã«
- B&B ãã«ã°ãªããšãŒã«
- ãã³ã·ã§ã³ã»ã¢ããŒã ãã«ã°ãªããšãŒã«
- ããŒã«ä»ãã®å®¿æ³å  ãã«ã°ãªããšãŒã«
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  ãŠã§ã¹ãã»ã³ãŒã¹ã DC
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  西ã±ãŒãå·
- ãã¡ããªãŒåãã®å®¿æ³å  åã¢ããªã«å ±ååœ





